[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:I Knew You Before]
[ar:Dustin Kensrue]
[al:Please Come Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Knew You Before - Dustin Kensrue
[00:17.745]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.745]You were once a sweet little girl
[00:22.063]你曾是纯真无邪的少女
[00:22.063]So innocent and pure
[00:26.144]眼眸清澈 不染尘埃
[00:26.144]Your eyes were open and sure
[00:29.278]目光坚定而坦然
[00:29.278]Anyone could look right in
[00:35.033]任谁都能望进你心底
[00:35.033]And I followed closely your gaze
[00:39.187]我曾追随你的视线
[00:39.187]You looked up towards the sky
[00:43.616]看你仰望天空的模样
[00:43.616]And I watched your face drift away
[00:46.567]却见你的面容渐行渐远
[00:46.567]Other things had caught your eye
[00:51.850]被浮华掠走了目光
[00:51.850]Oh the magazines and media supplied you with their plastic
[00:56.028]那些杂志媒体用虚假包装将你填满
[00:56.028]Protocol
[01:00.508]循规蹈矩的模版
[01:00.508]Oh and maybe music television really is the devil after
[01:04.907]或许音乐电视终究是恶魔的化身
[01:04.907]All
[01:09.483]毋庸置疑
[01:09.483]But all I can say is I knew you before
[01:13.316]但我只记得从前的你
[01:13.316]You were beautiful back then
[01:19.265]那时你纯净动人
[01:19.265]Before you grew up before you gave in
[01:26.658]在你长大前 在你妥协前
[01:26.658]And you dream of sharing your heart
[01:30.950]你还憧憬着袒露真心
[01:30.950]Instead you share your bed
[01:35.213]你选择与人同床共枕
[01:35.213]And your heart beats empty and cold
[01:38.279]而你的心跳空洞冰冷
[01:38.279]With all the tears you have shed
[01:43.922]尽管泪水已流尽
[01:43.922]And you dream of baring your soul
[01:48.181]你渴望袒露真心
[01:48.181]Instead you bare more skin
[01:52.559]却只暴露更多肌肤
[01:52.559]And you wear dark glasses to keep
[01:55.531]戴上墨镜遮掩
[01:55.531]Anyone from looking in
[02:00.736]不让任何人看透内心
[02:00.736]Oh the magazines and media supplied you with their plastic
[02:04.848]那些杂志媒体用虚假包装将你填满
[02:04.848]Protocol
[02:09.431]循规蹈矩的模版
[02:09.431]Oh and maybe music television really is the devil after
[02:13.735]或许音乐电视终究是恶魔的化身
[02:13.735]All
[02:18.360]毋庸置疑
[02:18.360]But all I can say is I knew you before
[02:22.086]但我只记得从前的你
[02:22.086]You were beautiful back then
[02:27.940]那时你纯净动人
[02:27.940]Before you grew up before you gave in
[02:35.042]在你长大前 在你妥协前
[02:35.042]And all you want is to hear the words
[02:39.894]如今你只想听那句
[02:39.894]Dear baby I love you
[02:43.678]亲爱的宝贝我爱你
[02:43.678]So you hike your skirt higher still
[02:48.367]于是你将裙摆提得更高
[02:48.367]'Till their eyes are all on you
[02:52.662]直到所有人的目光都聚焦于你
[02:52.662]You drive in fast foreign cars
[02:57.318]你驾着疾驰的进口豪车
[02:57.318]The color of your sin
[03:01.312]那颜色如同你的罪孽
[03:01.312]And you tint show windows to keep
[03:05.336]你给橱窗贴上遮光膜
[03:05.336]Anyone from looking in
[03:09.509]不让任何人看透内心
[03:09.509]Oh and all I can say I knew you
[03:13.299]而我只能叹息 我曾认识你
[03:13.299]Before you were beautiful back then
[03:19.943]曾经的你多么美丽纯真
[03:19.943]Before you grew up before you gave in
[03:27.339]在你长大前 在你妥协前
[03:27.339]And all I can say is I knew you before
[03:30.908]我只能说 我认识从前的你
[03:30.908]You were beautiful back then
[03:37.220]那时你纯净动人
[03:37.220]You could be beautiful again
[03:41.253]你本可以重拾那份美丽
[03:41.253]