[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Awake for Days]
[ar:Nothington]
[al:All In]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Awake for Days - Nothington/Gabe Lindeman
[00:22.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.140]I guess it's alright
[00:24.680]我想这样也好
[00:24.680]I've got my hands tied and
[00:26.830]我已束手无策
[00:26.830]And I guess I'm on my way down
[00:32.760]或许我正在沉沦
[00:32.760]These streets feel colder
[00:35.340]街道愈发冰冷
[00:35.340]I'm getting over the fact
[00:38.010]我正在接受这个事实
[00:38.010]I'm chained to a past stuck in this town
[00:43.330]被过往束缚 困在这座城
[00:43.330]All that I've said and done means nothing
[00:48.720]所有说过做过都成虚无
[00:48.720]I've learned to let it pass me by
[00:54.700]我已学会让它随风而去
[00:54.700]Like days and weeks do
[00:56.940]如同日复一日
[00:56.940]Feels like I've been awake for days
[01:02.080]恍若已清醒数日
[01:02.080]I don't regret these choices made
[01:05.040]我不后悔这些抉择
[01:05.040]And I'm still plagued with doubts
[01:09.090]尽管疑虑仍萦绕心头
[01:09.090]And there's nothing
[01:10.520]而此刻
[01:10.520]I can do to change it now
[01:34.840]我已无力改变什么
[01:34.840]There was one more
[01:35.849]还有一片
[01:35.849]Black cloud in my mind
[01:38.269]阴云盘踞在我脑海
[01:38.269]As I I watched that taxi drive away
[01:44.338]当我目送那辆出租车渐行渐远
[01:44.338]Stood at the bottom
[01:47.348]独自伫立在街角
[01:47.348]Spring felt like autumn
[01:49.838]春日却似深秋般萧瑟
[01:49.838]As I I watched the city lights turn grey
[01:55.378]当我望着城市灯火褪去色彩
[01:55.378]All that I've said and done means nothing
[02:00.668]所有说过做过都成虚无
[02:00.668]I've learned to let life pass me by
[02:06.658]我已学会任生活悄然流逝
[02:06.658]Like days and weeks do
[02:08.708]如同日复一日
[02:08.708]Feels like I've been awake for days
[02:14.078]恍若已清醒数日
[02:14.078]I don't regret these choices made
[02:16.918]我不后悔这些抉择
[02:16.918]And I'm still plagued with doubts
[02:21.118]尽管疑虑仍萦绕心头
[02:21.118]And there's nothing
[02:22.428]而此刻
[02:22.428]I can do to save this now
[02:56.758]只能任其消逝
[02:56.758]I guess it's alright
[02:59.388]我想这样也好
[02:59.388]I've got my hands tied and
[03:01.427]我已束手无策
[03:01.427]And I won't struggle on my way down
[03:07.357]便不再徒劳挣扎
[03:07.357]I guess it's alright
[03:09.997]我想这样也好
[03:09.997]I've got my hands tied and
[03:12.717]我已束手无策
[03:12.717]And I won't struggle on my way down
[03:16.727]便不再徒劳挣扎
[03:16.727]On my way down
[03:18.497]任自己坠落
[03:18.497]On my way down
[03:22.107]任自己坠落
[03:22.107]On my way down
[03:23.767]任自己坠落
[03:23.767]On my way down
[03:26.867]任自己坠落
[03:26.867]