[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Halloween]
[ar:Matt Pond PA]
[al:Several Arrows Later]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Halloween - Matt Pond PA
[00:08.711]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.711]Went to where the people were on a saturday night
[00:15.587]周六夜晚我踏入人群熙攘之地
[00:15.587]Seems like it always seems
[00:19.426]似乎总是如此循环往复
[00:19.426]Where i go i want to leave
[00:23.016]每到一处我都想逃离
[00:23.016]I thought we were doing fine with our lives
[00:29.670]原以为我们活得还算如意
[00:29.670]There are people who will tell you
[00:33.276]总有人会对你喋喋不休
[00:33.276]There is always something better
[00:45.028]说着永远存在更好的选择
[00:45.028]If you don't know or care you'll be alright
[00:51.684]若你懵懂或漠然反倒安然
[00:51.684]I heard it's modern to be stupid
[00:55.119]听说愚钝才是时髦姿态
[00:55.119]You don't need to talk to look good
[00:59.460]不必开口也能光鲜亮丽
[00:59.460]I surprised myself as my mouth started speaking
[01:05.882]当我突然开口时 连自己都诧异
[01:05.882]There is nothing left of my nerves
[01:09.644]我的神经已所剩无几
[01:09.644]As i lean over to ask her
[01:13.662]当我俯身询问她时
[01:13.662]Pardon the intrusion
[01:20.067]请原谅我的冒昧
[01:20.067]Could we leave before it gets bad
[01:27.435]能否在失控前离开这里
[01:27.435]I might smash up all these windows
[01:34.580]我可能要砸碎所有玻璃
[01:34.580]And set fire to the curtains
[01:42.234]让火焰吞噬这些窗帘
[01:42.234]Until it goes on and eats it with its blue and red orange
[01:49.156]直到它继续吞噬 用那蓝红交织的火焰
[01:49.156]Until the fire burns and eats it with its blue and red orange
[02:14.368]直到烈火燃烧 用那蓝红交织的火焰吞噬一切
[02:14.368]If you don't know or care you'll be alright
[02:20.851]若你懵懂或漠然反倒安然
[02:20.851]I heard it's modern to be stupid
[02:24.129]听说愚钝才是时髦姿态
[02:24.129]You don't need a thought to look good
[02:28.345]你无需思考也能光鲜亮丽
[02:28.345]Pardon the intrusion
[02:34.663]请原谅我的冒昧
[02:34.663]Could we leave before it gets bad
[02:41.936]能否在失控前离开这里
[02:41.936]I might smash up all the windows
[02:49.226]我或许会砸碎所有窗户
[02:49.226]And set fire to the curtains
[03:28.671]让火焰吞噬这些窗帘
[03:28.671]Went to where the people were on a saturday night
[03:35.484]周六夜晚我踏入人群熙攘之地
[03:35.484]Seems like it always seems
[03:39.469]似乎总是如此循环往复
[03:39.469]Where i go i want to leave
[03:43.048]每到一处我都想逃离
[03:43.048]I surprised myself as my mouth started speaking
[03:49.537]当我突然开口时 连自己都诧异
[03:49.537]There is nothing left of my nerves
[03:53.240]我的神经已所剩无几
[03:53.240]As i lean over to ask her
[03:57.011]当我俯身询问她时
[03:57.011]Pardon the intrusion
[04:03.762]请原谅我的冒昧
[04:03.762]Could we leave before it gets bad
[04:10.885]能否在失控前离开这里
[04:10.885]I might smash up all the windows
[04:18.257]我或许会砸碎所有窗户
[04:18.257]And set fire to the curtains
[04:25.944]让火焰吞噬这些窗帘
[04:25.944]Until it goes on and eats it with its blue and red orange
[04:32.822]直到它继续吞噬 用那蓝红交织的火焰
[04:32.822]Until the fire burns and eats it with its blue and red orange
[04:38.518]直到烈火燃烧 用那蓝红交织的火焰吞噬一切
[04:38.518]