[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:American English]
[ar:Idlewild]
[al:The Remote Part]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]American English - Idlewild
[00:07.772]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.772]Songs when the truth
[00:10.672]
[00:10.672]Are all dedicated to you
[00:15.027]
[00:15.027]In this invisible world I choose to live in
[00:23.695]
[00:23.695]And if you believe that
[00:26.604]
[00:26.604]Now I understand
[00:30.432]如今我终于明白
[00:30.432]Why words mean so much to you
[00:36.070]为何言语对你如此重要
[00:36.070]They'll never be about you
[00:40.958]却永远与你无关
[00:40.958]Maybe your young without youth
[00:45.188]或许你年轻却失去青春
[00:45.188]Or maybe your old without knowing anythings true
[00:53.381]或许你年长却不懂真实
[00:53.381]I think your profile picture
[00:59.140]我看着你的头像照片
[00:59.140]Then you contract the American dream
[01:03.115]你签下了美国梦的契约
[01:03.115]You'll never look up once
[01:07.893]从此再不愿抬头看世界
[01:07.893]You've contracted American dreams
[01:12.491]你已染上美国梦的狂热
[01:12.491]I do cry you the stop and will try
[01:17.027]我试图唤醒你却徒劳无功
[01:17.027]Sing a song about myself
[01:21.427]我只为自己而歌
[01:21.427]Keep singing a song about myself
[01:25.521]继续吟唱属于自己的旋律
[01:25.521]Not some invisible world
[01:33.791]而非虚无缥缈的幻境
[01:33.791]Constantly searching to find something new
[01:37.769]你总在追寻新鲜事物
[01:37.769]But what will you find when you think that nothings true
[01:44.362]但当万物皆虚时 又能寻得什么
[01:44.362]Maybe it's that nothing is new
[01:48.979]或许这世上本无新鲜事
[01:48.979]So you let me hear songs that were written all about you
[01:56.386]你让我聆听那些为你而写的歌谣
[01:56.386]The good songs weren't written for you
[02:00.904]但真正的好歌从不为你谱写
[02:00.904]They'll never be about you
[02:07.859]却永远与你无关
[02:07.859]Then you contract the American dream
[02:11.678]你签下了美国梦的契约
[02:11.678]You'll never look up once
[02:16.437]从此再不愿抬头看世界
[02:16.437]You've contracted American dreams
[02:20.297]你已染上美国梦的狂热
[02:20.297]You'll never look up once
[02:23.301]从此再不愿抬头看世界
[02:23.301]Don't look up
[02:25.582]别再抬头
[02:25.582]Sing a song about myself
[02:29.850]我只为自己而歌
[02:29.850]Keep singing a song about myself
[02:34.308]继续吟唱属于自己的旋律
[02:34.308]Not song invisible world
[02:42.815]不为虚幻世界而歌
[02:42.815]Sing a song about myself
[02:47.103]我只为自己而歌
[02:47.103]Keep singing a song about myself
[02:51.257]继续吟唱属于自己的旋律
[02:51.257]Not song invisible world
[02:58.740]不为虚幻世界而歌
[02:58.740]And I won't tell you what this means
[03:03.025]我不会告诉你其中深意
[03:03.025]'Cos you already know
[03:07.156]因为你早已心知肚明
[03:07.156]And I won't tell you what this means
[03:11.515]我不会告诉你其中深意
[03:11.515]'Cos you already know
[03:18.263]因为你早已心知肚明
[03:18.263]So sing a song about myself
[03:23.567]且让我为自己而歌
[03:23.567]Keep singing a song about myself
[03:27.839]继续吟唱属于自己的旋律
[03:27.839]Not song invisible world
[03:35.280]不为虚幻世界而歌
[03:35.280]In your fail long song the far it's small
[03:41.757]在你漫长的失败颂歌中远方如此渺小
[03:41.757]It's you'll find we small to
[03:45.016]终将发现我们同样渺小
[03:45.016]That song free and fail
[03:50.143]那自由与失败交织的歌谣
[03:50.143]That's we fault win once an
[03:53.201]这是我们仅有的胜利
[03:53.201]It's saw say hard to be find
[03:57.209]寻觅之路如此艰难
[03:57.209]I will it's be for we smart girl
[04:01.941]我将为聪慧的她而战
[04:01.941]No lyric for hapes today's song
[04:07.858]今日之歌无需虚饰
[04:07.858]You'll find we small song
[04:10.750]你会听见我们的低吟
[04:10.750]You'll find what you find
[04:15.564]终将寻得心之所向
[04:15.564]When you find there's nothing
[04:19.218]直到发现一切皆空
[04:19.218]You'll find what you find
[04:24.000]终将寻得心之所向
[04:24.000]When you find there's nothing
[04:26.943]直到发现一切皆空
[04:26.943]