[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Break Myself]
[ar:Something Corporate]
[al:North]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Break Myself - Something Corporate
[00:14.956]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.956]I'm on fire
[00:18.076]我在烈焰中燃烧
[00:18.076]And the day is feeling hopeless
[00:21.329]白昼黯淡无望
[00:21.329]You'd see me burning but the burning's turning smokeless
[00:25.391]你可见我焚身 却不见烟火缭绕
[00:25.391]Soon I won't feel at all
[00:28.144]终将麻木无觉
[00:28.144]No
[00:29.707]不
[00:29.707]It's electric the neon heard inside your phone call
[00:36.212]电流般闪烁 是你电话里的霓虹
[00:36.212]The letter's sadness and her madness it revolves
[00:39.513]信笺载满她的哀恸与癫狂盘旋
[00:39.513]Bringing down the walls where you found her
[00:43.073]坍塌的围墙 正是你寻得她的地方
[00:43.073]No
[00:45.629]不
[00:45.629]Well I'm willing to break myself
[00:48.691]我甘愿粉碎自我
[00:48.691]To shake this hell from everything I touch
[00:53.188]只为驱散触及之处的炼狱
[00:53.188]I'm willing to bleed for days more reds and grays
[00:58.063]愿以鲜血浸染昼夜 染红这灰暗
[00:58.063]So you don't hurt so much
[01:03.444]只为减轻你的痛楚
[01:03.444]And now I'm static
[01:06.253]如今我静止如尘
[01:06.253]As your sky is turning purple and gray
[01:10.380]凝望你渐变成紫灰的天际
[01:10.380]I'm learning that the further that I crawl
[01:13.064]才懂得爬行得越远
[01:13.064]The farther that I fall is that ok
[01:16.687]我坠落得越深 这样真的好吗
[01:16.687]No
[01:18.064]不
[01:18.064]And you're in pieces
[01:20.564]而你已支离破碎
[01:20.564]As your world becomes a rainstorm
[01:24.752]当你的世界化作暴雨倾盆
[01:24.752]You've got no shelter I'm a thousand miles away
[01:28.004]你无处躲藏 而我远在千里之外
[01:28.004]You'll survive the day
[01:29.376]你会熬过这一天
[01:29.376]You say your leaving
[01:31.256]你说你要离开
[01:31.256]You say your leaving
[01:34.128]你说你要离开
[01:34.128]Well I'm willing to break myself
[01:37.262]我甘愿粉碎自我
[01:37.262]To shake this hell from everything I touch
[01:41.822]只为驱散触及之处的炼狱
[01:41.822]I'm willing to bleed for days more reds and grays
[01:46.450]愿以鲜血浸染昼夜 染红这灰暗
[01:46.450]So you don't hurt so much
[01:50.386]只为减轻你的痛楚
[01:50.386]So you don't hurt so much
[01:57.137]只为减轻你的痛楚
[01:57.137]Never again will the fire be done
[02:00.450]烈焰永不熄灭
[02:00.450]No never again your the only one
[02:04.386]你永远是唯一
[02:04.386]No never again but you're already gone
[02:11.708]但你已经远去
[02:11.708]I'm willing to break myself
[02:16.332]我愿粉碎自我
[02:16.332]I'm not afraid
[02:19.207]无所畏惧
[02:19.207]I'm willing to break myself
[02:24.084]我愿粉碎自我
[02:24.084]I'm not afraid
[02:26.584]无所畏惧
[02:26.584]I'm willing to break myself
[02:30.958]我愿粉碎自我
[02:30.958]I'm not afraid
[02:34.332]无所畏惧
[02:34.332]Well I'm willing to break myself
[02:36.862]我甘愿粉碎自我
[02:36.862]To shake this hell from everything I touch
[02:41.485]只为驱散触及之处的炼狱
[02:41.485]I'm willing to bleed for days more reds and grays
[02:46.362]愿以鲜血浸染昼夜 染红这灰暗
[02:46.362]So you don't hurt so much
[02:51.985]只为减轻你的痛楚
[02:51.985]So much
[02:55.548]不再痛
[02:55.548]So much
[02:58.360]不再痛
[02:58.360]So much
[03:00.236]不再痛
[03:00.236]So much
[03:05.048]不再痛
[03:05.048]