[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:We Live As We Dream, Alone]
[ar:Gang Of Four]
[al:A Brief History Of The 20th Century]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]We Live as We Dream, Alone - Gang Of Four
[00:07.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.540]Written by：Andrew Gill/Jonathon King
[00:15.081]
[00:15.081]Everybody is in too many pieces
[00:21.319]每个人都支离破碎
[00:21.319]No man's land surrounds our desires
[00:27.459]无人区包围着我们的渴望
[00:27.459]To crack the shell we mix with others
[00:31.248]为打破心墙我们与人交往
[00:31.248]Some lie in the arms of lovers
[00:41.987]有些人躺在爱人臂弯
[00:41.987]The city is the place to be
[00:44.847]城市是必争之地
[00:44.847]With no money you go crazy
[00:48.637]身无分文就会发狂
[00:48.637]I need an occupation
[00:51.836]我需要一份职业
[00:51.836]You have to pay for satisfaction
[00:55.236]你必须为满足买单
[00:55.236]We live as we dream alone
[00:58.636]我们如独梦般孤独生存
[00:58.636]To crack the shell we mix with the others
[01:01.876]为打破桎梏 我们混迹人群
[01:01.876]Some flirt with fascism
[01:05.086]有人与狂热主义调情
[01:05.086]Some lie in the arms of lovers
[01:08.765]有些人躺在爱人臂弯
[01:08.765]We live as we dream alone
[01:12.115]我们如独梦般孤独生存
[01:12.115]We live as we dream alone
[01:15.505]我们如独梦般孤独生存
[01:15.505]We live as we dream alone
[01:22.444]我们如独梦般孤独生存
[01:22.444]We live as we dream alone
[01:25.624]我们如独梦般孤独生存
[01:25.624]We live as we dream alone
[01:42.570]我们如独梦般孤独生存
[01:42.570]Everybody is in too many pieces
[01:49.228]每个人都支离破碎
[01:49.228]No man's land surrounds me
[01:52.138]无主之地将我包围
[01:52.138]With no money we'll all go crazy
[01:55.767]没有金钱我们都会疯狂
[01:55.767]Man and woman need to work
[01:59.157]男人女人都需要工作
[01:59.157]It helps us define ourselves
[02:02.577]这帮助我们定义自我
[02:02.577]We were not born in isolation
[02:05.837]我们并非生来孤独
[02:05.837]But sometimes it seems that way
[02:09.697]但有时看似如此
[02:09.697]We live as we dream alone
[02:12.806]我们如独梦般孤独生存
[02:12.806]We live as we dream alone
[02:15.916]我们如独梦般孤独生存
[02:15.916]We live as we dream alone
[02:22.886]我们如独梦般孤独生存
[02:22.886]We live as we dream alone
[02:26.126]我们如独梦般孤独生存
[02:26.126]We live as we dream alone
[02:36.295]我们如独梦般孤独生存
[02:36.295]We live as we dream alone
[02:39.525]我们如独梦般孤独生存
[02:39.525]The space between our work and its product
[02:42.775]工作与成果间的鸿沟
[02:42.775]Some fall into fatalism
[02:46.215]有人陷入宿命论
[02:46.215]As if it started this way
[02:49.845]仿佛一切本该如此
[02:49.845]We live as we dream alone
[02:52.955]我们如独梦般孤独生存
[02:52.955]We live as we dream alone
[02:56.355]我们如独梦般孤独生存
[02:56.355]We live as we dream alone
[03:03.465]我们如独梦般孤独生存
[03:03.465]We live as we dream alone
[03:06.445]我们如独梦般孤独生存
[03:06.445]We live as we dream alone
[03:09.915]我们如独梦般孤独生存
[03:09.915]We live as we dream alone
[03:16.804]我们如独梦般孤独生存
[03:16.804]We live as we dream alone
[03:20.143]我们如独梦般孤独生存
[03:20.143]We live as we dream alone
[03:23.383]我们如独梦般孤独生存
[03:23.383]We live as we dream alone
[03:26.733]我们如独梦般孤独生存
[03:26.733]We live as we dream alone
[03:30.053]我们如独梦般孤独生存
[03:30.053]We live as we dream alone
[03:32.553]我们如独梦般孤独生存
[03:32.553]