[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Headphones]
[ar:Donots]
[al:Coma Chameleon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Headphones - Donots
[00:12.704]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.704]Lately I've been making plans to make my way out
[00:15.893]最近我正筹划着 要离开这个地方
[00:15.893]Fingernails growing short there ain't no doubt
[00:19.031]指甲剪得短短的 决心已毋庸置疑
[00:19.031]Everybody wants another part of my wings
[00:21.691]人人都想分走我羽翼的一部分
[00:21.691]I gotta keep you out shut you out
[00:23.840]我必须将你隔绝在外 彻底封闭
[00:23.840]I plug'em in oho
[00:26.200]我插上耳机 噢
[00:26.200]I got my headphones
[00:29.659]戴上我的耳机
[00:29.659]Me and my headphones
[00:31.769]我和我的耳机作伴
[00:31.769]The radio is killing me and TV's a bore
[00:34.929]广播让我窒息 电视也乏味至极
[00:34.929]All I want today is something
[00:36.499]今日我只求片刻安宁
[00:36.499]I can ignore let's go
[00:38.727]让我逃离现实 出发吧
[00:38.727]I got my headphones
[00:42.237]戴上我的耳机
[00:42.237]Me and my headphones
[00:45.447]我和我的耳机作伴
[00:45.447]I gotta let go
[00:48.557]我必须放下一切
[00:48.557]I need my
[00:50.737]我需要我的
[00:50.737]Come and hear me gotta listen
[00:54.146]来聆听我的心声
[00:54.146]Turn it up for my final transmission
[00:57.186]调高音量 聆听我最后的告白
[00:57.186]Come and hear me gotta listen
[01:00.456]来聆听我的心声
[01:00.456]Watch me go I'm a man on a mission
[01:03.566]看着我启程 我身负使命前行
[01:03.566]Do you read me
[01:05.216]你是否明白
[01:05.216]Are you out there
[01:06.746]是否在等待
[01:06.746]Gonna run and make my way outta here
[01:09.886]我将挣脱此地奔向远方
[01:09.886]Come and hear me gotta listen
[01:13.076]来聆听我的心声
[01:13.076]Gotta listen are you listening
[01:22.013]请侧耳 你可曾真正倾听
[01:22.013]So this just in my broadcast ends
[01:25.222]此刻我的广播即将结束
[01:25.222]But this ain't goodbye this is good luck my friends
[01:28.451]但这不是告别 而是祝福我的朋友
[01:28.451]Oho
[01:29.419]
[01:29.419]I got my headphones oho
[01:32.798]我戴上耳机 哦
[01:32.798]Me and my headphones
[01:34.847]我和我的耳机作伴
[01:34.847]I get my batteries get my tapes get my player
[01:37.736]备好电池 磁带 播放器
[01:37.736]I get up I get going and I'm getting better oho
[01:42.094]整装出发 渐入佳境 哦
[01:42.094]I need my headphones oho
[01:45.252]我需要我的耳机 哦
[01:45.252]Me and my headphones
[01:47.312]我和我的耳机作伴
[01:47.312]I get my batteries get my tapes get my player
[01:50.511]备好电池 磁带 播放器
[01:50.511]I get up I get going and I'm getting better
[01:54.089]起身出发 渐入佳境
[01:54.089]Come and hear me gotta listen
[01:57.259]来聆听我的心声
[01:57.259]Turn it up for my final transmission
[02:00.397]调高音量 聆听我最后的告白
[02:00.397]Come and hear me gotta listen
[02:03.607]来聆听我的心声
[02:03.607]Watch me go I'm a man on a mission
[02:06.817]看着我启程 我身负使命前行
[02:06.817]Do you read me
[02:08.377]你是否明白
[02:08.377]Are you out there
[02:09.947]是否在等待
[02:09.947]Gonna run and make my way outta here
[02:13.067]我将挣脱此地奔向远方
[02:13.067]Come and hear me gotta listen
[02:16.137]来聆听我的心声
[02:16.137]Gotta listen are you listening to me
[02:21.146]可听见我心底的呐喊
[02:21.146]She kissed me in New York city
[02:23.405]纽约街头她轻吻我唇
[02:23.405]She held my hand in Tokyo
[02:25.754]东京夜色中十指相扣
[02:25.754]She walked me down to Leicester Square
[02:28.623]莱斯特广场并肩漫步
[02:28.623]And she found me passed out in Soho
[02:32.383]苏荷区醉倒时她将我寻获
[02:32.383]She showed me round in Dublin
[02:34.643]她带我游遍都柏林街巷
[02:34.643]She even followed me to Rome
[02:36.963]甚至追随我远赴罗马
[02:36.963]She kept me warm in Warsaw
[02:39.203]在华沙寒夜予我温暖
[02:39.203]And she always guided me back home
[02:41.702]永远指引我归途方向
[02:41.702]She's as good as it gets
[02:44.080]她是无可替代的光芒
[02:44.080]She's as good as it gets
[02:51.100]她是无可替代的光芒
[02:51.100]Can you hear me are you listening
[02:54.150]你可曾听见 是否在聆听
[02:54.150]Turn it up for my final transmission
[02:57.309]调高音量 聆听我最后的告白
[02:57.309]Can you hear me are you listening
[03:00.369]你可曾听见 是否在聆听
[03:00.369]Watch me go I'm a man on your mission
[03:03.636]看着我启程 为你踏上征途
[03:03.636]Do you read me
[03:05.106]你是否明白
[03:05.106]Are you out there
[03:06.666]是否在等待
[03:06.666]Gonna run and make my way outta here
[03:09.946]我将挣脱此地奔向远方
[03:09.946]Can you hear me are you listening
[03:13.016]你可曾听见 是否在聆听
[03:13.016]Are you listening are you listening
[03:29.252]是否在聆听 是否在聆听
[03:29.252]Ohohoo Ohohoo
[03:41.761]
[03:41.761]