[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Healing To Suffer Again]
[ar:Hatebreed]
[al:Perseverance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Healing To Suffer Again (Album Version) - Hatebreed
[00:04.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.220]Written by：James Shanahan
[00:08.441]
[00:08.441]I won't be chained to the earth
[00:21.881]我拒绝被世俗束缚
[00:21.881]I feel cheated so I cheat myself
[00:26.788]感到被欺骗 于是自欺欺人
[00:26.788]I feel defeated so I defeat myself
[00:32.264]尝尽挫败 便自我毁灭
[00:32.264]Drown my sorrows again and again
[00:34.576]一次次沉溺于悲伤
[00:34.576]Push away and deny this misery
[00:37.207]推开并否认这份痛苦
[00:37.207]These feelings and instincts remain
[00:39.757]这些情感与本能始终存在
[00:39.757]I'm struggling to pull myself from my grave
[00:42.888]我挣扎着 想把自己从深渊中拉出
[00:42.888]Let me be the one with the infinite
[00:45.411]让我成为无限的存在
[00:45.411]Let me be one
[00:48.029]让我成为那个唯一
[00:48.029]Let me be the one with the infinite
[00:50.225]让我成为无限的存在
[00:50.225]I won't be chained to the earth
[00:55.189]我拒绝被世俗束缚
[00:55.189]I
[00:57.830]我
[00:57.830]Won't
[01:00.032]绝不
[01:00.032]Be chained
[01:01.653]被束缚
[01:01.653]To the earth
[01:05.678]于尘世
[01:05.678]I
[01:08.229]我
[01:08.229]Won't
[01:10.430]绝不
[01:10.430]Be chained
[01:12.046]被束缚
[01:12.046]To the earth
[01:14.034]于尘世
[01:14.034]I feel cheated
[01:16.350]感到被欺骗
[01:16.350]So I cheat myself
[01:18.983]于是自欺欺人
[01:18.983]I feel defeated so I defeat myself
[01:24.382]尝尽挫败 便自我毁灭
[01:24.382]Drown my sorrows again and again
[01:26.776]一次次沉溺于悲伤
[01:26.776]Push away and deny this misery
[01:29.381]推开并否认这份痛苦
[01:29.381]These feelings and instincts remain
[01:31.939]这些情感与本能始终存在
[01:31.939]I'm struggling to pull myself from my grave
[01:34.907]我挣扎着 想把自己从深渊中拉出
[01:34.907]Let me be the one with the infinite
[01:37.561]让我成为无限的存在
[01:37.561]Let me be one
[01:40.177]让我成为那个唯一
[01:40.177]Let me be the one with the infinite
[01:42.473]让我成为无限的存在
[01:42.473]I won't be chained to the earth
[01:47.585]我拒绝被世俗束缚
[01:47.585]I
[01:49.982]我
[01:49.982]Won't
[01:52.254]绝不
[01:52.254]Be chained
[01:54.023]被束缚
[01:54.023]To the earth
[01:57.949]于尘世
[01:57.949]I just need the will
[01:59.277]我只需意志
[01:59.277]To suppress the urge
[02:00.855]压制这冲动
[02:00.855]I can't suppress the urge
[02:03.316]却无法压制这冲动
[02:03.316]I've build so many barriers
[02:05.391]筑起重重藩篱
[02:05.391]I'm healing to suffer again
[02:08.572]只为再次承受伤痛
[02:08.572]Time has given me no remorse
[02:10.892]时光从未给予我半分怜悯
[02:10.892]Spiritually bankrupt
[02:12.642]灵魂早已枯竭
[02:12.642]Just give me the grace to oppose this sin
[02:16.099]请赐我力量对抗这罪孽
[02:16.099]Haunted by the things I've done
[02:18.969]往事如影随形
[02:18.969]Is this guilt and shame the price I pay
[02:21.690]这愧疚与羞耻是否是我的代价
[02:21.690]I hate myself for this weakness
[02:24.329]我痛恨自己的软弱
[02:24.329]I won't be chained to the earth
[02:29.192]我拒绝被世俗束缚
[02:29.192]I
[02:31.817]我
[02:31.817]Won't
[02:34.057]绝不
[02:34.057]Be chained
[02:35.694]被束缚
[02:35.694]To the earth
[02:37.397]于尘世
[02:37.397]I won't be chained to the earth
[02:39.923]我拒绝被世俗束缚
[02:39.923]I won't be chained to the earth
[02:42.525]我拒绝被世俗束缚
[02:42.525]I won't be chained to the earth
[02:45.115]我拒绝被世俗束缚
[02:45.115]I won't be chained to the earth
[02:48.153]我拒绝被世俗束缚
[02:48.153]