[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Weatherman]
[ar:Plus 44]
[al:When Your Heart Stops Beating]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Weatherman - +44
[00:15.140]
[00:15.140]So you think you've been through it all
[00:32.570]所以，你认为自己已经通过所有的考验了
[00:32.570]But I can't help but wonder now
[00:38.710]可我还是忍不住好奇
[00:38.710]Yesterday I found my worst regret
[00:45.440]在昨天，我经历了我人生最大的遗憾
[00:45.440]I'll hide it away so no one ever knows
[00:53.850]我会将它隐藏起来，不让任何人知道
[00:53.850]I'm dying
[00:59.510]我快要死掉了
[00:59.510]I'm trying to leave
[01:04.450]我试图要离开
[01:04.450]Let me slip away' I'm barely holding on
[01:10.620]让我走吧，我快要撑不住了
[01:10.620]Every now and then I feel the end of us
[01:17.570]每时每刻，我都觉得这是我们的结局
[01:17.570]I never meant to say I'm sorry
[01:36.740]我从未打算过要说对不起
[01:36.740]And I'm not sad to see you go
[01:42.230]我也不会为了你的离开感到悲伤
[01:42.230]We're human shapes burned on concrete walls
[01:49.360]我们在钢筋混泥土间消耗着生命
[01:49.360]These days the sun don't shine here anymore
[01:56.070]这些日子，连太阳都不再闪耀了
[01:56.070]I'm dying （I find it pulling at me' a sea of troubles drowning）
[01:59.810]我快要死掉了，我感觉到有人要把我拉入麻烦的深渊中
[01:59.810]I'm trying to leave （It's such a shame to feel you drifting）
[02:08.480]我试图要离开，看着你在其中挣扎，真是太耻辱了
[02:08.480]Let me slip away' I'm barely holding on
[02:14.540]让我走吧，我快要撑不住了
[02:14.540]Every now and then I feel the end of us
[02:20.900]每时每刻，我都觉得这是我们的结局
[02:20.900]I love the way you breathe inside my head
[02:26.780]我喜欢你活在我脑海中的那个样子
[02:26.780]But something's gotta change' I'm barely holding on
[02:33.720]可是有些事情要改变了，我快要撑不住了
[02:33.720]Let me slip away' I'm barely holding on
[03:05.710]让我走吧，我快要撑不住了
[03:05.710]Every now and then I feel the end of us
[03:12.020]每时每刻，我都觉得这是我们的结局
[03:12.020]I love the way you breathe inside my head
[03:18.420]我喜欢你活在我脑海中的那个样子
[03:18.420]But something's gotta change' I'm barely holding on
[03:24.860]可是有些事情要改变了，我快要撑不住了
[03:24.860]Let me slip away' I'm barely holding on
[03:30.040]让我走吧，我快要撑不住了
[03:30.040]（I find it pulling at me' a sea of troubles drowning）
[03:32.150]我感觉到有人要把我拉入麻烦的深渊中
[03:32.150]Every now and then I feel the end of us
[03:35.020]每时每刻，我都觉得这是我们的结局
[03:35.020]（It's such a shame to feel you drifting）
[03:37.800]看着你在其中挣扎，真是太耻辱了
[03:37.800]I love the way you breathe inside my head
[03:43.100]我喜欢你活在我脑海中的那个样子
[03:43.100]（I find it pulling at me' a sea of troubles drowning）
[03:44.910]我感觉到有人要把我拉入麻烦的深渊中
[03:44.910]But something's gotta change' I'm barely holding on
[03:47.340]可是有些事情要改变了，我快要撑不住了
[03:47.340]（It's such a shame to feel you drifting）
[03:52.710]看着你在其中挣扎，真是太耻辱了
[03:52.710]I'm barely holding on
[04:12.260]我快要撑不住了
[04:12.260]I'm barely holding on
[04:14.880]我快要撑不住了
[04:14.880]