[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Lay Your Money Down]
[ar:The Exies]
[al:A Modern Way Of Living With The Truth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lay Your Money Down - The Exies
[00:22.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.190]Come lay your money down
[00:33.090]来吧 献上你的金钱
[00:33.090]Constant wave of sound
[00:44.090]声浪持续不断
[00:44.090]This is not necessary
[00:46.730]这并非必要之举
[00:46.730]This is not ordinary
[00:49.500]这绝非寻常之事
[00:49.500]This is my last confession
[00:52.270]这是我最后的告白
[00:52.270]This is for my own protection now
[00:56.640]此刻只为自我保护
[00:56.640]Come lay your money down
[00:59.440]来吧 献上你的金钱
[00:59.440]Come lay your money down
[01:02.090]来吧 献上你的金钱
[01:02.090]Come lay your money down
[01:04.590]来吧 献上你的金钱
[01:04.590]Come lay your money down
[01:06.190]来吧 献上你的金钱
[01:06.190]Sick of this I'm sick of hurt
[01:10.980]厌倦这一切 厌倦伤痛
[01:10.980]And shame is such a dirty word
[01:19.730]羞耻是如此肮脏的字眼
[01:19.730]Strung out and falling down
[01:30.820]筋疲力尽 摇摇欲坠
[01:30.820]This is not necessary
[01:33.390]这并非必要之举
[01:33.390]This is not ordinary
[01:36.170]这绝非寻常之事
[01:36.170]This is my last confession
[01:38.950]这是我最后的告白
[01:38.950]This is for my own protection now
[01:43.130]此刻只为自我保护
[01:43.130]Come lay your money down
[01:45.940]来吧 献上你的金钱
[01:45.940]Come lay your money down
[01:48.670]来吧 献上你的金钱
[01:48.670]Come lay your money down
[01:51.170]来吧 献上你的金钱
[01:51.170]Come lay your money down
[01:52.710]来吧 献上你的金钱
[01:52.710]Sick of this I'm sick of hurt
[01:57.890]厌倦这一切 厌倦伤痛
[01:57.890]And shame is such a dirty word
[02:03.620]羞耻是如此肮脏的字眼
[02:03.620]Sick of this I'm sick of hurt
[02:08.160]厌倦这一切 厌倦伤痛
[02:08.160]And shame is such a dirty word
[02:16.560]羞耻是如此肮脏的字眼
[02:16.560]It's a dirty word
[02:17.689]肮脏的字眼
[02:17.689]Punch the ballot for the talking heads they sold
[02:20.199]为那些兜售谎言的政客投票
[02:20.199]Like the cars the pills the booze
[02:22.087]就像汽车 药片 烈酒
[02:22.087]And the soap that cleans your soul
[02:24.066]和净化灵魂的肥皂
[02:24.066]The TV reality shows you what's a stake
[02:26.605]电视真人秀展示着利害关系
[02:26.605]So cry like you mean it till the next commercial break
[02:29.555]尽情哭泣吧 直到下个广告时段来临
[02:29.555]And consider yourself for the wealth and consumption
[02:31.835]在财富与消费中迷失自我
[02:31.835]Me you say I'm no spectator at the revolution
[02:44.884]你说我绝非这场革命的旁观者
[02:44.884]Sick of this I'm sick of hurt
[02:49.444]厌倦这一切 厌倦伤痛
[02:49.444]And shame is such a dirty word
[02:55.754]羞耻是如此肮脏的字眼
[02:55.754]Sick of this I'm sick of hurt
[03:00.354]厌倦这一切 厌倦伤痛
[03:00.354]And shame is such a dirty word
[03:06.684]羞耻是如此肮脏的字眼
[03:06.684]Sick of this I'm sick of hurt
[03:11.103]厌倦这一切 厌倦伤痛
[03:11.103]And shame is such a dirty word
[03:17.763]羞耻是如此肮脏的字眼
[03:17.763]Dirty word dirty word
[03:21.603]肮脏字眼 肮脏字眼
[03:21.603]