[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Calm Americans]
[ar:Elliott]
[al:False Cathedrals]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Calm Americans - Elliott
[00:01.709]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.709]Bound to own all of our dreams
[00:07.901]注定要占有我们所有的梦想
[00:07.901]Intimate love affair with common man themes
[00:13.635]与平凡人的主题陷入亲密爱恋
[00:13.635]You'll come quick you'll come here
[00:18.713]你会迅速到来 你会抵达此处
[00:18.713]Now a fool to make it all erase
[00:25.641]如今愚者试图抹去一切
[00:25.641]You stand where you fall
[00:28.441]你站立于跌倒之处
[00:28.441]You climb when you cave
[00:31.257]你在崩溃时攀爬
[00:31.257]Your looks spent the life your body would pay
[00:37.301]你的容颜耗尽生命 你的身体将付出代价
[00:37.301]You're a minute thin when the time is always right
[00:42.005]当时间永远恰当时 你却脆弱如丝
[00:42.005]You've already americanized your thoughts
[00:49.301]你的思想早已被美式同化
[00:49.301]Realize I try it's all I've got
[00:55.576]明白吗 我已竭尽全力
[00:55.576]It's all been americanized that's all
[01:00.992]一切都被美式浪潮吞没
[01:00.992]You lead your life pretending that you're not found dead
[01:06.238]你戴着面具生活 假装未曾迷失
[01:06.238]You've already made it
[01:09.054]你早已功成名就
[01:09.054]You've already met your goal
[01:13.175]你早已抵达目标
[01:13.175]You entertain take a taste and runaway with
[01:19.202]你沉溺欢愉 浅尝辄止便逃离
[01:19.202]It's all been americanized that's all
[01:25.209]一切都被美式浪潮吞没
[01:25.209]You symbolize the message that we're all ok with
[01:30.320]你象征着我们都坦然接受的信条
[01:30.320]We all fall in bed with
[01:32.856]我们都沉溺其中
[01:32.856]We've all lost our sense of touch
[01:38.065]早已麻木了感知
[01:38.065]Bound to own all of our dreams
[01:45.342]注定要占有我们所有的梦想
[01:45.342]It's all ready americanized that's all
[01:52.024]这一切早已被美式文化同化
[01:52.024]You come for suicides and breaknecks
[01:57.705]你带来毁灭与疯狂
[01:57.705]It's alright I've already made my dream
[02:03.919]没关系 我早已构筑自己的梦
[02:03.919]It's alright I've already made my dream
[02:27.985]没关系 我早已构筑自己的梦
[02:27.985]It's alright I convince myself
[02:34.038]我不断说服自己 一切都会好起来
[02:34.038]It's over let's get it right
[02:39.757]结束吧 让我们重新开始
[02:39.757]We calm ourselves with sex and games
[02:46.224]我们用性和游戏麻痹自己
[02:46.224]It's over let's get it right
[02:51.856]结束吧 让我们重新开始
[02:51.856]We calm ourselves with locks and keys
[02:58.082]我们用锁与钥匙禁锢自己
[02:58.082]It's over let's get it right
[03:03.866]结束吧 让我们重新开始
[03:03.866]We calm ourselves with store bought dreams
[03:10.082]我们用商店买来的梦想安慰自己
[03:10.082]It's over let's get it right
[03:16.063]结束吧 让我们重新开始
[03:16.063]Realize I've tried feel it's all I've got
[03:21.952]恍然发觉 这已是我全部努力所得
[03:21.952]It's all been americanized that's all
[03:27.892]一切都被美式浪潮吞没
[03:27.892]You symbolize with a message that we're all ok with
[03:33.369]你象征着我们都能接受的信息
[03:33.369]We all lie in bed with
[03:35.873]我们都在床上辗转反侧
[03:35.873]We've all lost our sense of tough
[03:40.876]我们都失去了坚韧的本能
[03:40.876]Bound to own all of our dreams
[03:48.445]注定要占有我们所有的梦想
[03:48.445]It's already americanized that's all
[03:54.666]早已被美式文化同化 仅此而已
[03:54.666]You come for suicides and breaknecks
[04:00.896]你带来毁灭与疯狂
[04:00.896]It's alright I've already made my dream
[04:07.024]没关系 我早已构筑自己的梦
[04:07.024]It's alright I convince myself
[04:18.583]我不断说服自己 一切都会好起来
[04:18.583]