[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Beg Steal Borrow]
[ar:Bart Davenport]
[al:Bart Davenport]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beg Steal Borrow - Bart Davenport
[00:09.719]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.719]I can make it beg steal or borrow
[00:14.578]乞讨偷窃或借贷 我都能咬牙撑下来
[00:14.578]Give me just a minute of your time
[00:19.308]只求你分我片刻时光
[00:19.308]Don't you give a damn about tomorrow
[00:24.377]你从不在意飘摇的明天
[00:24.377]Tomorrow blows my mind
[00:28.867]未来总让我心神震荡
[00:28.867]Working on a new manifesto
[00:33.667]正在撰写新的人生宣言
[00:33.667]Gotta take computer class
[00:38.436]还得去上计算机课程
[00:38.436]Living alone sweet sorrow
[00:42.745]独居是甜蜜的痛楚
[00:42.745]Make it own my own sweet sorrow
[00:48.085]这痛楚我要独自品尝
[00:48.085]Having to beg steal borrow
[00:55.243]乞讨偷窃借贷度日
[00:55.243]You can have an independent lifestyle
[01:00.032]你可以拥有独立的生活方式
[01:00.032]If you got the independent needs
[01:04.812]若你心怀独立之志
[01:04.812]Let me tell you all about my style
[01:09.841]让我向你细说我的生存之道
[01:09.841]Another can of beans
[01:14.041]又是一罐豆子充饥
[01:14.041]Always making something out of nothing
[01:19.090]总在无中生有创造奇迹
[01:19.090]Don't you know it isn't so bad
[01:23.948]要知道这其实不算太糟
[01:23.948]Living alone sweet sorrow
[01:28.288]独居是甜蜜的痛楚
[01:28.288]Make it own my own sweet sorrow
[01:33.558]这痛楚我要独自品尝
[01:33.558]Having to beg steal borrow yeah
[01:41.666]乞讨偷借也要活下去
[01:41.666]You taking the piss again
[01:46.085]你又在戏弄我
[01:46.085]When I take command
[01:50.603]当我掌控局面时
[01:50.603]Are you just dismiss what you don't understand
[02:11.933]你是否总对不懂的事不屑一顾
[02:11.933]I can get busy when I want to
[02:16.602]只要我想就能全力以赴
[02:16.602]Show you just how busy one can be
[02:21.722]让你见识什么叫真正的忙碌
[02:21.722]Stresses out about the future
[02:26.211]为未来焦虑不安
[02:26.211]Isn't very healthy
[02:30.640]这并非明智之举
[02:30.640]I can make it beg steal or borrow
[02:35.856]乞讨偷窃或借贷 我都能咬牙撑下来
[02:35.856]Could you spare a little love now
[02:40.566]此刻能否分我一丝温情
[02:40.566]Living alone sweet sorrow
[02:50.096]独居是甜蜜的痛楚
[02:50.096]Having to beg steal borrow
[02:53.985]乞讨偷窃借贷度日
[02:53.985]