New Model Army - Stupid Questions
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Stupid Questions]
[ar:New Model Army]
[al:New Model Army - The Collectio]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stupid Questions - New Model Army
[00:08.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.490]It's not a crime to be innocent
[00:10.802]天真无罪
[00:10.802]These things we have not done
[00:14.733]那些未曾做过的事
[00:14.733]But you're not some little child
[00:17.551]但你已不是稚嫩孩童
[00:17.551]Spring is past and gone
[00:21.489]春光早已逝去
[00:21.489]Well I know my craving heart
[00:23.733]我深知自己渴望的心
[00:23.733]And I've seen your vicious eyes
[00:26.798]也见过你犀利的眼神
[00:26.798]And I think we know the truth
[00:31.047]我想我们都明白真相
[00:31.047]Both you and I
[00:34.485]你我都心知肚明
[00:34.485]Well don't flutter your lashes like a little girl
[00:37.171]别像小女孩般眨动睫毛
[00:37.171]Don't ask me why it's such a cruel
[00:38.729]别问我为何这世界如此
[00:38.729]Cruel world no
[00:40.859]残酷 不
[00:40.859]Don't ask any more stupid questions
[00:44.105]别再问那些愚蠢问题
[00:44.105]You already know the answers
[00:47.301]你早已知晓答案
[00:47.301]Don't ask any more stupid questions
[00:50.605]别再问那些愚蠢问题
[00:50.605]You already know the answers to
[01:00.855]你心里明明清楚
[01:00.855]Kill with the best of them
[01:02.605]以最优雅的姿态致命一击
[01:02.605]But your smile remains so sweet
[01:06.604]但你的笑容依然甜美
[01:06.604]When someone comes to eat me alive
[01:08.984]当有人来将我生吞活剥
[01:08.984]Well I like I like to see their teeth
[01:12.800]我却喜欢 喜欢看他们露出獠牙
[01:12.800]If you really want I can name the names
[01:15.732]若你真想知道 我可以指名道姓
[01:15.732]Be an angel of death at the children's games so
[01:19.856]在孩童游戏中扮演死亡天使 所以
[01:19.856]Don't ask any more stupid questions
[01:23.236]别再问那些愚蠢问题
[01:23.236]You already know the answers
[01:26.356]你早已知晓答案
[01:26.356]Don't ask any more stupid questions
[01:29.608]别再问那些愚蠢问题
[01:29.608]You already know the answers to
[01:34.356]你心里明明清楚
[01:34.356]Well I know that you do
[01:38.416]是的 我明白你清楚
[01:38.416]There comes a time in your life
[01:40.232]人生总有那么一刻
[01:40.232]You got to grow up fast
[01:41.984]必须迅速成长
[01:41.984]And I think that your time
[01:43.540]而我想你的时刻
[01:43.540]Is coming now here at last
[01:59.230]终于在此刻来临
[01:59.230]Not a crime to be innocent
[02:01.855]纯真无罪并非过错
[02:01.855]These things we have not done
[02:05.667]那些未曾做过的事
[02:05.667]But you cannot run forever
[02:08.415]但你终究无法永远逃避
[02:08.415]Spring is past and gone
[02:11.915]春光早已逝去
[02:11.915]Waiting in line at the fortune teller
[02:15.039]在算命摊前排着长队
[02:15.039]Waiting to hear some more pretty lies he says
[02:18.667]等着听更多甜蜜谎言 他说
[02:18.667]"Don't ask any more stupid questions
[02:21.915]"别再问那些愚蠢问题
[02:21.915]You already know the answers
[02:25.324]你早已知晓答案
[02:25.324]Don't ask any more stupid questions
[02:28.526]别再问那些愚蠢问题
[02:28.526]You already know the answers"
[02:31.912]你早已知道答案
[02:31.912]Don't ask any more stupid questions
[02:35.584]别再问那些愚蠢问题
[02:35.584]You already now now know now know
[02:38.400]你早已 早已 知道 早已知道
[02:38.400]Don't ask any more stupid questions
[02:41.708]别再问那些愚蠢问题
[02:41.708]You already know the answers to
[02:57.099]你心里明明清楚
[02:57.099]Come on
[02:57.784]来吧
[02:57.784]Don't ask any more stupid questions
[03:01.099]别再问那些愚蠢问题
[03:01.099]Don't ask any more stupid questions
[03:04.345]别再问那些愚蠢问题
[03:04.345]Don't ask any more stupid questions
[03:07.599]别再问那些愚蠢问题
[03:07.599]Don't ask don't ask don't ask don't ask
[03:10.031]别问 别问 别问 别问
[03:10.031]Don't ask no more stupid stupid q-questions
[03:23.655]别再问那些愚蠢的问题
[03:23.655]
文本歌词
Stupid Questions - New Model Army
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's not a crime to be innocent
天真无罪
These things we have not done
那些未曾做过的事
But you're not some little child
但你已不是稚嫩孩童
Spring is past and gone
春光早已逝去
Well I know my craving heart
我深知自己渴望的心
And I've seen your vicious eyes
也见过你犀利的眼神
And I think we know the truth
我想我们都明白真相
Both you and I
你我都心知肚明
Well don't flutter your lashes like a little girl
别像小女孩般眨动睫毛
Don't ask me why it's such a cruel
别问我为何这世界如此
Cruel world no
残酷 不
Don't ask any more stupid questions
别再问那些愚蠢问题
You already know the answers
你早已知晓答案
Don't ask any more stupid questions
别再问那些愚蠢问题
You already know the answers to
你心里明明清楚
Kill with the best of them
以最优雅的姿态致命一击
But your smile remains so sweet
但你的笑容依然甜美
When someone comes to eat me alive
当有人来将我生吞活剥
Well I like I like to see their teeth
我却喜欢 喜欢看他们露出獠牙
If you really want I can name the names
若你真想知道 我可以指名道姓
Be an angel of death at the children's games so
在孩童游戏中扮演死亡天使 所以
Don't ask any more stupid questions
别再问那些愚蠢问题
You already know the answers
你早已知晓答案
Don't ask any more stupid questions
别再问那些愚蠢问题
You already know the answers to
你心里明明清楚
Well I know that you do
是的 我明白你清楚
There comes a time in your life
人生总有那么一刻
You got to grow up fast
必须迅速成长
And I think that your time
而我想你的时刻
Is coming now here at last
终于在此刻来临
Not a crime to be innocent
纯真无罪并非过错
These things we have not done
那些未曾做过的事
But you cannot run forever
但你终究无法永远逃避
Spring is past and gone
春光早已逝去
Waiting in line at the fortune teller
在算命摊前排着长队
Waiting to hear some more pretty lies he says
等着听更多甜蜜谎言 他说
"Don't ask any more stupid questions
"别再问那些愚蠢问题
You already know the answers
你早已知晓答案
Don't ask any more stupid questions
别再问那些愚蠢问题
You already know the answers"
你早已知道答案
Don't ask any more stupid questions
别再问那些愚蠢问题
You already now now know now know
你早已 早已 知道 早已知道
Don't ask any more stupid questions
别再问那些愚蠢问题
You already know the answers to
你心里明明清楚
Come on
来吧
Don't ask any more stupid questions
别再问那些愚蠢问题
Don't ask any more stupid questions
别再问那些愚蠢问题
Don't ask any more stupid questions
别再问那些愚蠢问题
Don't ask don't ask don't ask don't ask
别问 别问 别问 别问
Don't ask no more stupid stupid q-questions
别再问那些愚蠢的问题