[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Honnnoji]
[ar:Zazen Boys]
[al:ZAZEN BOYS 4]
[by:]
[offset:0]
[00:00.491]本能寺で待ってる
[00:02.651]在本能寺等待
[00:02.651]Honnnoji - Zazen Boys
[00:04.241]
[00:04.241]詞：MUKAI SHUTOKU
[00:05.661]
[00:05.661]曲：MUKAI SHUTOKU
[00:20.982]
[00:20.982]本能寺で待ってる
[00:23.971]在本能寺等待
[00:23.971]本能寺で待ってる
[00:26.320]在本能寺等待
[00:26.320]本能寺で待ってる
[00:28.779]在本能寺等待
[00:28.779]本能寺で待ってる
[00:39.856]在本能寺等待
[00:39.856]本能寺で待ってる
[00:42.706]在本能寺等待
[00:42.706]本能寺で待ってる
[00:45.086]在本能寺等待
[00:45.086]本能寺で待ってる
[00:47.326]在本能寺等待
[00:47.326]本能寺で待ってる
[01:07.867]在本能寺等待
[01:07.867]本能寺で待ってる
[01:10.496]在本能寺等待
[01:10.496]本能寺で待ってる
[01:13.336]在本能寺等待
[01:13.336]本能寺で待ってる
[01:15.606]在本能寺等待
[01:15.606]本能寺でずっとずっとずっとずっと待ってる
[01:38.103]在本能寺一直一直一直一直等待
[01:38.103]TAXI 森まで行って やつらが待ってる TAXI 森まで行って
[01:48.301]出租车 开往森林 那些家伙在等着 出租车 开往森林去吧
[01:48.301]墓場に散った 骨の連続 とっても永らく 歴史が水泳
[01:57.588]散落在墓地的骨头 永远地在历史的长河里划过
[01:57.588]炊き出しの豚汁の行列 並んで待ってる
[02:02.768]一排做好的猪肉汤 排列着等待着
[02:02.768]UFOの飛来 次来るのは何年後 10 years ago
[02:09.847]不明飞行物飞来 下次到访的多少年以后 十年之后
[02:09.847]時間軸の崩壊 次来るのは100年後 それまで待ってる
[02:17.035]下一次时间轴断裂是100年以后 直到再次发生一直等待着
[02:17.035]本能寺で待ってる
[02:19.145]在本能寺等待
[02:19.145]本能寺で待ってる
[02:21.404]在本能寺等待
[02:21.404]本能寺で待ってる
[02:23.774]在本能寺等待
[02:23.774]本能寺で待ってる
[02:36.437]在本能寺等待
[02:36.437]のけぞりながらベランダで小宇宙を見る
[02:40.765]昂首望去在阳台上看着小宇宙
[02:40.765]逆立ちしながら天見上げ はっかたばこのケムリを吐く
[02:46.053]转过身抬头望去 吐出薄荷香烟的烟雾
[02:46.053]製薬会社のネオンサイン 午後10時にぴたっと消える
[02:50.572]制药公司的霓虹灯 刚好在晚上10点熄灭
[02:50.572]零時をまわってまだぐるぐる 旋回してるヘリコプター
[02:55.330]过了零点仍然盘旋着的直升机
[02:55.330]路上駐車に激突したトラックの処理の赤い点灯の点滅
[03:00.218]突然撞击停在路上的车的大卡车 红色的灯忽闪忽灭
[03:00.218]国道の街灯がオレンジ色に集まる夏の虫のはばたき
[03:05.247]国道那橙色路灯灯光处聚集着拍打翅膀的夏天的虫子
[03:05.247]夜がはじまる 問いかけをはじめる
[03:09.425]夜开始了 开始询问
[03:09.425]俺自身に気さくに話しかける 夜がはじまる
[03:14.304]我对着自己直率地说着 夜开始了
[03:14.304]本能寺で待ってる
[03:16.914]在本能寺等待
[03:16.914]本能寺で待ってる
[03:19.074]在本能寺等待
[03:19.074]本能寺で待ってる
[03:21.444]在本能寺等待
[03:21.444]本能寺で待ってる
[03:23.834]在本能寺等待
[03:23.834]本能寺で待ってる
[03:26.294]在本能寺等待
[03:26.294]本能寺で待ってる
[03:28.594]在本能寺等待
[03:28.594]本能寺で待ってる
[03:31.164]在本能寺等待
[03:31.164]本能寺で待ってる
[03:51.412]在本能寺等待
[03:51.412]Life Life in the water
[03:59.331]生活 生活在水里
[03:59.331]Life in the cold water
[04:02.979]生活在冰冷的水里
[04:02.979]本能寺で待ってる
[04:06.309]在本能寺等待
[04:06.309]本能寺で待ってる
[04:08.789]在本能寺等待
[04:08.789]本能寺で待ってる
[04:11.959]在本能寺等待
[04:11.959]本能寺で待ってる
[04:14.759]在本能寺等待
[04:14.759]本能寺で待ってる
[04:18.169]在本能寺等待
[04:18.169]本能寺でずっとずっとずっとずっとずっとずっとずっと待ってる
[04:31.871]在本能寺一直一直一直一直一直等待
[04:31.871]本能寺で待ってる
[04:34.081]在本能寺等待
[04:34.081]本能寺で待ってる
[04:36.511]在本能寺等待
[04:36.511]本能寺で待ってる
[04:38.951]在本能寺等待
[04:38.951]本能寺で待ってる
[04:41.141]在本能寺等待
[04:41.141]本能寺で待ってる
[04:43.600]在本能寺等待
[04:43.600]本能寺で待ってる
[04:45.870]在本能寺等待
[04:45.870]本能寺で待ってる
[04:48.250]在本能寺等待
[04:48.250]本能寺で待ってる
[04:50.650]在本能寺等待
[04:50.650]本能寺で待ってる
[04:53.140]在本能寺等待
[04:53.140]本能寺で待ってる
[04:55.420]在本能寺等待
[04:55.420]本能寺で待ってる
[04:58.229]在本能寺等待
[04:58.229]本能寺で待ってる
[04:59.349]在本能寺等待
[04:59.349]