[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Piano Song]
[ar:Scott Matthews]
[al:What the Night Delivers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Piano Song - Scott Matthews
[00:39.158]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.158]I'll take this room
[00:46.353]我要占据这个空间
[00:46.353]She's looking to start anew
[00:49.934]她渴望重新开始
[00:49.934]And dispose of her traits
[00:53.999]摒弃所有旧习
[00:53.999]Washing her hands of tomorrow
[00:57.349]将未来彻底洗涤
[00:57.349]'Cause she knows it'll be the same
[01:08.201]因为她知道一切终将如故
[01:08.201]I'll meet a new face
[01:15.617]我会遇见新的容颜
[01:15.617]One that can show me a trace
[01:18.679]一个能让我看见
[01:18.679]Of a change in me
[01:22.634]蜕变的契机
[01:22.634]And smother the shadow that I form
[01:26.230]抹去我投下的阴影
[01:26.230]In a blanket of harmony
[01:33.512]用和谐的帷幕掩盖
[01:33.512]I'm a stranger here
[01:38.931]我在此处形同陌路
[01:38.931]Oh dear
[01:42.478]哦亲爱的
[01:42.478]What now
[01:50.691]如今该何去何从
[01:50.691]She never wanted to be
[01:53.910]她从不甘愿成为
[01:53.910]A leaf on the family tree
[01:57.612]家族树上的一片落叶
[01:57.612]Walking a road that will lead
[02:00.614]沿着既定的轨迹前行
[02:00.614]To a place she has already seen
[02:07.874]去往她早已熟悉的地方
[02:07.874]So bare so bold
[02:11.431]如此赤裸 如此无畏
[02:11.431]She feels the rush of the night
[02:14.880]她感受着夜的悸动
[02:14.880]With no baggage to tow
[02:18.533]不带任何行囊
[02:18.533]And no sign of a trail behind
[02:22.151]身后不留一丝痕迹
[02:22.151]As the roots of your tree
[02:25.744]如同你家族树的根须
[02:25.744]Are relying as ever to feed
[02:28.820]依然贪婪地汲取着
[02:28.820]Off what you seek
[02:52.022]你所追寻的一切
[02:52.022]How long until the roots break
[02:56.687]还要多久才能挣脱血脉的枷锁
[02:56.687]The roots break
[02:59.007]挣脱这枷锁
[02:59.007]How long before the shame
[03:02.720]还要多久才能洗刷
[03:02.720]Before the shame
[03:06.387]洗刷这份耻辱
[03:06.387]How long until she surrenders
[03:09.902]还要多久她才会屈服
[03:09.902]To the boy with no name
[03:17.174]向那个无名的男孩臣服
[03:17.174]I'm a stranger here
[03:22.546]我在此处形同陌路
[03:22.546]Oh dear
[03:26.018]哦亲爱的
[03:26.018]What now
[03:34.190]如今该何去何从
[03:34.190]She never wanted to be
[03:37.354]她从不甘愿成为
[03:37.354]A leaf on the family tree
[03:41.093]家族树上的一片落叶
[03:41.093]Taking a road that will lead
[03:44.045]踏上那条注定通向
[03:44.045]To a life she had already seen
[03:51.163]她早已看透的人生道路
[03:51.163]With the curtains drawn
[03:55.014]窗帘紧闭的夜里
[03:55.014]She feels the kick of the night
[03:58.259]她感受着黑夜的冲击
[03:58.259]With no rogue to hold
[04:02.036]却无人可以依靠
[04:02.036]Your unborn's kicking the life
[04:05.478]腹中生命正踢打着
[04:05.478]Out of you as you scream
[04:08.942]你尖叫着承受这份痛楚
[04:08.942]Fearing what the night delivers
[04:13.110]恐惧黑夜将带来的未知
[04:13.110]When you sleep
[04:50.945]当你沉入梦乡
[04:50.945]Mother's got you in your dreams
[04:57.901]母亲的身影萦绕梦中
[04:57.901]Mother's got you in your dreams
[05:05.086]母亲的身影萦绕梦中
[05:05.086]Mother's got you in your dreams
[05:12.527]母亲的身影萦绕梦中
[05:12.527]Mother's got you in your dreams
[05:19.542]母亲的身影萦绕梦中
[05:19.542]Mother's got you in your dreams
[05:29.794]母亲的身影萦绕梦中
[05:29.794]It's okay
[05:34.163]但没关系
[05:34.163]