[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:First Light]
[ar:Matt Pond PA]
[al:Auri Sacra Fames]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]First Light - Matt Pond PA
[00:22.336]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.336]You can find me in the field of ferns
[00:25.583]你会在蕨类丛中找到我
[00:25.583]Pressing my head against shaded earth
[00:28.711]将额头轻贴荫凉大地
[00:28.711]With my ears open wide
[00:32.084]双耳全然敞开
[00:32.084]I can listen all night
[00:36.148]整夜聆听天籁
[00:36.148]Sweet soft parting love your pace
[00:39.773]温柔离别爱你的步调
[00:39.773]Muscles are weak for the force to take
[00:42.993]肌骨酥软难承这力量
[00:42.993]I am finally free
[00:46.369]终获自由之身
[00:46.369]I can finally see
[00:52.490]终见澄明之境
[00:52.490]I am reaching
[00:55.992]我正伸手触碰
[00:55.992]Mild stretches for the shadeless hand
[01:00.015]树荫外微光轻抚指尖
[01:00.015]I'll never hold
[01:03.764]却永远无法握紧
[01:03.764]I can't let go
[01:07.138]又难以放手
[01:07.138]See this blue sky alone
[01:24.732]独自凝望这片蓝天
[01:24.732]Unswollen rivers
[01:28.260]未涨潮的河流
[01:28.260]Current give me breath we're dying
[01:31.958]湍流予我喘息 我们正消逝
[01:31.958]Pulled and pushed deep down
[01:39.163]被漩涡卷入深渊
[01:39.163]The thick of summer
[01:42.588]盛夏深处
[01:42.588]Grasshop bring me songs from in the trees
[01:46.603]草蜢为我捎来树梢的歌谣
[01:46.603]At dusk
[01:53.433]暮色四合
[01:53.433]Now from you sweet hands
[01:57.085]此刻你纤纤素手
[01:57.085]I would wait to see if you would serve me
[02:01.367]我静候你是否愿为我斟上
[02:01.367]Hearty tea
[02:06.055]暖心的茶
[02:06.055]Oh I won't leave
[02:27.554]我绝不离去
[02:27.554]You can find us in the landscape there
[02:30.864]在苍茫大地间 你会寻见我们的身影
[02:30.864]Our backs rest to the shaded earth
[02:34.056]背倚斑驳树影 身披泥土芬芳
[02:34.056]We are facing the sky
[02:37.553]我们仰望着无垠苍穹
[02:37.553]We can listen all night
[02:41.740]整夜聆听自然的耳语
[02:41.740]Butlers along the ancient pines
[02:45.219]古松林间草虫轻吟
[02:45.219]Weight of the world when it lets us go
[02:48.305]当尘世重担悄然消散
[02:48.305]We are finally free
[02:51.781]我们终获自由
[02:51.781]We can finally sleep
[02:57.697]终得安眠
[02:57.697]I am reaching
[03:01.274]我正伸手触碰
[03:01.274]Mild stretches for the
[03:03.523]轻柔伸展向那
[03:03.523]Shapeless hand I'll never hold
[03:09.086]永不可握的虚无轮廓
[03:09.086]No I can't let go
[03:12.543]不 我无法放手
[03:12.543]See this blue sky alone
[03:19.615]独自凝望这片蓝天
[03:19.615]There's so much I don't know
[03:23.180]太多未知仍萦绕心头
[03:23.180]We'll see this blue sky alone
[03:26.902]我们将独自守望这片蔚蓝
[03:26.902]