[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Vienna]
[ar:The Fray]
[al:231706]
[by:]
[offset:0]
[00:18.060]The day's last one-way ticket train pulls in
[00:28.846]今日最后一班火车已经到站
[00:28.846]We smile for the casual closure capturing
[00:39.422]像通常一样，我们微笑着对着镜头做最后的留念
[00:39.422]There goes the downpour
[00:45.182]天空突然下起了大雨
[00:45.182]There goes my fare thee well
[00:51.945]带着我的永别洒落大地
[00:51.945]There's really no way to reach me
[00:58.109]不要再来找我了
[00:58.109]There's really no way to reach me
[01:03.861]不必再来找我了
[01:03.861]There's really no way to reach me
[01:08.941]真的不要再来找我了
[01:08.941]'Cause I'm already gone
[01:21.012]因为我已经渐渐走远
[01:21.012]There's so many words that we can say
[01:32.185]说不完的道别还是用再见代替比较好
[01:32.185]Spoken upon long-distance melody
[01:43.413]悠扬的旋律，你知否能懂？
[01:43.413]This is my hello
[01:49.157]这是我的问候
[01:49.157]This is my goodness
[01:55.558]这是我的祝福
[01:55.558]There's really no way to reach me
[02:01.608]不要再来找我了
[02:01.608]There's really no way to reach me
[02:07.592]不必再来找我了
[02:07.592]There's really no way to reach me
[02:12.756]真的不要再来找我了
[02:12.756]'Cause I'm already gone
[02:23.740]因为我已经渐渐走远
[02:23.740]Maybe in five or ten yours and mine will meet again
[02:29.061]或许五年，甚至十年之后，我们还能相遇
[02:29.061]Straighten this whole thing out
[02:35.238]让我们有机会以诚相待
[02:35.238]Maybe then honesty need not be feared as a friend or an enemy
[02:46.836]因为时间会将我们的感情冲淡，直话直说就不会再有所忌讳
[02:46.836]But this is the distance
[02:52.811]我们需要距离
[02:52.811]And this is my gameface
[02:59.297]我们需要沉淀
[02:59.297]There's really no way to reach me
[03:05.372]不要再来找我了
[03:05.372]There's really no way to reach me
[03:10.555]不必再来找我了
[03:10.555]Is there really no way to reach me
[03:16.252]真的不来找我了？
[03:16.252]Am I already gone
[03:28.284]我已经走远了吗？
[03:28.284]So this is your maverick
[03:35.160]这里站着一心想离开的我
[03:35.160]And this is Vienna
[03:42.619]这里是维也纳
[03:42.619]