[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Sun Of Nothing]
[ar:Between The Buried And Me]
[al:Colors]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sun Of Nothing - Between The Buried And Me
[00:04.336]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.336]Everywhere I look they are there
[00:08.985]无论望向何处 他们都在那里
[00:08.985]What is everyone doing
[00:11.681]人们究竟在做什么
[00:11.681]Going to a home
[00:16.107]朝着家的方向去
[00:16.107]Everywhere I look they are there
[00:20.522]无论望向何处 他们都在那里
[00:20.522]What is everyone doing
[00:23.618]人们究竟在做什么
[00:23.618]Going to a home
[00:28.146]朝着家的方向去
[00:28.146]To a place that makes us feel warm
[00:30.578]去往那个让我们感到温暖的地方
[00:30.578]A place that grants us a smile
[00:33.138]一个能让我们展露笑颜的地方
[00:33.138]Grants us a smile
[00:37.685]让我们展露笑颜
[00:37.685]Seems like a very simple idea but not hardly figured out
[00:51.347]看似简单的愿望 却始终难以实现
[00:51.347]I just see faces
[00:58.843]我只看到无数面孔
[00:58.843]Faces staring blank as they go on with the routine
[01:06.496]麻木的面孔日复一日重复着日常
[01:06.496]I just see faces
[01:14.022]我只看到无数面孔
[01:14.022]Faces staring blank as they go on with the routine
[01:22.670]麻木的面孔日复一日重复着日常
[01:22.670]This routine
[01:27.374]这日常
[01:27.374]Nothing new it's time to go through with this
[01:33.396]毫无新意 又到了例行公事的时候
[01:33.396]This routine
[01:38.028]这日常
[01:38.028]Nothing new it's time to go through with this
[01:44.039]毫无新意 又到了例行公事的时候
[01:44.039]This routine
[01:48.847]这日常
[01:48.847]Nothing new it's time to go through with this
[02:19.129]毫无新意 又到了例行公事的时候
[02:19.129]A spaceman that's what they say I am
[02:27.960]他们说我是太空人
[02:27.960]Nothing but a spaceman always pushing it all away
[02:44.145]不过是个太空人 永远在推开一切
[02:44.145]Nothing but a spaceman always pushing it all away
[02:55.649]不过是个太空人 永远在推开一切
[02:55.649]Trying to get to that one place I call home
[03:03.673]只为抵达那个 我称之为家的地方
[03:03.673]The journey begins
[03:08.321]旅程就此启程
[03:08.321]Forcing a new life with the unexplained
[03:13.185]在未知中 强行开启新生
[03:13.185]A creeping rush that surrounds me
[03:18.080]阵阵寒意 逐渐将我包围
[03:18.080]Floating away
[03:22.246]渐渐漂远
[03:22.246]Floating away
[03:23.442]渐渐漂远
[03:23.442]Floating away
[03:24.602]渐渐漂远
[03:24.602]Floating away
[03:25.797]渐渐漂远
[03:25.797]Floating away
[03:50.219]渐渐漂远
[03:50.219]Always pushing it all away
[03:54.710]总是推开一切
[03:54.710]Trying to get to that one place I call home
[04:04.686]只为抵达那个 我称之为家的地方
[04:04.686]My own planet I allowed this wish
[04:14.688]我许愿拥有自己的星球
[04:14.688]Unexpected not knowing why
[04:24.368]茫然不知为何如此
[04:24.368]Wonder why why
[04:38.860]不断追问为何
[04:38.860]Wonder why I question it now
[04:54.084]此刻我为何开始怀疑
[04:54.084]I'm my own planet
[05:10.644]我自成一方星球
[05:10.644]Not many can experience this sensation
[05:20.116]鲜有人能体会这般感受
[05:20.116]Loneliness is creeping out
[05:24.123]孤独正悄然蔓延
[05:24.123]Or in however you think of it
[05:33.357]或侵蚀——随你如何定义
[05:33.357]But it sure is surrounding me
[05:38.045]但它确实将我包围
[05:38.045]Maybe all the complaining is an accordance of boredom
[05:47.661]或许所有怨言不过是无聊的共鸣
[05:47.661]I suppose it's too late
[05:52.950]我想为时已晚
[05:52.950]I am floating farther and farther away
[06:02.406]我正漂向越来越远的远方
[06:02.406]I am floating farther I am floating
[06:11.722]我不断漂浮 渐行渐远
[06:11.722]I did love I did laugh I did live
[06:59.584]我曾爱过 笑过 活过
[06:59.584]A spaceman they say I am a spaceman
[07:23.764]他们说我是太空人 一个孤独的太空人
[07:23.764]A spaceman they say I am a spaceman
[07:41.974]他们说我是太空人 一个孤独的太空人
[07:41.974]Planets everywhere my own destiny
[07:55.582]行星遍布 却寻不到我的归宿
[07:55.582]I'm floating towards the sun
[08:04.262]我正漂向炽热的太阳
[08:04.262]The sun of nothing floating towards the sun
[08:20.318]虚无的太阳 向着太阳漂流
[08:20.318]The sun of nothing I have become the sun of nothing
[08:33.607]虚无的太阳 我已化作虚无的太阳
[08:33.607]Nothing is here memories are not clear
[08:53.468]此处空无一物 记忆模糊不清
[08:53.468]Floating to the sun the sun nothing
[09:08.464]漂向太阳 那虚无的太阳
[09:08.464]Floating to the sun the sun nothing
[09:21.783]漂向太阳 那虚无的太阳
[09:21.783]Floating floating floating
[09:27.637]漂流 漂流 漂流
[09:27.637]Floating to the sun farther away
[09:48.653]漂向太阳 渐行渐远
[09:48.653]I can't believe that's what it has come to
[09:54.753]难以置信 结局竟会如此
[09:54.753]I never really had it all that bad
[10:01.889]我从未真正遭遇过什么不幸
[10:01.889]I just looked around and never thought about the blank stares
[10:13.574]只是环顾四周 从未在意那些空洞的目光
[10:13.574]Blank stairs
[10:25.518]空洞的阶梯
[10:25.518]They were looking into something much worse than what I thought I was
[10:31.251]他们凝视着比我以为的更糟糕的事物
[10:31.251]Selfishness is a very sticky quality of this species looking around
[10:37.907]自私是这个物种四处张望时最顽固的特性
[10:37.907]I don't see any faces yes I am lonely
[10:43.651]我看不见任何面孔 是的 我很孤独
[10:43.651]It's to be expected I'll sleep now
[10:46.261]这本就在预料之中 现在我要睡了
[10:46.261]Dream waves
[10:46.981]梦的涟漪
[10:46.981]