LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Fat Children]
[ar:Jarvis Cocker]
[al:Fat Children]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fat Children - Jarvis Cocker
[00:04.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.770]Written by:Jarvis Cocker
[00:09.551]
[00:09.551]Last night I had a little altercation
[00:15.380]昨夜我与他们狭路相逢
[00:15.380]They wobbled menacingly
[00:18.226]他们臃肿身躯摇晃着逼近
[00:18.226]Beneath the yellow street light it became a situation
[00:24.330]昏黄路灯下局势骤然紧绷
[00:24.330]Well they wanted my brand new phone with
[00:26.880]他们觊觎我崭新的手机
[00:26.880]All the pictures of the kids and the wife
[00:30.446]里面存满妻儿的珍贵影像
[00:30.446]A struggle ensued and then fat children took my life
[00:39.343]挣扎间那群痴肥孩童夺走了我的生命
[00:39.343]Fat children took my life
[00:42.631]痴肥孩童终结了我的人生
[00:42.631]Fat children took my life
[00:45.377]痴肥孩童终结了我的人生
[00:45.377]Fat children took my life
[01:07.831]痴肥孩童终结了我的人生
[01:07.831]Well some passers by took me to the station
[01:14.105]路人将我送至车站
[01:14.105]The police force was else where
[01:17.010]警力却不知所踪
[01:17.010]Putting bullets in some guy's head for no particular reason
[01:22.770]正无故将子弹送入他人头颅
[01:22.770]So I died in the back of the cab
[01:24.818]我终殒命于出租车后座
[01:24.818]But I'll be back to haunt them
[01:28.577]但亡魂必将归来索命
[01:28.577]This thing does not end here
[01:31.496]此事远未终结
[01:31.496]My spirit walks the streets of tottenham
[01:36.992]我的幽魂游荡在托特纳姆街头
[01:36.992]Singing
[01:38.062]歌唱着
[01:38.062]Fat children took my life
[01:40.874]痴肥孩童终结了我的人生
[01:40.874]Fat children took my life
[01:43.769]痴肥孩童终结了我的人生
[01:43.769]Fat children took my life
[02:02.537]痴肥孩童终结了我的人生
[02:02.537]The parents are the problem
[02:06.702]父母才是祸根
[02:06.702]Giving birth to maggots without the sense to become flies
[02:12.888]孕育出永不能化蝶的蛆虫
[02:12.888]So pander to your pampered little princess
[02:18.804]继续溺爱你那娇生惯养的小公主吧
[02:18.804]Of such enormous size
[02:21.037]如此臃肿不堪
[02:21.037]
文本歌词
Fat Children - Jarvis Cocker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jarvis Cocker
Last night I had a little altercation
昨夜我与他们狭路相逢
They wobbled menacingly
他们臃肿身躯摇晃着逼近
Beneath the yellow street light it became a situation
昏黄路灯下局势骤然紧绷
Well they wanted my brand new phone with
他们觊觎我崭新的手机
All the pictures of the kids and the wife
里面存满妻儿的珍贵影像
A struggle ensued and then fat children took my life
挣扎间那群痴肥孩童夺走了我的生命
Fat children took my life
痴肥孩童终结了我的人生
Fat children took my life
痴肥孩童终结了我的人生
Fat children took my life
痴肥孩童终结了我的人生
Well some passers by took me to the station
路人将我送至车站
The police force was else where
警力却不知所踪
Putting bullets in some guy's head for no particular reason
正无故将子弹送入他人头颅
So I died in the back of the cab
我终殒命于出租车后座
But I'll be back to haunt them
但亡魂必将归来索命
This thing does not end here
此事远未终结
My spirit walks the streets of tottenham
我的幽魂游荡在托特纳姆街头
Singing
歌唱着
Fat children took my life
痴肥孩童终结了我的人生
Fat children took my life
痴肥孩童终结了我的人生
Fat children took my life
痴肥孩童终结了我的人生
The parents are the problem
父母才是祸根
Giving birth to maggots without the sense to become flies
孕育出永不能化蝶的蛆虫
So pander to your pampered little princess
继续溺爱你那娇生惯养的小公主吧
Of such enormous size
如此臃肿不堪