[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Catching On (Live at the Bottom Line 2/12/96)]
[ar:Son Volt]
[al:Trace (Expanded)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Catching On (Live at the Bottom Line 2/12/96) - Son Volt
[00:29.556]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.556]Can't find a reason
[00:33.060]找不到理由
[00:33.060]Can't find a way
[00:37.054]找不到出路
[00:37.054]Guess it's not you and me
[00:40.320]或许我们终究无缘
[00:40.320]Only dogs have their day
[00:45.656]只有幸运儿才能如愿
[00:45.656]Another case of words that melt
[00:49.108]言语如冰雪消融
[00:49.108]It's not a question of right
[00:52.076]无关对错是非
[00:52.076]Nightmares in broad daylight
[00:57.476]白昼也如噩梦缠身
[00:57.476]Season crash season burn
[01:00.900]季节更迭 岁月燃烧
[01:00.900]You survive another turn
[01:04.636]你又一次熬过轮回
[01:04.636]And now I'm reaching out it's true
[01:09.372]此刻我真心伸出双手
[01:09.372]When you don't see me I'm catching on to you
[01:16.925]当你无视我时 我却渐渐读懂你
[01:16.925]You don't see me
[01:20.583]你看不见我
[01:20.583]I'm catching on to you
[01:40.317]我却渐渐理解你
[01:40.317]Took a break to get that far
[01:43.661]暂停脚步只为走得更远
[01:43.661]Like the sound from a hundred dollar guitar
[01:48.101]如同百元吉他震颤的余音
[01:48.101]Bought from an old catalogue
[01:51.485]从旧货目录里淘来的
[01:51.485]Yesterday's dust and heartache
[01:56.684]昨日的尘埃与心碎
[01:56.684]As the pieces fall like candy when you're young
[02:02.908]碎片如糖果般散落 年少时甜蜜
[02:02.908]Medicine when you're old
[02:08.173]年迈时却成苦药
[02:08.173]There's no reason or rhyme
[02:12.253]毫无道理可循
[02:12.253]Sidestepping around
[02:15.421]迂回绕行
[02:15.421]On an elevator climb
[02:22.197]在攀升的电梯里
[02:22.197]When you don't see me I'm catching on to you
[02:45.740]当你无视我时 我却渐渐读懂你
[02:45.740]Another jail another burned out inside
[02:49.819]又一次困在牢笼 内心早已燃尽
[02:49.819]Skeleton love left to die
[02:53.682]残存的爱意被遗弃至死
[02:53.682]Take whatever lies ahead
[02:57.050]无论前方等待的是什么
[02:57.050]The good with the bad and leave the rest
[03:02.332]好坏皆收 其余皆抛
[03:02.332]When you don't see me I'm catching on to you
[03:10.059]当你无视我时 我却渐渐读懂你
[03:10.059]You don't see me
[03:13.780]你看不见我
[03:13.780]I'm catching on to you
[03:21.340]我却渐渐理解你
[03:21.340]Catching on
[03:28.481]渐渐明白
[03:28.481]Catching on
[03:30.913]渐渐明白
[03:30.913]