[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Tearing Everyone Down]
[ar:Anti-Flag]
[al:A New Kind Of Army]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tearing Everyone Down - Anti-Flag
[00:14.061]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.061]I thought I'd begun to see a change
[00:18.231]我以为已看见改变的曙光
[00:18.231]But the more things change the more they stay the same
[00:23.221]但世事变迁 本质却依然如常
[00:23.221]Back stabbing and name calling the trademarks of your act
[00:27.351]背后中伤与恶语相向 是你惯用的伎俩
[00:27.351]You talk and talk of unity but divide with your attacks
[00:31.591]你高谈团结 却用攻击制造隔阂的墙
[00:31.591](You say)I'd like to see a change
[00:33.831](你说)多想见证改变的模样
[00:33.831]I'd like to see a change
[00:36.021]渴望改变发生
[00:36.021]I'd like to see a change but I'm too busy
[00:42.821]期盼着改变 却始终抽不出空档
[00:42.821]Tearing everyone down
[00:45.071]将所有人贬低践踏
[00:45.071]Oh
[00:47.691]
[00:47.691]Tearing everyone down
[00:49.811]将所有人贬低践踏
[00:49.811]Oh
[00:52.241]
[00:52.241]Go
[01:01.361]行动吧
[01:01.361]All us kids we try to make a change
[01:05.531]我们年轻人都试图改变现状
[01:05.531]Some kids start a band others start a zine
[01:10.091]有人组建乐队 有人创办杂志
[01:10.091]YOU no matter what your path
[01:13.891]而你 无论选择何种道路
[01:13.891]You throw a curve in what could be achieved
[01:16.641]你在可能实现的路上设下阻碍
[01:16.641]Then give up and move onto some other thing
[01:18.821]然后放弃 转向其他事情
[01:18.821]I'd like to see a change
[01:20.761]渴望改变发生
[01:20.761](You say)I'd like to see a change
[01:22.941](你说)多想见证改变的模样
[01:22.941]I'd like to see a change but I'm too busy
[01:29.991]期盼着改变 却始终抽不出空档
[01:29.991]Tearing everyone down
[01:32.301]将所有人贬低践踏
[01:32.301]Oh
[01:34.431]
[01:34.431]Tearing everyone down
[01:36.291]将所有人贬低践踏
[01:36.291]Oh
[01:39.740]
[01:39.740]Take a break
[01:40.860]稍作喘息
[01:40.860]From your fights
[01:41.790]放下争执
[01:41.790]Try to open your mind tonight
[01:44.170]今夜试着敞开心扉
[01:44.170]When you feel
[01:45.100]当你觉得
[01:45.100]That's complete
[01:45.600]时机成熟
[01:45.600]Then we can tackle this society
[01:48.220]我们就能共同解决社会问题
[01:48.220]You may not like
[01:50.160]或许你不认同
[01:50.160]Everything in life I do
[01:52.710]生活中的每件事我都尽力而为
[01:52.710]But that doesn't mean
[01:54.080]但这并不意味着
[01:54.080]I'm not trying to change
[01:55.470]我没有尝试改变
[01:55.470]The same problems as you
[02:14.810]和你一样的困境
[02:14.810](You say)I'd like to see a change
[02:16.620](你说)多想见证改变的模样
[02:16.620]I'd like to see a change
[02:18.490]渴望改变发生
[02:18.490]I'd like to see a change but I'm too busy
[02:25.420]期盼着改变 却始终抽不出空档
[02:25.420]Tearing everyone down
[02:27.980]将所有人贬低践踏
[02:27.980]Oh
[02:30.280]
[02:30.280]Tearing everyone down
[02:32.530]将所有人贬低践踏
[02:32.530]Oh
[02:34.460]
[02:34.460]Tearing everyone down (down ) down (down ) down (down )
[02:38.270]将所有人击垮 (击垮) 击垮 (击垮) 击垮 (击垮)
[02:38.270]Tearing everyone down (down ) down (down ) down (down )
[02:42.760]将所有人击垮 (击垮) 击垮 (击垮) 击垮 (击垮)
[02:42.760]Tearing everyone down
[02:44.630]将所有人贬低践踏
[02:44.630]