[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Where Have All The Good People Gone?]
[ar:Sam Roberts]
[al:We Were Born In A Flame]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Where Have All The Good People Gone? - Sam Roberts
[00:06.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.070]Written by：Sam Roberts
[00:12.151]
[00:12.151]Oh the Milky Way has gone a little sour
[00:17.967]银河的滋味已变得苦涩
[00:17.967]The leaves dried and the flower fell away
[00:23.576]枝叶枯萎 繁花凋零
[00:23.576]I've been sitting I've been waiting for a sign
[00:29.039]我静坐等待一个征兆
[00:29.039]Inhuman beings taking up all of my time
[00:33.947]冷漠的人们占据我所有时光
[00:33.947]Want to leave but I've got to stay
[00:36.593]想要逃离却不得不停留
[00:36.593]And I'm wondering more everyday
[00:39.357]每日的困惑与日俱增
[00:39.357]Montreal to Hong Kong
[00:42.137]从蒙特利尔到香港
[00:42.137]Where have all the good people gone
[00:44.957]善良的人们都去了何方
[00:44.957]Traffic jam but I'm on the shoulder
[00:47.227]车流拥堵 我却独行路肩
[00:47.227]Took ten cops to pull me over
[00:50.425]十名警力才将我拦停
[00:50.425]Bangkok to Babylon
[00:53.140]从曼谷到巴比伦
[00:53.140]Where have all the good people gone
[00:59.394]善良的人们都去了何方
[00:59.394]I haven't met a friend in a long long while
[01:04.795]漫长岁月未曾遇见知己
[01:04.795]They don't check my head but they check my style
[01:10.481]无人关心内心 只在意我的装扮
[01:10.481]The modern world is a cold cold world
[01:15.899]这冰冷世界何其冷漠
[01:15.899]And all I meet are cold cold girls
[01:20.764]遇到的尽是凉薄红颜
[01:20.764]Wanna leave but I got to stay
[01:23.506]想要离开却不得不留下
[01:23.506]And I'm wondering more every day
[01:26.242]每一天都更加困惑迷茫
[01:26.242]Montreal to Hong Kong
[01:28.989]从蒙特利尔到香港
[01:28.989]Where have all the good people gone
[01:31.752]善良的人们都去了何方
[01:31.752]Traffic jam but I'm on the shoulder
[01:34.082]车流拥堵 我却独行路肩
[01:34.082]Took ten cops to pull me over
[01:37.306]十名警力才将我拦停
[01:37.306]Bangkok to Babylon
[01:40.058]从曼谷到巴比伦
[01:40.058]Where have all the good people gone
[01:56.496]善良的人们都去了何方
[01:56.496]And it's always the same
[01:58.707]这场景总是如此熟悉
[01:58.707]We all just turn away
[02:00.764]我们都选择转身离去
[02:00.764]We are stealing from ourselves
[02:04.000]我们在自我掠夺
[02:04.000]We are feeding off ourselves
[02:12.956]我们在自我消耗
[02:12.956]But we were born in the flames
[02:15.049]但我们诞生于烈焰之中
[02:15.049]We need a cool breeze and a summer rain
[02:17.712]我们需要凉风与夏雨
[02:17.712]We are stealing from ourselves
[02:20.624]我们在自我掠夺
[02:20.624]We are feeding off ourselves
[02:29.206]我们在自我消耗
[02:29.206]Come out
[02:30.188]出来吧
[02:30.188]Come out
[02:31.676]出来吧
[02:31.676]Come out
[02:32.671]出来吧
[02:32.671]People come out
[02:34.535]人们都出来吧
[02:34.535]Come out
[02:35.831]出来吧
[02:35.831]Come out
[02:37.175]出来吧
[02:37.175]Come out
[02:38.142]出来吧
[02:38.142]People come out
[02:40.981]人们都出来吧
[02:40.981]Oh the Milky Way has gone a little sour
[02:46.773]银河的滋味已变得苦涩
[02:46.773]The leaves dried and the flower fell away
[02:51.647]枝叶枯萎 繁花凋零
[02:51.647]Want to leave but I've got to stay
[02:54.407]想要逃离却不得不停留
[02:54.407]And I'm wondering more everyday
[02:57.147]每日的困惑与日俱增
[02:57.147]Montreal to Hong Kong
[02:59.901]从蒙特利尔到香港
[02:59.901]Where have all the good people gone
[03:02.705]善良的人们都去了何方
[03:02.705]Traffic jam but I'm on the shoulder
[03:05.013]车流拥堵 我却独行路肩
[03:05.013]Took ten cops to pull me over
[03:08.205]十名警力才将我拦停
[03:08.205]Bangkok to Babylon
[03:10.956]从曼谷到巴比伦
[03:10.956]Where have all the good people gone
[03:13.732]善良的人们都去了何方
[03:13.732]Want to leave but I've got to stay
[03:16.374]想要逃离却不得不停留
[03:16.374]And I'm wondering more everyday
[03:19.209]每日的困惑与日俱增
[03:19.209]Montreal to Hong Kong
[03:21.999]从蒙特利尔到香港
[03:21.999]Where have all the good people gone
[03:24.743]善良的人们都去了何方
[03:24.743]Traffic jam but I'm on the shoulder
[03:27.040]车流拥堵 我却独行路肩
[03:27.040]Took ten cops to pull me over
[03:30.124]十名警力才将我拦停
[03:30.124]Tap job in a loving long
[03:32.996]在爱的长路上踽踽独行
[03:32.996]Where have all the good people gone
[03:38.287]善良的人们都去了何方
[03:38.287]