[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Different Than You]
[ar:The Exies]
[al:A Modern Way Of Living With The Truth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Different Than You - The Exies
[00:34.375]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.375]I used to hate you no reason why
[00:39.125]我曾无缘无故地憎恨你
[00:39.125]I was so angry so full of pride
[00:43.735]满腔怒火 傲慢至极
[00:43.735]Lost in opinions and innuendos
[00:48.375]沉溺于偏见与含沙射影
[00:48.375]I knew everything that you didn't know
[00:53.165]自以为知晓你所不知的一切
[00:53.165]And I used to think I was sure I was right
[00:58.135]曾经坚信自己绝对正确
[00:58.135]And that I knew the truth from a lie
[01:02.665]以为能分辨是非黑白
[01:02.665]I was so stupid when I was young
[01:07.115]年少无知的我多么愚蠢
[01:07.115]I was so stupid to think that I was
[01:11.485]竟愚蠢地自以为是
[01:11.485]So different so different than you
[01:16.025]如此不同 与你截然不同
[01:16.025]So different so different than you are
[01:22.125]如此不同 与你天差地别
[01:22.125]I know it's sad but true
[01:25.455]虽悲哀却是事实
[01:25.455]So different I'm no different than you
[01:35.655]其实无异 我与你并无二致
[01:35.655]Was I just jealous bitter and cold
[01:40.185]我曾满怀妒忌 刻薄又冷漠
[01:40.185]Sins I committed the lies that I've told
[01:44.915]犯下诸多罪孽 编织无数谎言
[01:44.915]Had no respect for you only myself
[01:49.505]对你毫无敬意 只在乎自己
[01:49.505]A memory I'm not so fond of as well
[01:54.095]这段回忆令我羞愧难当
[01:54.095]And I can honestly say I was wrong
[01:58.915]我真心承认自己错了
[01:58.915]So can you forgive me so I can move on
[02:03.745]能否原谅我 让我继续前行
[02:03.745]I was so stupid when I was young
[02:08.205]年少无知的我多么愚蠢
[02:08.205]I was so stupid to think that I was
[02:12.625]竟愚蠢地自以为是
[02:12.625]So different so different than you
[02:17.135]如此不同 与你截然不同
[02:17.135]So different so different than you are
[02:23.305]如此不同 与你天差地别
[02:23.305]I know it's sad but true
[02:26.555]虽悲哀却是事实
[02:26.555]So different I'm no different than you
[02:40.595]其实无异 我与你并无二致
[02:40.595]We are one and the same
[02:42.794]我们本是一体同源
[02:42.794]Only with different names
[02:45.144]只是冠以不同名姓
[02:45.144]Some things are not worth changing
[02:47.524]有些事物无需改变
[02:47.524]I learned to love by hating
[02:49.954]我以恨意参悟爱的真谛
[02:49.954]We are one and the same
[02:52.304]我们本是一体同源
[02:52.304]Your blood runs through my veins
[02:54.524]你的血脉在我体内奔涌
[02:54.524]Falls on deaf ears it's fading
[02:56.914]纵使忠言逆耳渐消散
[02:56.914]I learned to love by hating
[03:02.674]我以恨意参悟爱的真谛
[03:02.674]I was so stupid when I was young
[03:07.134]年少无知的我多么愚蠢
[03:07.134]I was so stupid to think that I was
[03:11.434]竟愚蠢地自以为是
[03:11.434]So different so different than you
[03:15.964]如此不同 与你截然不同
[03:15.964]So different so different than you are
[03:22.104]如此不同 与你天差地别
[03:22.104]I know it's sad but true
[03:25.414]虽悲哀却是事实
[03:25.414]So different so different than you
[03:33.253]如此不同 与你截然不同
[03:33.253]Different than you different than you are
[03:41.283]与你不同 与你截然不同
[03:41.283]I know it's sad but true
[03:44.233]虽悲哀却是事实
[03:44.233]So different I'm no different than you
[03:48.892]其实无异 我与你并无二致
[03:48.892]