[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:20 Years Of Hell]
[ar:Anti-Flag]
[al:Their System Doesn't Work For You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]20 Years Of Hell - Anti-Flag
[00:22.477]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.477]I've stood by and I've tried
[00:24.627]我默默守候 也曾努力坚持
[00:24.627]While my friends have died
[00:26.787]而我的挚友相继离世
[00:26.787]You ever had a friend kill
[00:28.197]你可曾见过挚友自绝
[00:28.197]Themselves shot down or knifed
[00:31.127]饮弹而亡 或利刃穿心
[00:31.127]Just when I think it's happened
[00:33.447]每当我以为悲剧终将落幕
[00:33.447]For the final time
[00:35.597]迎来最后终章
[00:35.597]It comes knocking back again to
[00:37.596]命运又再度叩响门扉
[00:37.596]Devastate my life
[00:39.216]我的生活支离破碎
[00:39.216]Twenty years of hell
[00:41.276]二十载炼狱煎熬
[00:41.276]Twenty years of hell
[00:43.596]二十载炼狱煎熬
[00:43.596]For I've been living far too long
[00:46.286]因我苟活太久太久
[00:46.286]And I wish my life was done
[00:48.256]只盼生命就此终结
[00:48.256]Twenty years of hell
[00:50.276]二十载炼狱煎熬
[00:50.276]Twenty years of hell
[00:52.726]二十载炼狱煎熬
[00:52.726]For I've been living far too long
[00:55.446]因我苟活太久太久
[00:55.446]And I wish my life was done
[00:59.886]只盼生命就此终结
[00:59.886]Twenty years of hell
[01:09.893]二十载炼狱煎熬
[01:09.893]I said Good bye to you on a
[01:12.831]那个夏夜 我曾与你
[01:12.831]Summer's night
[01:14.290]轻声道别
[01:14.290]Now I wish that I had stayed
[01:15.760]如今只恨未能守候
[01:15.760]With you but oh it's too late
[01:18.680]却已追悔莫及
[01:18.680]Next thing I knew was that
[01:20.390]转瞬之间 惊闻你已
[01:20.390]You'd been in an attack
[01:23.049]身陷致命袭击
[01:23.049]And you were laying in a cold
[01:24.659]你冰冷地躺在那里
[01:24.659]Morgue stuffed into a body bag
[01:26.519]停尸间里 被装进尸袋
[01:26.519]Twenty years of hell
[01:28.639]二十载炼狱煎熬
[01:28.639]Twenty years of hell
[01:30.929]二十载炼狱煎熬
[01:30.929]For I've been living far too long
[01:33.429]因我苟活太久太久
[01:33.429]And I wish my life was done
[01:35.539]只盼生命就此终结
[01:35.539]Twenty years of hell
[01:37.769]二十载炼狱煎熬
[01:37.769]Twenty years of hell
[01:40.089]二十载炼狱煎熬
[01:40.089]For I've been living far too long
[01:42.728]因我苟活太久太久
[01:42.728]And I wish my life was done
[01:48.188]只盼生命就此终结
[01:48.188]I saw you last night you said I
[01:50.078]昨夜梦中相见 你说我
[01:50.078]Was wrong
[01:52.988]错得荒谬
[01:52.988]And where'd I get the idea you were gone
[01:57.208]为何我会以为你已远走
[01:57.208]I woke up to sounds of my own screams
[02:01.848]惊醒时只闻自己嘶吼
[02:01.848]I woke up in a sweat it was just a dream
[02:06.378]冷汗浸透 原是梦魇依旧
[02:06.378]And that dream goes on and on and on
[02:08.678]这噩梦循环不休 永无尽头
[02:08.678]With it ever end Well I don't I don't know
[02:12.367]痛苦何时终结 我真的不知道
[02:12.367]I don't know
[02:16.827]我不知道
[02:16.827]I don't know
[02:18.877]我不知道
[02:18.877]