[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Still Boy]
[ar:Kashmir]
[al:Katalogue]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Still Boy - Kashmir
[00:14.941]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.941]Hiding out behind the birch
[00:19.270]躲在桦树后
[00:19.270]And frozen lakes
[00:27.710]与冰封的湖畔
[00:27.710]The view of things seems clearer here
[00:31.772]在这里 一切显得更加清晰
[00:31.772]And my mistakes
[00:40.897]还有我的过错
[00:40.897]Don't fill out the capacious bags
[00:45.333]未能填满那些巨大的行囊
[00:45.333]That i dragged upstairs
[00:53.963]我曾费力拖上楼
[00:53.963]Gives me time to grow a love
[00:58.084]给了我时间 在恐惧中培育爱意
[00:58.084]Where i had fear
[01:06.645]在曾经的恐惧中
[01:06.645]How long will you wait
[01:12.895]你还要等待多久
[01:12.895]At the shady end of the slope
[01:19.710]在斜坡的阴暗尽头
[01:19.710]Am i already late
[01:23.772]我是否已经太迟
[01:23.772]With my pyramid sized hopes
[01:30.895]带着如金字塔般巨大的希望
[01:30.895]Still boy holds his breath
[01:34.395]男孩依然屏住呼吸
[01:34.395]Til something appears
[01:37.585]直到某物出现
[01:37.585]All dumb all deaf all turned over
[01:43.772]一切沉默、无声、翻转
[01:43.772]To the wolves
[01:52.270]交给狼群
[01:52.270]Stepping out of everything
[01:56.395]走出一切
[01:56.395]To nothingness
[02:04.895]走向虚无
[02:04.895]Cause at every tick of the clock
[02:07.835]因为时钟每滴答一次
[02:07.835]Out time weighs
[02:09.895]我们的时间就
[02:09.895]A little less
[02:18.022]减少一点
[02:18.022]How long will you wait
[02:24.521]你还要等待多久
[02:24.521]At the shady end of the slope
[02:30.960]在斜坡的阴暗尽头
[02:30.960]Am i already late
[02:35.335]我是否已经太迟
[02:35.335]With my pyramid sized hopes
[02:42.398]带着如金字塔般巨大的希望
[02:42.398]Still boy holds his breath
[02:45.710]男孩依然屏住呼吸
[02:45.710]Til something appears
[02:48.950]直到某物出现
[02:48.950]All dumb all deaf all turned over
[02:55.451]一切沉默、无声、翻转
[02:55.451]Still boy waves his hand
[02:58.698]男孩依然挥动着手
[02:58.698]One time too many
[03:01.888]一次又一次
[03:01.888]All dumb all deaf all turned over
[03:08.200]一切沉默、无声、翻转
[03:08.200]To the wolves
[03:55.294]交给狼群
[03:55.294]Like the chickens need the fox
[03:58.490]如同鸡群需要狐狸
[03:58.490]And daylight
[04:00.364]而白昼
[04:00.364]Longs for the dark
[04:08.489]渴望黑暗
[04:08.489]I excuse myself to go and make my mark
[04:32.687]我为自己找借口去留下印记
[04:32.687]Still boy holds his breath
[04:35.936]男孩依然屏住呼吸
[04:35.936]Til something appears
[04:39.126]直到某物出现
[04:39.126]All dumb all deaf all turned over
[04:45.500]一切沉默、无声、翻转
[04:45.500]Still boy waves his hand
[04:48.999]男孩依然挥动着手
[04:48.999]One time too many
[04:52.058]一次又一次
[04:52.058]All dumb all deaf all turned over
[04:58.501]一切沉默、无声、翻转
[04:58.501]To the wolves
[05:04.435]交给狼群
[05:04.435]