[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Watch The Right]
[ar:Anti-Flag]
[al:Underground Network]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Watch the Right - Anti-Flag/Not Documented
[00:00.856]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.856]Watch your right
[00:01.560]当心右翼势力
[00:01.560]Watch your left
[00:02.208]警惕左派动向
[00:02.208]Watch the right
[00:02.872]紧盯右翼分子
[00:02.872]Watch the center
[00:04.057]监视中间派系
[00:04.057]And watch your back
[00:05.497]更要提防背后暗箭
[00:05.497]Hey
[00:16.508]
[00:16.508]Okay it's on the radio it's on the tv news
[00:25.042]电台在播报 电视新闻滚动不停
[00:25.042]Conservatives and liberals with ever clashing views
[00:27.683]保守派与自由派 观点永远激烈交锋
[00:27.683]But as the days go by I can't
[00:29.546]但日复一日 我已分不清
[00:29.546]Tell which side is talkin'
[00:30.467]究竟是谁在发声
[00:30.467]Their left is in the center and labeled 'Liberal doctrine'
[00:33.704]他们的左翼打着"自由信条"却站在中间派
[00:33.704]They do nothin' for you
[00:36.416]他们没为你做任何事
[00:36.416]They do nothin' for me
[00:39.183]也没为我做任何事
[00:39.183]No they give us nothin' to believe
[00:43.672]是的 他们没给我们任何信仰
[00:43.672]Yeah
[00:44.546]
[00:44.546]Watch your right
[00:45.242]当心右翼势力
[00:45.242]Watch your left
[00:45.906]警惕左派动向
[00:45.906]Watch the right
[00:46.634]紧盯右翼分子
[00:46.634]Watch the center
[00:47.779]监视中间派系
[00:47.779]And watch your back
[00:50.047]更要提防背后暗箭
[00:50.047]Watch your right
[00:50.695]当心右翼势力
[00:50.695]Watch your left
[00:51.506]警惕左派动向
[00:51.506]Watch the right
[00:52.130]紧盯右翼分子
[00:52.130]Watch the center
[00:53.259]监视中间派系
[00:53.259]And watch your back
[00:55.054]更要提防背后暗箭
[00:55.054]Let the fed's pass a law that takes your rights away
[00:57.606]任凭当局通过剥夺你权利的法案
[00:57.606]'Cause you gotta sacrifice if you want to stay safe
[01:00.540]若想保全自己 就必须作出牺牲
[01:00.540]'Til the day you find the fed's in your back pocket
[01:03.360]直到有天发现权力已渗透你生活的每个角落
[01:03.360]Lockin' you away for sayin' question think or stop it
[01:06.454]仅因质疑就会被囚禁
[01:06.454]They do nothin' for you
[01:09.222]他们没为你做任何事
[01:09.222]They do nothin' for me
[01:12.107]也没为我做任何事
[01:12.107]No they give us nothin' to believe
[01:16.557]是的 他们没给我们任何信仰
[01:16.557]Yeah
[01:17.477]
[01:17.477]Watch your right
[01:18.076]当心右翼势力
[01:18.076]Watch your left
[01:18.749]警惕左派动向
[01:18.749]Watch the right
[01:19.429]紧盯右翼分子
[01:19.429]Watch the center
[01:20.585]监视中间派系
[01:20.585]And watch your back
[01:22.960]更要提防背后暗箭
[01:22.960]Watch your right
[01:23.520]当心右翼势力
[01:23.520]Watch your left
[01:24.240]警惕左派动向
[01:24.240]Watch the right
[01:25.054]紧盯右翼分子
[01:25.054]Watch the center
[01:26.116]监视中间派系
[01:26.116]And watch your back
[01:28.377]更要提防背后暗箭
[01:28.377]Joseph mccarthy and reagan set the motherf**kin' stage
[01:33.990]麦卡锡与里根联手布下罪恶棋局
[01:33.990]For the right leanings that now grip the usa
[01:38.823]右倾浪潮如今席卷美利坚
[01:38.823]They framed and jailed the reds lost the keys to the cell
[01:44.258]构陷赤色分子后竟弄丢牢房钥匙
[01:44.258]Set up the capitalist machine to go in for the kill
[01:51.536]启动资本主义绞肉机展开致命收割
[01:51.536]Yeah yeah yeah
[02:05.333]
[02:05.333]Social divisions encouraged by the few
[02:07.584]少数人刻意煽动的社会分裂
[02:07.584]Few
[02:07.960]少数
[02:07.960]Those few in power suckerin' suckers like you
[02:10.229]当权者将你们玩弄于股掌之间
[02:10.229]You
[02:10.677]你们
[02:10.677]As corporate welfare flows from troughs of the state
[02:12.918]企业福利从国库源源不断流出
[02:12.918]State
[02:13.444]国家
[02:13.444]Yeah big business takes more than their fair take
[02:15.634]大企业贪婪攫取远超应得份额
[02:15.634]Take
[02:16.098]夺取
[02:16.098]But in the end it is suckers like you
[02:18.289]但最终上当的总是你们这群人
[02:18.289]You
[02:18.833]你们
[02:18.833]Who buy that the poor are givin' you the screw
[02:21.196]竟相信是穷人在算计你们
[02:21.196]Screw
[02:21.459]算计
[02:21.459]Don't you realize that it's just talk talk talk talkin'
[02:24.067]难道没发现那只是空谈 空谈 空谈
[02:24.067]Like tax men at your door f**kin' knockin' knockin' knockin'
[02:27.264]就像税吏在门口不停敲打 敲打 敲打
[02:27.264]Watch your right
[02:28.000]当心右翼势力
[02:28.000]Watch your left
[02:28.584]警惕左派动向
[02:28.584]Watch the right
[02:29.296]紧盯右翼分子
[02:29.296]Watch the center
[02:30.519]监视中间派系
[02:30.519]And watch your back
[02:32.850]更要提防背后暗箭
[02:32.850]Watch your right
[02:33.442]当心右翼势力
[02:33.442]Watch your left
[02:34.114]警惕左派动向
[02:34.114]Watch the right
[02:34.840]紧盯右翼分子
[02:34.840]Watch the center
[02:35.975]监视中间派系
[02:35.975]And watch your back
[02:37.331]更要提防背后暗箭
[02:37.331]Yeah
[02:38.403]
[02:38.403]Watch your right
[02:38.947]当心右翼势力
[02:38.947]Watch your left
[02:39.563]警惕左派动向
[02:39.563]Watch the right
[02:40.283]紧盯右翼分子
[02:40.283]Watch the center
[02:41.569]监视中间派系
[02:41.569]And watch your back
[02:43.758]更要提防背后暗箭
[02:43.758]Watch your right
[02:44.366]当心右翼势力
[02:44.366]Watch your left
[02:45.090]警惕左派动向
[02:45.090]Watch the right
[02:45.881]紧盯右翼分子
[02:45.881]Watch the center
[02:47.002]监视中间派系
[02:47.002]And watch your back
[02:48.245]更要提防背后暗箭
[02:48.245]Yeah back
[02:50.349]没错 暗箭难防
[02:50.349]