LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:光の街]
[ar:DOES (ドーズ)]
[al:三月]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]光の街 - DOES (ドーズ)
[00:05.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.670]词:氏原ワタル
[00:11.350]
[00:11.350]曲:氏原ワタル
[00:17.035]
[00:17.035]君が友達に
[00:24.262]若你愿成为朋友
[00:24.262]なるなら幸せ
[00:31.789]我便会感到幸福
[00:31.789]退屈なのは今だけ
[00:39.270]此刻的乏味只是暂时
[00:39.270]嘘だらけの街に包まれて
[00:54.814]被谎言遍布的街道所包围
[00:54.814]月の夜は常に
[01:02.099]月夜总是如此
[01:02.099]欲張り盛るぞ
[01:09.780]贪婪地充盈着
[01:09.780]華やかなラジオにのせ
[01:17.024]乘着华丽的电波
[01:17.024]走る都の迷路
[01:23.945]疾驰在都市的迷宫中
[01:23.945]黄昏てみても
[01:31.094]即使尝试追寻暮色
[01:31.094]何も見えない
[01:38.786]也依旧一无所见
[01:38.786]僕の街は光だらけで
[01:46.173]我的街道充斥着光芒
[01:46.173]なんだかまぶしすぎるんです
[01:53.982]不知为何过于耀眼
[01:53.982]君の街はどこにあるの
[02:01.219]你的街道位于何处
[02:01.219]とても会いに行きたいです
[02:18.167]我迫切想要前去相见
[02:18.167]飴色の空に
[02:25.419]在琥珀色的天空下
[02:25.419]似合うハイライトネオン
[02:33.061]相衬的高光霓虹
[02:33.061]薄抜けたビールこぼし
[02:40.268]倾倒着淡薄的啤酒
[02:40.268]鼻歌混じる千鳥
[02:46.949]哼着断断续续的小调
[02:46.949]憧れていたよ
[02:54.354]我曾如此向往
[02:54.354]こんなところでも
[03:01.707]即使是这样的地方
[03:01.707]僕の街は光だらけで
[03:09.343]我的街道充斥着光芒
[03:09.343]なんだかまぶしすぎるんです
[03:16.650]不知为何过于耀眼
[03:16.650]君の街はどこにあるの
[03:24.195]你的街道位于何处
[03:24.195]とても会いに行きたいです
[03:35.901]我迫切想要前去相见
[03:35.901]
文本歌词
光の街 - DOES (ドーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:氏原ワタル
曲:氏原ワタル
君が友達に
若你愿成为朋友
なるなら幸せ
我便会感到幸福
退屈なのは今だけ
此刻的乏味只是暂时
嘘だらけの街に包まれて
被谎言遍布的街道所包围
月の夜は常に
月夜总是如此
欲張り盛るぞ
贪婪地充盈着
華やかなラジオにのせ
乘着华丽的电波
走る都の迷路
疾驰在都市的迷宫中
黄昏てみても
即使尝试追寻暮色
何も見えない
也依旧一无所见
僕の街は光だらけで
我的街道充斥着光芒
なんだかまぶしすぎるんです
不知为何过于耀眼
君の街はどこにあるの
你的街道位于何处
とても会いに行きたいです
我迫切想要前去相见
飴色の空に
在琥珀色的天空下
似合うハイライトネオン
相衬的高光霓虹
薄抜けたビールこぼし
倾倒着淡薄的啤酒
鼻歌混じる千鳥
哼着断断续续的小调
憧れていたよ
我曾如此向往
こんなところでも
即使是这样的地方
僕の街は光だらけで
我的街道充斥着光芒
なんだかまぶしすぎるんです
不知为何过于耀眼
君の街はどこにあるの
你的街道位于何处
とても会いに行きたいです
我迫切想要前去相见