[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Pursuit Of Happiness]
[ar:The First Step]
[al:What We Know]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pursuit Of Happiness - The First Step
[00:05.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.980]Searching for our life's goals
[00:08.279]追寻人生的目标
[00:08.279]Looking for something to hold and make us feel whole
[00:10.719]寻找能让我们感到完整的依靠
[00:10.719]The satisfaction as soon as we aquire
[00:13.278]刚获得满足转眼又消散
[00:13.278]But we try to fill the void with something else we desire
[00:15.658]却用新的欲望填补内心空洞
[00:15.658]In Pursuit of Happiness
[00:20.888]追逐幸福路上
[00:20.888]Living life in ignorance is no bliss
[00:25.706]浑噩度日并非真正的快乐
[00:25.706]Stop for a second and contemplate
[00:27.226]停下脚步思考片刻
[00:27.226]Is this cycle all there is Is this our fate
[00:30.995]这就是全部轮回吗 这就是宿命吗
[00:30.995]Whether it's money clothes *** or booze
[00:32.555]无论是金钱 华服 还是美酒佳酿
[00:32.555]When we quest for what's
[00:33.495]当我们追逐那些
[00:33.495]Impermanent where going to lose
[00:34.685]转瞬即逝之物 终将失去所有
[00:34.685]In Pursuit of Happiness
[00:40.794]追逐幸福路上
[00:40.794]Living life in ignorance is no bliss
[00:54.883]浑噩度日并非真正的快乐
[00:54.883]I say this man so hear me now
[00:57.583]且听我此刻肺腑之言
[00:57.583]Pursuit of happines will bring us down
[01:11.193]对幸福的追逐终将让我们沉沦
[01:11.193]There is nothing wrong material taste
[01:13.493]物质享受本身并无过错
[01:13.493]But see it's true worth understand it's place
[01:16.013]但请看清其真正价值 明白它的位置
[01:16.013]The cycle we are in begins again
[01:18.192]我们深陷的循环又将开始
[01:18.192]And it's up to each of us to decide where it ends
[01:20.792]而决定何时结束 全在于我们自己
[01:20.792]