[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:It Is Safe]
[ar:Matt Pond PA]
[al:Several Arrows Later]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It Is Safe - Matt Pond PA
[00:56.808]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:56.808]Let's go for a swim
[01:00.216]让我们去游泳吧
[01:00.216]Out into the waves
[01:03.719]冲向海浪
[01:03.719]When the lifeguards leave
[01:07.332]当救生员离开
[01:07.332]It's ours for the day
[01:10.923]这一天属于我们
[01:10.923]Let's feel like we're brave
[01:14.470]让我们感觉勇敢
[01:14.470]Let's give it some meaning
[01:17.846]让我们赋予它意义
[01:17.846]Even if it's shallow
[01:21.364]即使它很浅薄
[01:21.364]Even if it is fake
[01:26.487]即使它是虚假的
[01:26.487]It is safe as long as I see you way out in the water
[01:32.528]只要看到你在水中，我便感到安心
[01:32.528]With no thought of going under
[01:36.094]从未想过会沉没
[01:36.094]We could be out here for hours
[01:42.419]我们可以在这里待上几个小时
[01:42.419]Lying in the sand I fall asleep and dream of the summer
[01:49.265]躺在沙滩上，我沉沉睡去，梦见了夏天
[01:49.265]When we'd slip behind the pool and go with nature
[01:56.390]那时我们会悄悄溜到泳池后面，融入自然
[01:56.390]We'd lie beside the chlorine bottles
[02:00.110]我们躺在氯气瓶旁
[02:00.110]After sometime sleep and dream of summers
[02:04.671]过了一段时间，沉沉睡去，梦见了夏天
[02:04.671]When things could not be so easy
[02:26.092]那时生活是如此简单
[02:26.092]If you're looking for something
[02:29.974]如果你在寻找些什么
[02:29.974]Out in the waves
[02:33.486]在那海浪之中
[02:33.486]At least it is something
[02:37.044]至少它确实存在
[02:37.044]You know that you're safe
[02:41.609]你知道你是安全的
[02:41.609]It is sound as long as I see you way out in the water
[02:47.868]只要我远远地看见你在水中，一切便安好
[02:47.868]With no thought of going under
[02:51.314]从未想过会沉没
[02:51.314]We could be out here for hours
[02:55.859]我们可以在这里待上几个小时
[02:55.859]Lying in the sand I fall asleep and dream of the summer
[03:02.031]躺在沙滩上，我沉沉睡去，梦见了夏天
[03:02.031]When we'd slip behind the pool and go with nature
[03:10.014]那时我们会悄悄溜到泳池后面，融入自然
[03:10.014]We'd lie beside the chlorine bottles
[03:13.514]我们躺在氯气瓶旁
[03:13.514]After sometimes sleep and dream of summers
[03:18.445]有时沉睡，梦见夏天的时光
[03:18.445]When things could not be so easy
[03:24.015]那时生活是如此简单
[03:24.015]I see birds above the waves sit on the air and wait for something
[03:30.810]我看见鸟儿在波浪上方盘旋，等待着什么
[03:30.810]I know someday I'll be done with all this waiting
[03:38.209]我知道有一天我会结束这一切的等待
[03:38.209]So I'll lay down on the couch after sometime sleep
[03:43.676]于是我会躺在沙发上，稍后便沉沉睡去
[03:43.676]And dream of the summers
[03:45.993]梦回那些夏天
[03:45.993]When things could not be so terribly easy
[03:50.207]那时生活简单美好，无忧无虑
[03:50.207]