[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Gone Kissin]
[ar:Lunachicks]
[al:Pretty Ugly]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gone Kissin' - Lunachicks
[00:13.179]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.179]My first kiss was underwater
[00:16.139]我的初吻在水下发生
[00:16.139]I liked to have it underwater
[00:19.349]我钟爱那水下的亲吻
[00:19.349]Four years old and underwater
[00:22.269]四岁那年潜入水中
[00:22.269]I waited for it underwater
[00:25.449]我在水下静静等待
[00:25.449]I think about it when I'm alone
[00:28.378]独处时总会想起
[00:28.378]I wanna go
[00:29.136]我渴望回到
[00:29.136]Kissin when I'm at home
[00:31.294]在家时的亲吻时光
[00:31.294]Why don't you
[00:31.743]为何你不
[00:31.743]Just kiss me It's just a kiss
[00:35.893]吻我吧 这不过是个吻
[00:35.893]It's just a kiss
[00:46.863]不过是个吻
[00:46.863]Gave up kissin out of water
[00:49.833]放弃了水面上的亲吻
[00:49.833]Gave to punchin out of water
[00:52.833]在水面上挥拳相向
[00:52.833]Bloody knuckles out of water
[00:55.903]指节染血浮出水面
[00:55.903]Gone kissin out of water
[00:58.953]水下亲吻已成过往
[00:58.953]Kisses turned to punches instead
[01:01.633]亲吻化作拳头相向
[01:01.633]They threw footballs at my head
[01:04.703]他们朝我头顶掷来橄榄球
[01:04.703]Why don't You just kiss me
[01:07.733]为何不吻我
[01:07.733]It's just a kiss It's just a kiss
[01:20.222]不过一个吻 不过一个吻
[01:20.222]1st base 2nd base
[01:21.632]一垒 二垒
[01:21.632]All the way home
[01:23.182]直奔本垒
[01:23.182]I can't go kissin alone
[01:26.602]我无法独自亲吻
[01:26.602]1st base 2nd base
[01:28.222]一垒 二垒
[01:28.222]All the way home
[01:29.772]直奔本垒
[01:29.772]I can't go kissin alone
[01:42.862]我无法独自亲吻
[01:42.862]Back to kissin underwater
[01:45.611]重回水下相吻的时光
[01:45.611]I wanna kiss you underwater
[01:48.801]我渴望与你水下拥吻
[01:48.801]Gonna drown me underwater
[01:51.931]让我沉溺在这水底
[01:51.931]Gone kissin underwater
[01:54.711]沉醉于水下之吻
[01:54.711]I think about it when I'm alone
[01:57.921]独处时总会想起
[01:57.921]I wanna go kissin
[01:59.091]我渴望再次亲吻
[01:59.091]When I'm at home
[02:00.820]当我独自在家时
[02:00.820]Why don't you just kiss me
[02:03.919]为何不吻我
[02:03.919]It's just a kiss it's just a kiss
[02:16.548]不过一个吻 不过一个吻
[02:16.548]1st base 2nd base
[02:17.768]一垒 二垒
[02:17.768]All the way home
[02:19.448]直奔本垒
[02:19.448]I can't go kissin alone
[02:22.867]我无法独自亲吻
[02:22.867]1st base 2nd base
[02:24.497]一垒 二垒
[02:24.497]All the way home
[02:25.987]直奔本垒
[02:25.987]I can't go kissin alone
[02:29.347]我无法独自亲吻
[02:29.347]1st base 2nd base
[02:31.046]一垒 二垒
[02:31.046]All the way home
[02:32.606]直奔本垒
[02:32.606]I can't go kissin alone
[02:36.455]我无法独自亲吻
[02:36.455]1st base 2nd base
[02:37.555]一垒 二垒
[02:37.555]All the way home
[02:38.815]直奔本垒
[02:38.815]I can't go kissin alone
[02:41.575]我无法独自亲吻
[02:41.575]F**K
[02:41.855]
[02:41.855]