[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:梦の中へ]
[ar:Ymck;井上阳水]
[al:SONGBOOK -songs before 8bit]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]梦の中へ - YMCK (ワイ·エム·シー·ケー)
[00:05.340]
[00:05.340]作詞：井上陽水
[00:10.690]
[00:10.690]作曲：井上陽水
[00:16.047]
[00:16.047]探しものは何ですか
[00:19.097]你正在寻找什么吗
[00:19.097]見つけにくいものですか
[00:22.507]是很难找到的东西吗
[00:22.507]カバンの中もつくえの中も
[00:25.757]在书包里 在课桌中
[00:25.757]探したけれど見つからないのに
[00:29.097]怎么找也找不到吧
[00:29.097]まだまだ探す気ですか
[00:32.367]还不放弃寻找吗
[00:32.367]それより僕と踊りませんか
[00:35.767]不如和我一起跳舞吧
[00:35.767]夢の中へ 夢の中へ
[00:39.007]到梦中去 到梦中去
[00:39.007]行ってみたいと思いませんか
[01:08.957]难道不想去吗
[01:08.957]休む事も許されず
[01:12.287]不许休憩
[01:12.287]笑う事は止められて
[01:15.427]别再欢笑
[01:15.427]はいつくばってはいつくばって
[01:18.677]趴下吧 趴下吧
[01:18.677]いったい何を探しているのか
[01:22.097]究竟在找什么呢
[01:22.097]探すのをやめた時
[01:25.277]想要放弃寻觅的时候
[01:25.277]見つかる事もよくある話で
[01:28.657]说不定也能找到吧
[01:28.657]踊りましょう 夢の中へ
[01:31.837]跳舞吧 到梦中去
[01:31.837]行ってみたいと思いませんか
[02:01.958]难道不想去吗
[02:01.958]探しものは何ですか
[02:05.058]你正在寻找什么吗
[02:05.058]まだまだ探す気ですか
[02:08.477]还不放弃寻找吗
[02:08.477]夢の中へ 夢の中へ
[02:11.727]到梦中去 到梦中去
[02:11.727]行ってみたいと思いませんか
[02:15.037]难道不想去吗
[02:15.037]