[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Take Off]
[ar:Zazen Boys]
[al:Zazen Boys III]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take Off - Zazen Boys
[00:06.650]
[00:06.650]詞：MUKAI SHUTOKU
[00:13.300]
[00:13.300]曲：MUKAI SHUTOKU
[00:19.951]
[00:19.951]再生不能のカセットテープ のびのびになったVTR
[00:29.920]不能再生的磁带变长了
[00:29.920]廻り続けるVHS 夜の夜中のひとりごと
[00:40.170]不停旋转的是深夜里的自言自语
[00:40.170]深夜2.5時 さすらって
[00:49.289]深夜2点半 流浪
[00:49.289]深夜2.5時 固まって
[00:59.539]深夜2点半 凝固
[00:59.539]深夜2.5時 転がって
[01:08.969]深夜2点半 摔倒
[01:08.969]夜の夜中2.5時 飛び立って
[01:18.959]深夜2点半 起飞
[01:18.959]再生不能のカセットテープ のびのびになったVTR
[01:28.788]不能再生的磁带变长了
[01:28.788]夜の夜中のひとりごと
[01:33.518]深夜里的自言自语
[01:33.518]廻り続けるVHS
[01:38.428]不停旋转
[01:38.428]深夜2.5時 からまって
[01:48.257]深夜2点半 纠缠
[01:48.257]深夜2.5時 透きとおって
[01:58.027]深夜2点半 穿透
[01:58.027]深夜2.5時 In to the Night
[02:08.096]深夜2点半 去往这深夜
[02:08.096]夜の夜中2.5時 飛び立って
[02:17.559]深夜2点半 起飞
[02:17.559]再生不能のカセットテープ 真夜中すぎのビッデオテープ
[02:44.785]不能再生的磁带 过了深夜的录像带
[02:44.785]夜の夜中2.5時 In to the Night
[02:54.185]深夜2点半 去往这深夜
[02:54.185]再生不能のカセットテープ
[03:01.203]不能再生的盒装磁带
[03:01.203]夜の夜中に
[03:08.985]在这深夜
[03:08.985]湯が沸くサウンド めん
[03:14.025]沸腾的开水煮 录音面
[03:14.025]日頃、ねんごろの女 どっか行った
[03:19.294]白天亲密的女子 去了哪里
[03:19.294]湯が沸くサウンド めん
[03:26.760]沸腾的开水煮 录音面
[03:26.760]再生不能のカセットテープ 真夜中すぎのビッデオテープ
[03:35.160]不能再生的磁带 过了深夜的录像带
[03:35.160]夜の夜中のひとりごと 廻り続けるVHS
[03:51.730]深夜的自言自语 不停旋转
[03:51.730]深夜2.5時 からまって
[04:01.800]深夜2点半 纠缠
[04:01.800]深夜2.5時 透きとおって
[04:11.260]深夜2点半 穿透
[04:11.260]深夜2.5時 In to the Night
[04:20.949]深夜2点半 去往这深夜
[04:20.949]深夜2.5時 飛び立って
[04:30.968]深夜2点半 起飞
[04:30.968]再生不能のカセットテープ 夜の夜中のひとりごと
[05:03.026]不能再生的磁带 深夜的自言自语
[05:03.026]深夜2.5時 さすらって
[05:12.756]深夜2点半 流浪
[05:12.756]夜の夜中2.5時 飛び立って
[05:18.836]深夜2点半 起飞
[05:18.836]