[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Rank-N-File]
[ar:Anti-Flag]
[al:terror state]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rank-N-File - Anti-Flag
[00:00.199]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.199]I'm standing with the rank and file I'm marching with
[00:03.337]我与劳苦大众并肩同行
[00:03.337]The underground
[00:06.092]在暗处抗争
[00:06.092]Our black hearts worn on our sleeves
[00:29.831]将愤懑之心昭示天下
[00:29.831]Let my imagination go and drop me where I feel
[00:36.035]任思绪飘向最令我
[00:36.035]Most scared
[00:39.327]恐惧的深渊
[00:39.327]Snap back already giving thanks I'm not trap working in
[00:44.974]猛然惊醒 庆幸自己未沦落至
[00:44.974]A sweatshop somewhere
[00:48.891]血汗工厂苟活
[00:48.891]This song's for those less fortunate
[00:53.667]此歌献给苦难中的同胞
[00:53.667]Locked in a world where both ends are not meant
[00:56.667]被困在两端永不相逢的世界里
[00:56.667]To meet
[00:57.321]注定无法交汇
[00:57.321]I'm standing with the rank and file I'm marching with
[01:00.456]我与劳苦大众并肩同行
[01:00.456]The underground
[01:03.286]在暗处抗争
[01:03.286]Our black hearts worn on our sleeves
[01:06.910]将愤懑之心昭示天下
[01:06.910]I'm standing with the rank and file I'm marching with
[01:10.078]我与劳苦大众并肩同行
[01:10.078]The underground
[01:12.806]在暗处抗争
[01:12.806]Our black hearts worn on our sleeves
[01:36.650]将愤懑之心昭示天下
[01:36.650]Let my imagination go and drop me where I feel
[01:42.832]任思绪飘向最令我
[01:42.832]Most scared
[01:46.157]恐惧的深渊
[01:46.157]Synaptic flashes in my head then total thanks again I'm
[01:51.532]神经突触在颅内炸裂 而我终究不过是
[01:51.532]Not soldiering somewhere
[01:55.639]溃败的逃兵
[01:55.639]This song is for the countless souls
[02:00.506]这首歌献给无数亡魂
[02:00.506]Who died in vain for someone else's gain
[02:04.055]他们为他人利益白白牺牲
[02:04.055]I'm standing with the rank and file I'm marching with
[02:07.321]我与劳苦大众并肩同行
[02:07.321]The underground
[02:10.011]在暗处抗争
[02:10.011]Our black hearts worn on our sleeves
[02:13.621]将愤懑之心昭示天下
[02:13.621]I'm standing with the rank and file I'm marching with
[02:16.893]我与劳苦大众并肩同行
[02:16.893]The underground
[02:19.553]在暗处抗争
[02:19.553]Our black hearts worn on our sleeves
[02:23.590]将愤懑之心昭示天下
[02:23.590]Left my birthplace for foreign streets
[02:26.997]背井离乡踏上异国街道
[02:26.997]To strange places new faces I flew
[02:31.117]陌生之地 崭新面容 我展翅翱翔
[02:31.117]Shoeless kids stood on the corner
[02:34.776]赤足孩童伫立街角
[02:34.776]Their eyes they were transfixed on you
[02:42.738]他们的目光紧紧追随着你
[02:42.738]So I'm standing with the rank and file I'm marching
[02:46.489]我与劳苦大众并肩而立 昂首前行
[02:46.489]With the underground
[02:49.539]与地下革命者同行
[02:49.539]My black heart worn on my sleeve
[02:53.577]将满腔愤懑昭示天下
[02:53.577]I'm standing with the rank and file I'm marching with
[02:57.252]我与劳苦大众并肩同行
[02:57.252]The underground
[02:59.900]在暗处抗争
[02:59.900]With our black hearts worn on our sleeves
[03:03.846]将我们赤诚的反抗之心昭然若揭
[03:03.846]I'm standing with the rank and file I'm marching with
[03:06.759]我与劳苦大众并肩同行
[03:06.759]The underground
[03:09.485]在暗处抗争
[03:09.485]Our black hearts worn on our sleeves
[03:13.265]将愤懑之心昭示天下
[03:13.265]I'm standing with the rank and file I'm marching with
[03:16.450]我与劳苦大众并肩同行
[03:16.450]The underground
[03:19.029]在暗处抗争
[03:19.029]Our black hearts worn on our sleeves
[03:22.826]将愤懑之心昭示天下
[03:22.826]I'm standing with the rank and file I'm marching with
[03:25.907]我与劳苦大众并肩同行
[03:25.907]The underground
[03:28.662]在暗处抗争
[03:28.662]Our black hearts worn on our sleeves
[03:32.366]将愤懑之心昭示天下
[03:32.366]I'm standing with the rank and file I'm marching with
[03:35.527]我与劳苦大众并肩同行
[03:35.527]The underground
[03:38.204]在暗处抗争
[03:38.204]Our black hearts worn on our sleeves
[03:40.694]将愤懑之心昭示天下
[03:40.694]