[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:On A Long Lonely Night]
[ar:Sko]
[al:Radio Songbook"The Best Of"]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On A Long Lonely Night - Sko
[00:01.575]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.575]Written by：Søren Sko/Palle Torp
[00:03.150]
[00:03.150]I've been wondering where you
[00:05.800]我一直在想 你去了哪里
[00:05.800]Where you've gone
[00:08.170]你究竟去了何方
[00:08.170]Been such a long time
[00:11.650]已经过去太久
[00:11.650]I've been living alone for way too long
[00:20.240]我独自生活了漫长时光
[00:20.240]You've been out all night
[00:23.289]你整夜在外游荡
[00:23.289]Fooling round with a bunch of bad guys
[00:28.568]和一群坏家伙厮混
[00:28.568]Now you know how i hate it
[00:31.428]现在你该明白我有多痛恨这样
[00:31.428]When you're not near
[00:33.108]当你不在身边
[00:33.108]And i miss you so much pretty lady
[00:38.418]我如此思念你 美丽的姑娘
[00:38.418]You know that i do
[00:41.398]你知道我的心意
[00:41.398]And i wish you'd come home
[00:44.298]多么盼望你回家
[00:44.298]But you're not near
[00:50.238]可你却不在身旁
[00:50.238]How could you walk away
[00:53.237]为何忍心离去
[00:53.237]When i needed you so
[00:59.317]在我最需要你的时候
[00:59.317]You make me cry on a long lonely night
[01:03.367]漫漫长夜你让我泪流不止
[01:03.367]On a lonely night
[01:07.667]在这孤寂的夜晚
[01:07.667]On a lonely night
[01:11.687]在这孤寂的夜晚
[01:11.687]I've been wondering how you
[01:14.797]我始终想不明白
[01:14.797]You could go
[01:16.437]你怎能就这样离去
[01:16.437]Just gone and left me baby
[01:20.786]狠心抛下我 亲爱的
[01:20.786]You turned me on
[01:22.676]你点燃我的心火
[01:22.676]And then left me on my own
[01:28.786]却又留我独自沉沦
[01:28.786]And the light of the day breaks
[01:31.985]晨光微熹
[01:31.985]Through my window
[01:38.185]透窗而入
[01:38.185]You left me naked
[01:40.114]你让我赤裸
[01:40.114]Where you used to live
[01:41.704]在你曾居住的地方
[01:41.704]And i miss you so much pretty lady
[01:47.124]我如此思念你 美丽的姑娘
[01:47.124]You know that i do
[01:50.324]你知道我的心意
[01:50.324]And i wish you'd come home
[01:52.784]多么盼望你回家
[01:52.784]But you're not near
[01:58.883]可你却不在身旁
[01:58.883]How could you walk away
[02:01.783]为何忍心离去
[02:01.783]When i needed you
[02:08.153]在我最需要你的时候
[02:08.153]You make me cry on a long lonely night
[02:12.263]漫漫长夜你让我泪流不止
[02:12.263]On a lonely night
[02:16.523]在这孤寂的夜晚
[02:16.523]On a lonely night
[02:19.753]在这孤寂的夜晚
[02:19.753]I wonder if you'll ever
[02:21.433]我不断思索
[02:21.433]Come back in to my life
[02:28.352]你是否会回到我生命里
[02:28.352]I wonder where you've been so long
[02:32.051]不知你已漂泊何方
[02:32.051]Don't you miss me
[02:34.191]你是否也在想我
[02:34.191]Like i miss you little miss
[03:07.454]像我思念你一样 亲爱的
[03:07.454]Well i miss you so much pretty lady
[03:12.944]我如此想念你 美丽的姑娘
[03:12.944]You know that i do
[03:16.063]你知道我的心意
[03:16.063]And i wish you'd come home
[03:18.402]多么盼望你回家
[03:18.402]But you're not near
[03:21.392]可你却不在身旁
[03:21.392]No no
[03:22.492]不 不
[03:22.492]No no
[03:24.652]不 不
[03:24.652]How could you walk away
[03:27.321]为何忍心离去
[03:27.321]When i needed you so
[03:33.711]在我最需要你的时候
[03:33.711]You make me cry on a long lonely night
[03:37.730]漫漫长夜你让我泪流不止
[03:37.730]On a lonely night
[03:42.010]在这孤寂的夜晚
[03:42.010]On a lonely night
[03:46.240]在这孤寂的夜晚
[03:46.240]On a lonely night
[03:49.060]在这孤寂的夜晚
[03:49.060]You make me cry
[03:50.620]你让我泪流不止
[03:50.620]On a lonely night
[03:52.810]在这孤寂的夜晚
[03:52.810]On a long lonely night
[03:54.370]在这漫长孤寂的夜晚
[03:54.370]