[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Please Please Please]
[ar:Hi-STANDARD (ハイ・スタンダード)]
[al:Making The Road]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]PLEASE PLEASE PLEASE - Hi-STANDARD
[00:05.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.830]Written by：Akihiro Nanba/Ken Yokoyama/Hi-STANDARD
[00:11.676]
[00:11.676]Ah you're the only mirror for me
[00:17.056]你是我唯一的明镜
[00:17.056]When you comfort me
[00:19.895]当你轻声安慰我时
[00:19.895]I realize I'm feeling bad
[00:22.573]我才察觉自己黯然神伤
[00:22.573]Ah you're the only mirror for me
[00:27.972]你是我唯一的明镜
[00:27.972]Ah when you smile at me
[00:30.640]当你对我展露笑颜
[00:30.640]I realize I'm feeling alright
[00:33.639]我才恍然心境已晴
[00:33.639]Please please please
[00:34.742]求求你 求求你
[00:34.742]Stay here by my side
[00:36.205]请永远留在我身旁
[00:36.205]Please please please
[00:37.434]求求你 求求你
[00:37.434]Cause I love you
[00:38.828]因为我爱你
[00:38.828]Please please please
[00:40.148]求求你 求求你
[00:40.148]Give me your true love
[00:41.648]给我你的真爱
[00:41.648]Please please please
[00:42.853]求求你 求求你
[00:42.853]Cause I love you
[00:44.515]因为我爱你
[00:44.515]Ah you're the only mirror for me
[00:49.791]你是我唯一的明镜
[00:49.791]When you shed a tear
[00:52.795]当你落泪时
[00:52.795]I realize I'm feeling sad
[00:55.368]我才惊觉自己满心伤悲
[00:55.368]Ah you're the only mirror for me
[01:00.908]啊 你是我唯一的明镜
[01:00.908]Ah when you laugh out loud
[01:03.654]啊 当你开怀大笑
[01:03.654]I realize I'm feeling so high
[01:06.558]我才发觉自己如此欢欣
[01:06.558]Please please please
[01:07.751]求求你 求求你
[01:07.751]Stay here by my side
[01:09.172]请永远留在我身旁
[01:09.172]Please please please
[01:10.363]求求你 求求你
[01:10.363]Cause I love you
[01:11.839]因为我爱你
[01:11.839]Please please please
[01:13.206]求求你 求求你
[01:13.206]Give me your true love
[01:14.681]给我你的真爱
[01:14.681]Please please please
[01:15.924]求求你 求求你
[01:15.924]Cause I love you
[01:28.530]因为我爱你
[01:28.530]Ok so you know everything about me
[01:31.166]你知道我的一切
[01:31.166]My habits my dream my life story
[01:33.790]我的习惯 我的梦想 我的人生故事
[01:33.790]You know and care about
[01:35.135]你知晓并关心着
[01:35.135]Who I really am
[01:36.569]真实的我
[01:36.569]But one part of me
[01:37.654]但我心底
[01:37.654]Is afraid to take your love
[01:39.378]仍畏惧接受你的爱
[01:39.378]Ok so I'm always watching out for you too
[01:42.172]其实我也始终守护着你
[01:42.172]Don't you know it's true
[01:43.479]难道你不明白
[01:43.479]I'm your biggest fan
[01:44.770]我是你最忠实的信徒
[01:44.770]I can't say it well
[01:46.213]千言万语难诉衷肠
[01:46.213]I hope you understand
[01:47.649]但愿你懂我心意
[01:47.649]I want you always to be happy
[01:56.130]惟愿你永远欢欣
[01:56.130]Please please please
[01:57.223]求求你 求求你
[01:57.223]Stay here by my side
[01:58.678]请永远留在我身旁
[01:58.678]Please please please
[01:59.932]求求你 求求你
[01:59.932]Cause I love you
[02:01.439]因为我爱你
[02:01.439]Please please please
[02:02.718]求求你 求求你
[02:02.718]Give me your true love
[02:04.251]给我你的真爱
[02:04.251]Please please please
[02:05.508]求求你 求求你
[02:05.508]Cause I love you
[02:07.120]因为我爱你
[02:07.120]Please please please
[02:09.860]求求你 求求你
[02:09.860]Please please please
[02:12.616]求求你 求求你
[02:12.616]Please please please
[02:15.561]求求你 求求你
[02:15.561]Please please please
[02:16.748]求求你 求求你
[02:16.748]Cause I love you
[02:18.063]因为我爱你
[02:18.063]Cause I love you
[02:19.571]因为我爱你
[02:19.571]Yeah yeah yeah
[02:21.010]
[02:21.010]Cause I love you
[02:23.170]因为我爱你
[02:23.170]