LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:You’ve got me]
[ar:SATOMI']
[al:Orange canvas~秋の空のしたで~/Fairy’s stick]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You've got me - SATOMI'
[00:03.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.880]词:Anthony Anderson/Joleen Belle/Robyn Johnson/Steve Smith/Satton
[00:07.760]
[00:07.760]曲:Anthony Anderson/Joleen Belle/Robyn Johnson/Steve Smith
[00:11.652]
[00:11.652]一人きりで聞く音楽の
[00:17.373]独自一人聆听的音乐
[00:17.373]セレクト間違いなら
[00:20.580]若是选择出了差错
[00:20.580]These songs make you cry in vain
[00:22.898]这些歌曲只会让你徒然哭泣
[00:22.898]日の当たる場所目隠しして
[00:28.314]在阳光明媚的地方蒙住双眼
[00:28.314]光遮っちゃうの?
[00:33.456]难道要遮蔽光芒吗
[00:33.456]私のすぐ目の前にいる人ってね
[00:41.512]此刻就站在我眼前的那个人啊
[00:41.512]笑顔似合うんだよね
[00:45.754]笑容和你如此相称
[00:45.754]You've got me no need to bother
[00:48.080]你已拥有我 无需再烦忧
[00:48.080]休みの時間みたいよ
[00:50.912]如同悠闲的休憩时光
[00:50.912]You've got me it's gonna be okay
[00:53.632]你已拥有我 一切都会好起来
[00:53.632]なんてったって君だから
[00:56.383]毕竟是我最珍视的你啊
[00:56.383]You've got me show me your smile now
[00:59.232]你已拥有我 此刻绽放笑容吧
[00:59.232]無邪気な子供みたいに
[01:07.540]像天真无邪的孩童那般
[01:07.540]新しい過去に追われて
[01:13.069]被崭新的过往追逐着
[01:13.069]虚しく思わないで
[01:16.188]请不要觉得空虚迷茫
[01:16.188]You will be happy after the hurdle
[01:18.724]跨越障碍后定会收获幸福
[01:18.724]思い返す頃は
[01:22.980]待日后回首往事时
[01:22.980]以外にしょうもない事だったりね
[01:29.224]才发现那些不过是不值一提的小事
[01:29.224]優しい言葉かけられないけど
[01:35.504]虽然说不出温柔的话语
[01:35.504]そっと傍で見守ってるからさ
[01:41.456]但我会默默在身旁守护着你
[01:41.456]You've got me no need to bother
[01:43.832]你已拥有我 无需再烦忧
[01:43.832]過去は追いかけないで
[01:46.688]别再执着于过往云烟
[01:46.688]You've got me it's gonna be okay
[01:49.504]你已拥有我 一切都会好起来
[01:49.504]さぁアイメイク直して
[01:52.240]来重新补好你的眼妆
[01:52.240]You've got me show me your smile now
[01:54.993]你已拥有我 此刻绽放笑容吧
[01:54.993]すぐにでも出掛けようよ
[02:02.606]让我们即刻就启程出发
[02:02.606]You must know もう知ってるはず
[02:08.206]你必须知道 你应该早已明白
[02:08.206]You must feel 触れてるはず
[02:13.854]你必须感受 你应该早已触及
[02:13.854]You must fine 見つけたはず
[02:19.398]你必须安好 你应该早已觅得
[02:19.398]You must know
[02:20.264]你必须知道
[02:20.264]ゆっくりでいい顔あげてみて
[02:23.046]慢慢来试着抬起脸庞
[02:23.046]その涙をふかせて
[02:25.902]让我轻轻拭去那些泪水
[02:25.902]You've got me no need to bother
[02:28.558]你已拥有我 无需再烦忧
[02:28.558]君の味方だから
[02:34.151]因为我永远站在你这边
[02:34.151]悲しい顔は見たくないから
[02:36.763]不愿看见你悲伤的表情
[02:36.763]You've got me no need to bother
[02:39.756]你已拥有我 无需再烦忧
[02:39.756]休みの時間みたいよ
[02:42.540]如同悠闲的休憩时光
[02:42.540]You've got me it's gonna be okay
[02:45.244]你已拥有我 一切都会好起来
[02:45.244]なんてったって君だから
[02:47.879]毕竟是我最珍视的你啊
[02:47.879]You've got me show me your smile now
[02:50.812]你已拥有我 此刻绽放笑容吧
[02:50.812]無邪気な子供みたいに
[02:58.406]像天真无邪的孩童那般
[02:58.406]You've got me
[02:59.765]你已拥有我
[02:59.765]You've got me no need to bother
[03:02.238]你已拥有我 无需再烦忧
[03:02.238]過去は追いかけないで
[03:04.877]别再执着于过往云烟
[03:04.877]You've got me it's gonna be okay
[03:07.541]你已拥有我 一切都会好起来
[03:07.541]さぁアイメイク直して
[03:10.245]来重新补好你的眼妆
[03:10.245]You've got me show me your smile now
[03:13.104]你已拥有我 此刻绽放笑容吧
[03:13.104]すぐにでも出掛けようよ
[03:16.029]让我们即刻就启程出发
[03:16.029]You've got me
[03:17.173]你已拥有我
[03:17.173]You've got me baby
[03:25.287]你已拥有我 亲爱的
[03:25.287]Oh baby you've got me
[03:29.525]哦亲爱的 你已拥有我
[03:29.525]My love
[03:32.802]我的爱
[03:32.802]You've got me it's gonna be okay
[03:37.434]你已拥有我 一切都会好起来
[03:37.434]You've got me
[03:38.475]你已拥有我
[03:38.475]You've got me show me your smile now
[03:41.107]你已拥有我 此刻绽放笑容吧
[03:41.107]無邪気な子供みたいに baby
[03:44.524]像天真无邪的孩童那般 亲爱的
[03:44.524]
文本歌词
You've got me - SATOMI'
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Anthony Anderson/Joleen Belle/Robyn Johnson/Steve Smith/Satton
曲:Anthony Anderson/Joleen Belle/Robyn Johnson/Steve Smith
一人きりで聞く音楽の
独自一人聆听的音乐
セレクト間違いなら
若是选择出了差错
These songs make you cry in vain
这些歌曲只会让你徒然哭泣
日の当たる場所目隠しして
在阳光明媚的地方蒙住双眼
光遮っちゃうの?
难道要遮蔽光芒吗
私のすぐ目の前にいる人ってね
此刻就站在我眼前的那个人啊
笑顔似合うんだよね
笑容和你如此相称
You've got me no need to bother
你已拥有我 无需再烦忧
休みの時間みたいよ
如同悠闲的休憩时光
You've got me it's gonna be okay
你已拥有我 一切都会好起来
なんてったって君だから
毕竟是我最珍视的你啊
You've got me show me your smile now
你已拥有我 此刻绽放笑容吧
無邪気な子供みたいに
像天真无邪的孩童那般
新しい過去に追われて
被崭新的过往追逐着
虚しく思わないで
请不要觉得空虚迷茫
You will be happy after the hurdle
跨越障碍后定会收获幸福
思い返す頃は
待日后回首往事时
以外にしょうもない事だったりね
才发现那些不过是不值一提的小事
優しい言葉かけられないけど
虽然说不出温柔的话语
そっと傍で見守ってるからさ
但我会默默在身旁守护着你
You've got me no need to bother
你已拥有我 无需再烦忧
過去は追いかけないで
别再执着于过往云烟
You've got me it's gonna be okay
你已拥有我 一切都会好起来
さぁアイメイク直して
来重新补好你的眼妆
You've got me show me your smile now
你已拥有我 此刻绽放笑容吧
すぐにでも出掛けようよ
让我们即刻就启程出发
You must know もう知ってるはず
你必须知道 你应该早已明白
You must feel 触れてるはず
你必须感受 你应该早已触及
You must fine 見つけたはず
你必须安好 你应该早已觅得
You must know
你必须知道
ゆっくりでいい顔あげてみて
慢慢来试着抬起脸庞
その涙をふかせて
让我轻轻拭去那些泪水
You've got me no need to bother
你已拥有我 无需再烦忧
君の味方だから
因为我永远站在你这边
悲しい顔は見たくないから
不愿看见你悲伤的表情
You've got me no need to bother
你已拥有我 无需再烦忧
休みの時間みたいよ
如同悠闲的休憩时光
You've got me it's gonna be okay
你已拥有我 一切都会好起来
なんてったって君だから
毕竟是我最珍视的你啊
You've got me show me your smile now
你已拥有我 此刻绽放笑容吧
無邪気な子供みたいに
像天真无邪的孩童那般
You've got me
你已拥有我
You've got me no need to bother
你已拥有我 无需再烦忧
過去は追いかけないで
别再执着于过往云烟
You've got me it's gonna be okay
你已拥有我 一切都会好起来
さぁアイメイク直して
来重新补好你的眼妆
You've got me show me your smile now
你已拥有我 此刻绽放笑容吧
すぐにでも出掛けようよ
让我们即刻就启程出发
You've got me
你已拥有我
You've got me baby
你已拥有我 亲爱的
Oh baby you've got me
哦亲爱的 你已拥有我
My love
我的爱
You've got me it's gonna be okay
你已拥有我 一切都会好起来
You've got me
你已拥有我
You've got me show me your smile now
你已拥有我 此刻绽放笑容吧
無邪気な子供みたいに baby
像天真无邪的孩童那般 亲爱的