Caedmon’s Call - There’s Only One (Holy One)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:There's Only One (Holy One)]
[ar:Caedmon's Call]
[al:Share The Well]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]There's Only One (Holy One) - Caedmon's Call
[00:04.478]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.478]Left his seamless robe behind
[00:08.543]他舍弃了无缝的衣袍
[00:08.543]Woke up in a stable crying
[00:12.540]在马厩中醒来,哭泣着
[00:12.540]Lived and died and rose again
[00:16.666]经历生死,又复活
[00:16.666]Savior for a guilty land
[00:24.944]为有罪的国度带来救赎
[00:24.944]It's a story like a children's tune
[00:28.760]这故事如童谣般简单
[00:28.760]And it's grown familiar as the moon
[00:32.944]却如月亮般熟悉
[00:32.944]So now I ride my camel high
[00:36.820]如今我骑着骆驼高行
[00:36.820]And I'm aiming for the needle's eye
[00:41.237]目标直指针眼之门
[00:41.237]I chased the wind but I chased in vain
[00:45.424]我追逐风 却徒劳无功
[00:45.424]I chased the earth but it would not sustain
[00:49.364]我追逐大地 却无法得到支撑
[00:49.364]There's only one who never fails
[00:54.614]唯有祂 永不失败
[00:54.614]To beckon the morning light
[00:56.988]祂召唤晨光
[00:56.988]There's only one who sets loose the gales
[01:02.424]唯有祂 释放狂风
[01:02.424]And ties the trees down tight
[01:05.800]又让树木紧紧扎根
[01:05.800]When all around my soul gives way
[01:09.797]当我的灵魂周围崩塌
[01:09.797]He is all my hope and stay
[01:13.456]祂是我唯一的希望与依靠
[01:13.456]There's only one only one Holy One
[01:23.142]唯有那独一无二的圣者
[01:23.142]Lord You are my Prince of Peace
[01:26.708]主啊 您是我的和平之君
[01:26.708]But this war brings me to my knees
[01:30.896]但这场战争让我屈膝
[01:30.896]See there's a table You've prepared
[01:34.896]看啊 您已备好宴席
[01:34.896]And all my enemies are there
[01:38.898]我的敌人都坐在那里
[01:38.898]But where my Shepherd leads
[01:41.206]但我的牧者引领我
[01:41.206]Where else can I go
[01:43.143]我还能去往何处
[01:43.143]Who else fills my cup till it overflows
[01:46.836]还有谁能让我满溢
[01:46.836]There's only one who never fails
[01:51.960]唯有祂 永不失败
[01:51.960]To beckon the morning light
[01:54.656]祂召唤晨光
[01:54.656]There's only one who sets loose the gales
[02:00.156]唯有祂 释放狂风
[02:00.156]And ties the trees down tight
[02:03.522]又让树木紧紧扎根
[02:03.522]When all around my soul gives way
[02:07.727]当我的灵魂周围崩塌
[02:07.727]He is all my hope and stay
[02:11.268]祂是我唯一的希望与依靠
[02:11.268]There's only one only one Holy One
[02:34.192]唯有那独一无二的圣者
[02:34.192]There's only one who never fails
[02:37.692]唯有祂 永不失败
[02:37.692]To beckon the morning light
[02:42.318]祂召唤晨光
[02:42.318]There's only one who sets loose the gales
[02:45.759]唯有祂 释放狂风
[02:45.759]And ties the trees down tight
[02:49.126]又让树木紧紧扎根
[02:49.126]To the Solid Rock I fly
[02:53.127]我飞向那坚固磐石
[02:53.127]Though He bids me come and die
[02:56.605]尽管祂召唤我赴死
[02:56.605]There's only one only one
[03:00.916]唯有祂 唯有祂
[03:00.916]There's only one who never fails
[03:06.417]唯有祂 永不失败
[03:06.417]To beckon the morning light
[03:08.919]祂召唤晨光
[03:08.919]There's only one who sets loose the gales
[03:14.730]唯有祂 释放狂风
[03:14.730]And ties the trees down tight
[03:17.916]又让树木紧紧扎根
[03:17.916]When all around my soul gives way
[03:21.918]当我的灵魂周围崩塌
[03:21.918]He is all my hope and stay
[03:25.604]祂是我唯一的希望与依靠
[03:25.604]And there's only one only one Holy One
[03:31.856]唯有一位 唯一圣者
[03:31.856]
文本歌词
There's Only One (Holy One) - Caedmon's Call
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Left his seamless robe behind
他舍弃了无缝的衣袍
Woke up in a stable crying
在马厩中醒来,哭泣着
Lived and died and rose again
经历生死,又复活
Savior for a guilty land
为有罪的国度带来救赎
It's a story like a children's tune
这故事如童谣般简单
And it's grown familiar as the moon
却如月亮般熟悉
So now I ride my camel high
如今我骑着骆驼高行
And I'm aiming for the needle's eye
目标直指针眼之门
I chased the wind but I chased in vain
我追逐风 却徒劳无功
I chased the earth but it would not sustain
我追逐大地 却无法得到支撑
There's only one who never fails
唯有祂 永不失败
To beckon the morning light
祂召唤晨光
There's only one who sets loose the gales
唯有祂 释放狂风
And ties the trees down tight
又让树木紧紧扎根
When all around my soul gives way
当我的灵魂周围崩塌
He is all my hope and stay
祂是我唯一的希望与依靠
There's only one only one Holy One
唯有那独一无二的圣者
Lord You are my Prince of Peace
主啊 您是我的和平之君
But this war brings me to my knees
但这场战争让我屈膝
See there's a table You've prepared
看啊 您已备好宴席
And all my enemies are there
我的敌人都坐在那里
But where my Shepherd leads
但我的牧者引领我
Where else can I go
我还能去往何处
Who else fills my cup till it overflows
还有谁能让我满溢
There's only one who never fails
唯有祂 永不失败
To beckon the morning light
祂召唤晨光
There's only one who sets loose the gales
唯有祂 释放狂风
And ties the trees down tight
又让树木紧紧扎根
When all around my soul gives way
当我的灵魂周围崩塌
He is all my hope and stay
祂是我唯一的希望与依靠
There's only one only one Holy One
唯有那独一无二的圣者
There's only one who never fails
唯有祂 永不失败
To beckon the morning light
祂召唤晨光
There's only one who sets loose the gales
唯有祂 释放狂风
And ties the trees down tight
又让树木紧紧扎根
To the Solid Rock I fly
我飞向那坚固磐石
Though He bids me come and die
尽管祂召唤我赴死
There's only one only one
唯有祂 唯有祂
There's only one who never fails
唯有祂 永不失败
To beckon the morning light
祂召唤晨光
There's only one who sets loose the gales
唯有祂 释放狂风
And ties the trees down tight
又让树木紧紧扎根
When all around my soul gives way
当我的灵魂周围崩塌
He is all my hope and stay
祂是我唯一的希望与依靠
And there's only one only one Holy One
唯有一位 唯一圣者