LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:หนึ่งเดียวคนนี้]
[ar:Dobe Music Production/Burin Boonvisut]
[al:Million Ways To dobe (ตื่นเถิดชาวไทยi)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]หนึ่งเดียวคนนี้ - Dobe Music Production/Burin Boonvisut
[00:18.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.190]Written by:Jitnath Wacharasathien/Dobe Music Production
[00:36.382]
[00:36.382]จากบทเพลงหนึ่งเดียวคนนี้
[00:41.847]从这首歌中我只愿成为那个人
[00:41.847]คิดว่ามีสักคนเข้าใจ
[00:47.732]相信有人能懂我心
[00:47.732]ไม่คำนึงว่าเขาเป็นใคร
[00:53.535]不在乎他是谁
[00:53.535]ไม่สนใจว่ามาจากไหน
[00:58.185]不介意他来自何方
[00:58.185]ไม่สนใจ
[00:59.490]不介意
[00:59.490]ใครก็ได้สำหรับตัวฉัน
[01:05.590]任何人都可以
[01:05.590]ถ้าเขานั้นชอบฉันจริงใจ
[01:11.197]只要他真心待我
[01:11.197]พร้อมจะให้ฉันพร้อมจะให้
[01:16.581]愿意为我付出一切
[01:16.581]ดวงใจดวงนี้ให้เขาไปเลย
[01:22.797]将这颗心全然交付
[01:22.797]ดวงใจดวงนี้ช้ำมาครั้งหนึ่ง
[01:28.439]这颗心曾受过伤
[01:28.439]ความเจ็บยังตรึงเหลือที่จะเอ่ย
[01:34.057]伤痛依旧难以言说
[01:34.057]ถ้าใครเคยช้ำฉันช้ำได้เคย
[01:40.012]若有人曾让我受伤
[01:40.012]จงมาลงเอยที่ฉันดีกว่า
[01:46.294]请来终结于我吧
[01:46.294]ซ่อมดวงใจที่แตกเป็นสอง
[01:51.993]修复这颗破碎的心
[01:51.993]ทุกทุกห้องต่อด้วยเหล็กกล้า
[01:58.002]每一处伤痕都已结痂
[01:58.002]คิดเสียว่ายังมีวันหน้า
[02:03.794]想着未来还有希望
[02:03.794]ยามนิทราหลับตาได้ลง
[02:56.608]在梦中得以安眠
[02:56.608]ดวงใจดวงนี้ช้ำมาครั้งหนึ่ง
[03:02.018]这颗心曾被伤透
[03:02.018]ความเจ็บยังตรึงเหลือที่จะเอ่ย
[03:07.845]疼痛依旧难以言说
[03:07.845]ถ้าใครเคยช้ำฉันช้ำได้เคย
[03:13.595]若有人曾让我受伤
[03:13.595]จงมาลงเอยที่ฉันดีกว่า
[03:19.661]请来到我身边终结这一切
[03:19.661]ซ่อมดวงใจที่แตกเป็นสอง
[03:25.355]修复这颗破碎的心
[03:25.355]ทุกทุกห้องต่อด้วยเหล็กกล้า
[03:31.537]每一间房都用钢铁铸就
[03:31.537]คิดเสียว่ายังมีวันหน้า
[03:37.427]想着未来还有希望
[03:37.427]ยามนิทราหลับตาได้ลง
[03:43.312]在梦中得以安眠
[03:43.312]จากบทเพลงหนึ่งเดียวคนนี้
[03:48.119]这唯一的歌为我而唱
[03:48.119]
文本歌词
หนึ่งเดียวคนนี้ - Dobe Music Production/Burin Boonvisut
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jitnath Wacharasathien/Dobe Music Production
จากบทเพลงหนึ่งเดียวคนนี้
从这首歌中我只愿成为那个人
คิดว่ามีสักคนเข้าใจ
相信有人能懂我心
ไม่คำนึงว่าเขาเป็นใคร
不在乎他是谁
ไม่สนใจว่ามาจากไหน
不介意他来自何方
ไม่สนใจ
不介意
ใครก็ได้สำหรับตัวฉัน
任何人都可以
ถ้าเขานั้นชอบฉันจริงใจ
只要他真心待我
พร้อมจะให้ฉันพร้อมจะให้
愿意为我付出一切
ดวงใจดวงนี้ให้เขาไปเลย
将这颗心全然交付
ดวงใจดวงนี้ช้ำมาครั้งหนึ่ง
这颗心曾受过伤
ความเจ็บยังตรึงเหลือที่จะเอ่ย
伤痛依旧难以言说
ถ้าใครเคยช้ำฉันช้ำได้เคย
若有人曾让我受伤
จงมาลงเอยที่ฉันดีกว่า
请来终结于我吧
ซ่อมดวงใจที่แตกเป็นสอง
修复这颗破碎的心
ทุกทุกห้องต่อด้วยเหล็กกล้า
每一处伤痕都已结痂
คิดเสียว่ายังมีวันหน้า
想着未来还有希望
ยามนิทราหลับตาได้ลง
在梦中得以安眠
ดวงใจดวงนี้ช้ำมาครั้งหนึ่ง
这颗心曾被伤透
ความเจ็บยังตรึงเหลือที่จะเอ่ย
疼痛依旧难以言说
ถ้าใครเคยช้ำฉันช้ำได้เคย
若有人曾让我受伤
จงมาลงเอยที่ฉันดีกว่า
请来到我身边终结这一切
ซ่อมดวงใจที่แตกเป็นสอง
修复这颗破碎的心
ทุกทุกห้องต่อด้วยเหล็กกล้า
每一间房都用钢铁铸就
คิดเสียว่ายังมีวันหน้า
想着未来还有希望
ยามนิทราหลับตาได้ลง
在梦中得以安眠
จากบทเพลงหนึ่งเดียวคนนี้
这唯一的歌为我而唱