[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Saccharine Smile]
[ar:Various Artists]
[al:Burnout 3 Takedown]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Saccharine Smile - Donots
[00:11.158]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.158]Hey girl
[00:22.862]嘿 女孩
[00:22.862]She plays boys like a game of cards
[00:25.600]她把感情当作纸牌游戏
[00:25.600]And dances to the beat of breaking hearst but
[00:28.839]踩着心碎节拍起舞
[00:28.839]She ain't no beauty queen to me
[00:34.069]但在我眼中她绝非佳丽
[00:34.069]She's all wrapped up in plastic skin
[00:36.838]虚伪外表包裹着塑料外衣
[00:36.838]Her bad disguise won't take me in cause
[00:39.908]拙劣伪装骗不过我的眼睛
[00:39.908]She ain't no beauty queen to me
[00:45.718]但在我眼中她绝非佳丽
[00:45.718]I see through her smile
[00:48.438]我看穿她虚伪的笑靥
[00:48.438]I don't trust these eyes
[00:51.048]不信这双蛊惑的眼
[00:51.048]She's a walking lie
[00:56.858]她不过是移动的谎言
[00:56.858]I see through her smile
[00:59.448]我看穿她虚伪的笑靥
[00:59.448]She's as cold as ice
[01:02.258]她心如冰霜般寒凉
[01:02.258]I'll stay away from
[01:04.628]我该远离
[01:04.628]The girl with the saccharine smile
[01:12.128]那个笑容甜腻的姑娘
[01:12.128]Hey girl
[01:18.539]嘿 女孩
[01:18.539]I don't believe a word from her dead lips
[01:21.388]她冰冷的唇间吐露的每个字 我都不信
[01:21.388]Don't like the way she moves her hips no
[01:24.638]她扭动腰肢的模样 令人心生抗拒
[01:24.638]She ain't no sugarcube to me
[01:29.697]在我眼中 她绝非甜蜜可人的方糖
[01:29.697]She knows she's better than the rest
[01:32.517]她自视高人一等
[01:32.517]Well arrogance is godliness but
[01:35.745]傲慢或许神圣 但
[01:35.745]She ain't no beauty queen to me
[01:41.424]她绝非我心中的美丽女王
[01:41.424]I see through her smile
[01:44.054]我看穿她虚伪的笑靥
[01:44.054]I don't trust these eyes
[01:46.754]不信这双蛊惑的眼
[01:46.754]She's a walking lie
[01:52.593]她不过是移动的谎言
[01:52.593]I see through her smile
[01:55.203]我看穿她虚伪的笑靥
[01:55.203]She's as cold as ice
[01:57.963]她心如冰霜般寒凉
[01:57.963]I'll stay away from
[02:00.413]我该远离
[02:00.413]The girl with the saccharine smile
[02:21.165]那个笑容甜腻的姑娘
[02:21.165]Oh
[02:21.835]
[02:21.835]She ain't no beauty queen to me
[02:25.965]但在我眼中她绝非佳丽
[02:25.965]Yeah
[02:27.445]
[02:27.445]I see through her smile
[02:30.085]我看穿她虚伪的笑靥
[02:30.085]I don't trust these eyes
[02:32.715]不信这双蛊惑的眼
[02:32.715]She's a walking lie
[02:38.504]她不过是移动的谎言
[02:38.504]I see through her smile
[02:41.234]我看穿她虚伪的笑靥
[02:41.234]She's as cold as ice
[02:43.954]她心如冰霜般寒凉
[02:43.954]I'll stay away from
[02:46.303]我该远离
[02:46.303]The girl with the saccharine smile
[02:49.952]那个笑容甜腻的姑娘
[02:49.952]I see through her smile
[02:52.331]我看穿她虚伪的笑靥
[02:52.331]I don't trust these eyes
[02:55.041]不信这双蛊惑的眼
[02:55.041]She's a walking lie
[03:00.910]她不过是移动的谎言
[03:00.910]I see through her smile
[03:03.499]我看穿她虚伪的笑靥
[03:03.499]She's not worth my while
[03:06.239]不值得我片刻停留
[03:06.239]And she don't touch me
[03:08.697]休想触碰我的防线
[03:08.697]The girl with the saccharine
[03:11.857]那个甜腻造作的女孩
[03:11.857]