Take 6 - I L-O-V-E U(Album Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:I L-O-V-E U]
[ar:Take 6]
[al:So Much 2 Say]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I L-O-V-E U (Album Version) - Take 6
[00:00.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.230]Trust in Me
[00:19.611]
[00:19.611]You thought it would be easy
[00:21.671]你以为一切会轻而易举
[00:21.671]Something like a shopping spree
[00:28.279]如同购物般随心所欲
[00:28.279]But living life 'n limbo
[00:30.489]但徘徊不定的生活
[00:30.489]Created your catastrophe
[00:37.089]酿成了你的悲剧
[00:37.089]Now you say you're sorry
[00:39.009]如今你声声歉意
[00:39.009]And that's good but it's not over yet
[00:46.179]这很好 但尚未尘埃落定
[00:46.179]But if you want Me to forgive you
[00:48.578]若你真心求我宽恕
[00:48.578]I'll be willing to forget it ever happened
[00:52.768]我愿将过往尽数遗忘
[00:52.768]Erase it from My mind
[00:54.738]从记忆中彻底抹去
[00:54.738]I gave My life to save you
[00:56.688]我献出生命只为拯救你
[00:56.688]That's the plan
[00:57.687]这是我既定的旨意
[00:57.687]That I designed because
[00:59.187]皆因
[00:59.187]I L O V E U
[01:03.876]我爱你
[01:03.876]I L O V E U
[01:07.106]我爱你
[01:07.106]Put your trust in Me
[01:09.834]请将信任交托于我
[01:09.834]'Cause I L O V E Y O U
[01:15.234]因为我深爱着你
[01:15.234]Lately you've been thinkin'
[01:17.284]最近你总以为
[01:17.284]That you're the captain of the sea
[01:23.831]自己是海洋的主宰
[01:23.831]But when your ship was sinkin'
[01:25.840]但当你的船沉没时
[01:25.840]Your transportation back was Me
[01:30.090]是我带你重返港湾
[01:30.090]Do you remember
[01:32.750]你可还记得
[01:32.750]Now you have concluded
[01:34.920]如今你终于明白
[01:34.920]That you need someone to navigate
[01:41.688]需要有人为你指引方向
[01:41.688]Which leads Me to the question
[01:43.908]这让我不禁想问
[01:43.908]"When can we affiliate"
[01:46.497]"我们何时才能相守"
[01:46.497]I know survival
[01:48.057]我明白生存之道
[01:48.057]Is not an easy task
[01:50.427]并非易事
[01:50.427]I've always been the answer
[01:52.297]我一直都是答案
[01:52.297]But I thought you'd never ask you see
[01:54.856]却以为你永远不会开口
[01:54.856]I L O V E U
[01:59.435]我爱你
[01:59.435]I L O V E U
[02:03.015]我爱你
[02:03.015]Put your trust in Me
[02:05.595]请将信任交托于我
[02:05.595]'Cause I L O V E Y O U
[02:08.625]因为我深爱着你
[02:08.625]I L O V E U
[02:12.845]我爱你
[02:12.845]I L O V E U
[02:16.015]我爱你
[02:16.015]Put your trust in Me
[02:18.785]请将信任交托于我
[02:18.785]'Cause I L O V E Y O U
[02:21.974]因为我深爱着你
[02:21.974]I'm more than able
[02:23.944]我定能护你周全
[02:23.944]Like a beacon in the night
[02:25.764]如黑夜中的明灯
[02:25.764]To see that you don't
[02:27.354]不愿看到你
[02:27.354]Ever lose your way
[02:29.834]迷失方向
[02:29.834]Because your defense is
[02:31.674]因你的防备
[02:31.674]Defective even at its best
[02:34.383]总有破绽
[02:34.383]But my efforts will never
[02:36.953]但我的努力
[02:36.953]Fail because
[02:37.722]永不落空
[02:37.722]G H I J K
[02:39.251]
[02:39.251]L O V E U
[02:42.811]
[02:42.811]I L O V E U
[02:47.411]我爱你
[02:47.411]Put your trust in Me
[02:48.781]请将信任交托于我
[02:48.781]'Cause I L O V E Y O U
[02:51.921]因为我深爱着你
[02:51.921]I L O V E U
[02:56.070]我爱你
[02:56.070]I L O V E U
[03:00.209]我爱你
[03:00.209]Put your trust in Me
[03:01.909]请将信任交托于我
[03:01.909]'Cause I L O V E Y O U
[03:07.498]因为我深爱着你
[03:07.498]Love is patient
[03:08.238]爱是恒久忍耐
[03:08.238]Love is kind
[03:09.038]爱是温柔
[03:09.038]Love is no envy
[03:10.158]爱不嫉妒
[03:10.158]Love is not pride
[03:11.358]爱不骄傲
[03:11.358]Love behaves
[03:12.227]爱有节制
[03:12.227]Love is not selfish
[03:13.207]爱不自私
[03:13.207]Or easily provoked
[03:14.617]不易发怒
[03:14.617]Love is not evil
[03:15.667]爱不邪恶
[03:15.667]Love shares truth
[03:16.697]爱传真理
[03:16.697]Instead of spreading lies
[03:17.747]不再散布谎言
[03:17.747]Love bears all
[03:18.897]爱能包容一切
[03:18.897]Love believes all
[03:20.037]爱能信任一切
[03:20.037]Love endures all
[03:21.157]爱能忍耐一切
[03:21.157]Love is home for all
[03:22.507]爱是所有人的归宿
[03:22.507]Love never fails
[03:28.946]爱永不止息
[03:28.946]I L O V E U
[03:32.665]我爱你
[03:32.665]Put your trust in Me
[03:34.525]请将信任交托于我
[03:34.525]'Cause I love you
[03:38.034]因为我深爱着你
[03:38.034]Put your trust in Me
[03:40.784]请将信任交托于我
[03:40.784]'Cause I 'Cause I 'Cause I
[03:43.684]因为我 因为我 因为我
[03:43.684]'Cause I love you
[03:46.194]因为我深爱着你
[03:46.194]Put your trust in Me
[03:48.093]请将信任交托于我
[03:48.093]'Cause I love you
[03:52.243]因为我深爱着你
[03:52.243]Put your trust in Me
[03:55.562]请将信任交托于我
[03:55.562]'Cause I love you
[03:59.762]因为我深爱着你
[03:59.762]Put your trust in Me
[04:01.340]请将信任交托于我
[04:01.340]'Cause I love you
[04:06.069]因为我深爱着你
[04:06.069]Put your trust in Me
[04:08.069]请将信任交托于我
[04:08.069]'Cause I love you
[04:09.559]因为我深爱着你
[04:09.559]I L-O-V-E U - Take 6
[04:10.899]我 爱 你 —— 第六次告白
[04:10.899]
文本歌词
I L-O-V-E U (Album Version) - Take 6
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Trust in Me
You thought it would be easy
你以为一切会轻而易举
Something like a shopping spree
如同购物般随心所欲
But living life 'n limbo
但徘徊不定的生活
Created your catastrophe
酿成了你的悲剧
Now you say you're sorry
如今你声声歉意
And that's good but it's not over yet
这很好 但尚未尘埃落定
But if you want Me to forgive you
若你真心求我宽恕
I'll be willing to forget it ever happened
我愿将过往尽数遗忘
Erase it from My mind
从记忆中彻底抹去
I gave My life to save you
我献出生命只为拯救你
That's the plan
这是我既定的旨意
That I designed because
皆因
I L O V E U
我爱你
I L O V E U
我爱你
Put your trust in Me
请将信任交托于我
'Cause I L O V E Y O U
因为我深爱着你
Lately you've been thinkin'
最近你总以为
That you're the captain of the sea
自己是海洋的主宰
But when your ship was sinkin'
但当你的船沉没时
Your transportation back was Me
是我带你重返港湾
Do you remember
你可还记得
Now you have concluded
如今你终于明白
That you need someone to navigate
需要有人为你指引方向
Which leads Me to the question
这让我不禁想问
"When can we affiliate"
"我们何时才能相守"
I know survival
我明白生存之道
Is not an easy task
并非易事
I've always been the answer
我一直都是答案
But I thought you'd never ask you see
却以为你永远不会开口
I L O V E U
我爱你
I L O V E U
我爱你
Put your trust in Me
请将信任交托于我
'Cause I L O V E Y O U
因为我深爱着你
I L O V E U
我爱你
I L O V E U
我爱你
Put your trust in Me
请将信任交托于我
'Cause I L O V E Y O U
因为我深爱着你
I'm more than able
我定能护你周全
Like a beacon in the night
如黑夜中的明灯
To see that you don't
不愿看到你
Ever lose your way
迷失方向
Because your defense is
因你的防备
Defective even at its best
总有破绽
But my efforts will never
但我的努力
Fail because
永不落空
G H I J K
L O V E U
I L O V E U
我爱你
Put your trust in Me
请将信任交托于我
'Cause I L O V E Y O U
因为我深爱着你
I L O V E U
我爱你
I L O V E U
我爱你
Put your trust in Me
请将信任交托于我
'Cause I L O V E Y O U
因为我深爱着你
Love is patient
爱是恒久忍耐
Love is kind
爱是温柔
Love is no envy
爱不嫉妒
Love is not pride
爱不骄傲
Love behaves
爱有节制
Love is not selfish
爱不自私
Or easily provoked
不易发怒
Love is not evil
爱不邪恶
Love shares truth
爱传真理
Instead of spreading lies
不再散布谎言
Love bears all
爱能包容一切
Love believes all
爱能信任一切
Love endures all
爱能忍耐一切
Love is home for all
爱是所有人的归宿
Love never fails
爱永不止息
I L O V E U
我爱你
Put your trust in Me
请将信任交托于我
'Cause I love you
因为我深爱着你
Put your trust in Me
请将信任交托于我
'Cause I 'Cause I 'Cause I
因为我 因为我 因为我
'Cause I love you
因为我深爱着你
Put your trust in Me
请将信任交托于我
'Cause I love you
因为我深爱着你
Put your trust in Me
请将信任交托于我
'Cause I love you
因为我深爱着你
Put your trust in Me
请将信任交托于我
'Cause I love you
因为我深爱着你
Put your trust in Me
请将信任交托于我
'Cause I love you
因为我深爱着你
I L-O-V-E U - Take 6
我 爱 你 —— 第六次告白