LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Guns]
[ar:Street Dogs]
[al:State of Grace]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Guns - Street Dogs
[00:16.052]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.052]We like to stress a lot
[00:17.176]我们总是承受太多压力
[00:17.176]Never blow our top
[00:18.415]却从不轻易爆发
[00:18.415]That red light pace
[00:21.283]那红灯闪烁的节奏
[00:21.283]Screaming in our bus
[00:22.463]巴士里回荡着尖叫
[00:22.463]There goes the blood
[00:23.639]鲜血在肆意流淌
[00:23.639]Too cold tonight
[00:26.106]今夜如此冰冷刺骨
[00:26.106]On board a mother crys
[00:27.242]一位母亲在车上哭泣
[00:27.242]Over a passing daughter
[00:31.362]为逝去的女儿哀恸
[00:31.362]Spike in a line
[00:32.607]针管排成行
[00:32.607]Heartbeat not fine
[00:33.788]心跳已失常
[00:33.788]Let's shock and go
[00:35.988]让我们惊惶逃离
[00:35.988]Stray shots ignite this city
[00:37.754]流弹点燃整座城
[00:37.754]Into a casualty zone
[00:41.160]化作修罗场
[00:41.160]Goodbye young girl farewell cruel world
[00:43.673]永别了姑娘 这残酷世上
[00:43.673]She's never coming home
[00:45.953]她再不能归乡
[00:45.953]Stray shots ignite this city
[00:48.224]流弹点燃整座城
[00:48.224]It's all so heartbroken and torn
[00:51.096]满目疮痍心破碎
[00:51.096]Goodbye young girl farewell cruel world
[00:56.191]永别了姑娘 这残酷世上
[00:56.191]Keep it coming
[00:56.816]继续开火
[00:56.816]Keep it coming
[00:57.451]继续开火
[00:57.451]Keep it coming don't stop
[00:58.758]继续开火别停下
[00:58.758]Keep it coming
[00:59.382]继续开火
[00:59.382]Keep it coming
[00:59.982]继续开火
[00:59.982]Keep it coming don't stop
[01:01.349]继续开火别停下
[01:01.349]Keep it coming
[01:01.933]继续开火
[01:01.933]Keep it coming
[01:02.541]继续开火
[01:02.541]Keep it coming don't stop
[01:03.941]继续开火别停下
[01:03.941]Keep it coming
[01:04.517]继续开火
[01:04.517]Keep it coming
[01:05.069]继续开火
[01:05.069]Keep it coming don't stop
[01:06.942]继续开火别停下
[01:06.942]They got straps to got
[01:08.299]他们手中握着凶器
[01:08.299]Boston explodes
[01:09.892]波士顿街头硝烟四起
[01:09.892]A gang will roll
[01:12.147]帮派分子横行无忌
[01:12.147]Hummy hits the street
[01:13.493]悍马战车碾过街道
[01:13.493]Spies the enemy
[01:14.674]锁定敌对目标
[01:14.674]Shot gun that fool
[01:17.256]猎枪对准那个**
[01:17.256]O mercy look
[01:17.889]天啊快看
[01:17.889]It sniped a baby right off a mailbox
[01:22.395]子弹竟将婴儿从邮筒旁击落
[01:22.395]I guess they got it wrong
[01:23.634]这一定是场错误
[01:23.634]When are bullets right
[01:25.111]子弹何时才是正义
[01:25.111]Want to choke the night
[01:26.989]想要扼住黑夜的咽喉
[01:26.989]Stray shots ignite this city
[01:28.904]流弹点燃整座城
[01:28.904]Into a casualty zone
[01:31.961]化作修罗场
[01:31.961]Goodbye young girl farewell cruel world
[01:34.752]永别了姑娘 这残酷世上
[01:34.752]She's never coming home
[01:37.049]她再不能归乡
[01:37.049]Stray shots ignite this city
[01:39.233]流弹点燃整座城
[01:39.233]It's all so heartbroken and torn
[01:42.137]满目疮痍心破碎
[01:42.137]Goodbye young girl farewell cruel world
[01:47.198]永别了姑娘 这残酷世上
[01:47.198]Keep it coming
[01:47.799]继续开火
[01:47.799]Keep it coming
[01:48.471]继续开火
[01:48.471]Keep it coming don't stop
[01:49.834]继续开火别停下
[01:49.834]Keep it coming
[01:50.428]继续开火
[01:50.428]Keep it coming
[01:51.053]继续开火
[01:51.053]Keep it coming don't stop
[01:52.517]继续开火别停下
[01:52.517]Keep it coming
[01:53.063]继续开火
[01:53.063]Keep it coming
[01:53.654]继续开火
[01:53.654]Keep it coming don't stop
[01:55.005]继续开火别停下
[01:55.005]Keep it coming
[01:55.589]继续开火
[01:55.589]Keep it coming
[01:56.205]继续开火
[01:56.205]Keep it coming don't stop
[01:57.633]继续开火别停下
[01:57.633]Stop
[02:03.255]停下
[02:03.255]Guns are indiscriminate
[02:05.304]枪火无情
[02:05.304]You know they take away
[02:08.143]它们肆意夺走生命
[02:08.143]How many young kids do you think
[02:10.606]多少年轻的生命
[02:10.606]They just took from us today
[02:13.137]今日被无情夺走
[02:13.137]Hey NRA do you have a say
[02:15.690]全国步枪协会 你们可有话说
[02:15.690]For the mothers of the world
[02:18.361]为天下所有母亲
[02:18.361]Whose kids guns stole
[02:19.611]她们的孩子被枪支夺走
[02:19.611]Sending them too soon into a six foot hole
[02:23.479]过早长眠于六尺之下
[02:23.479]Keep it coming
[02:24.158]继续开火
[02:24.158]Keep it coming
[02:24.838]继续开火
[02:24.838]Keep it coming don't stop
[02:26.228]继续开火别停下
[02:26.228]Keep it coming
[02:26.836]继续开火
[02:26.836]Keep it coming
[02:27.427]继续开火
[02:27.427]Keep it coming don't stop
[02:28.838]继续开火别停下
[02:28.838]Keep it coming
[02:29.422]继续开火
[02:29.422]Keep it coming
[02:30.044]继续开火
[02:30.044]Keep it coming don't stop
[02:31.481]继续开火别停下
[02:31.481]Keep it coming
[02:32.081]继续开火
[02:32.081]Keep it coming
[02:32.678]继续开火
[02:32.678]Keep it coming don't stop
[02:34.276]继续开火别停下
[02:34.276]No no more
[02:39.473]够了 别再继续
[02:39.473]No no more
[02:44.783]够了 别再继续
[02:44.783]No no more
[02:49.975]够了 别再继续
[02:49.975]No no more
[02:53.539]够了 别再继续
[02:53.539]No more guns
[02:59.779]枪声止息
[02:59.779]
文本歌词
Guns - Street Dogs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We like to stress a lot
我们总是承受太多压力
Never blow our top
却从不轻易爆发
That red light pace
那红灯闪烁的节奏
Screaming in our bus
巴士里回荡着尖叫
There goes the blood
鲜血在肆意流淌
Too cold tonight
今夜如此冰冷刺骨
On board a mother crys
一位母亲在车上哭泣
Over a passing daughter
为逝去的女儿哀恸
Spike in a line
针管排成行
Heartbeat not fine
心跳已失常
Let's shock and go
让我们惊惶逃离
Stray shots ignite this city
流弹点燃整座城
Into a casualty zone
化作修罗场
Goodbye young girl farewell cruel world
永别了姑娘 这残酷世上
She's never coming home
她再不能归乡
Stray shots ignite this city
流弹点燃整座城
It's all so heartbroken and torn
满目疮痍心破碎
Goodbye young girl farewell cruel world
永别了姑娘 这残酷世上
Keep it coming
继续开火
Keep it coming
继续开火
Keep it coming don't stop
继续开火别停下
Keep it coming
继续开火
Keep it coming
继续开火
Keep it coming don't stop
继续开火别停下
Keep it coming
继续开火
Keep it coming
继续开火
Keep it coming don't stop
继续开火别停下
Keep it coming
继续开火
Keep it coming
继续开火
Keep it coming don't stop
继续开火别停下
They got straps to got
他们手中握着凶器
Boston explodes
波士顿街头硝烟四起
A gang will roll
帮派分子横行无忌
Hummy hits the street
悍马战车碾过街道
Spies the enemy
锁定敌对目标
Shot gun that fool
猎枪对准那个**
O mercy look
天啊快看
It sniped a baby right off a mailbox
子弹竟将婴儿从邮筒旁击落
I guess they got it wrong
这一定是场错误
When are bullets right
子弹何时才是正义
Want to choke the night
想要扼住黑夜的咽喉
Stray shots ignite this city
流弹点燃整座城
Into a casualty zone
化作修罗场
Goodbye young girl farewell cruel world
永别了姑娘 这残酷世上
She's never coming home
她再不能归乡
Stray shots ignite this city
流弹点燃整座城
It's all so heartbroken and torn
满目疮痍心破碎
Goodbye young girl farewell cruel world
永别了姑娘 这残酷世上
Keep it coming
继续开火
Keep it coming
继续开火
Keep it coming don't stop
继续开火别停下
Keep it coming
继续开火
Keep it coming
继续开火
Keep it coming don't stop
继续开火别停下
Keep it coming
继续开火
Keep it coming
继续开火
Keep it coming don't stop
继续开火别停下
Keep it coming
继续开火
Keep it coming
继续开火
Keep it coming don't stop
继续开火别停下
Stop
停下
Guns are indiscriminate
枪火无情
You know they take away
它们肆意夺走生命
How many young kids do you think
多少年轻的生命
They just took from us today
今日被无情夺走
Hey NRA do you have a say
全国步枪协会 你们可有话说
For the mothers of the world
为天下所有母亲
Whose kids guns stole
她们的孩子被枪支夺走
Sending them too soon into a six foot hole
过早长眠于六尺之下
Keep it coming
继续开火
Keep it coming
继续开火
Keep it coming don't stop
继续开火别停下
Keep it coming
继续开火
Keep it coming
继续开火
Keep it coming don't stop
继续开火别停下
Keep it coming
继续开火
Keep it coming
继续开火
Keep it coming don't stop
继续开火别停下
Keep it coming
继续开火
Keep it coming
继续开火
Keep it coming don't stop
继续开火别停下
No no more
够了 别再继续
No no more
够了 别再继续
No no more
够了 别再继续
No no more
够了 别再继续
No more guns
枪声止息