[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Catch My Fall]
[ar:Katy Rose]
[al:Because I Can]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Catch My Fall - Katy Rose
[00:11.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.550]I wonder why it always feels like rain
[00:17.070]为何总感觉生活如雨般阴郁
[00:17.070]My life is like some cheap champagne
[00:22.840]我的人生像廉价香槟般无味
[00:22.840]The answers don't always seem to fit
[00:28.470]答案似乎总是不尽如人意
[00:28.470]My glass is full but it tastes like s**t
[00:35.150]杯中虽满却苦涩难咽
[00:35.150]I need a quick decision
[00:38.140]我需要一个迅速的决定
[00:38.140]And a cheap reward
[00:40.720]和一份廉价的慰藉
[00:40.720]I'm in my last revision
[00:43.460]我已走到最后的修正
[00:43.460]Hey hey hey hey
[00:53.450]
[00:53.450]So I'll cry just a little bit longer
[00:59.250]所以我还会再哭泣一会儿
[00:59.250]And I'll stay two seconds more
[01:04.890]再多停留两秒
[01:04.890]And I'll try to be stronger
[01:10.610]我会试着更坚强
[01:10.610]And I'll see if you catch my fall
[01:16.750]看看你是否会接住我
[01:16.750]I can't say if what I did was wrong
[01:22.240]我无法判断我所做的是否是错
[01:22.240]Still you followed me like a sing-along
[01:27.980]但你依然像合唱般跟随我
[01:27.980]I can't say if what I did was right
[01:33.610]我无法判断我所做的是否是对
[01:33.610]But you let me go like your sister's kite
[01:39.990]但你却像放风筝一样让我离去
[01:39.990]I need a quick decision
[01:43.190]我需要一个迅速的决定
[01:43.190]And a cheap reward
[01:45.690]和一份廉价的慰藉
[01:45.690]I'm in my last revision
[01:48.250]我已走到最后的修正
[01:48.250]Hey-hey-hey-hey
[01:58.570]
[01:58.570]So I'll cry just a little bit longer
[02:04.380]所以我还会再哭泣一会儿
[02:04.380]And I'll stay two seconds more
[02:10.050]再多停留两秒
[02:10.050]And I'll try to be stronger
[02:15.610]我会试着更坚强
[02:15.610]And I'll see if you catch my fall
[02:22.010]看看你是否会接住我
[02:22.010]Yea yea yeaaaaa
[02:24.820]
[02:24.820]Yea yea yeaaaaa
[02:27.500]
[02:27.500]Yea yea yeaaaaaaaaaaaa
[02:33.930]
[02:33.930]I've made my last decision
[02:36.670]我已做出最后的决定
[02:36.670]And got some cheap reward
[02:39.350]却只得到微不足道的回报
[02:39.350]I need no man's permission
[02:46.530]我不需要任何人的许可
[02:46.530]So I'll cry just a little bit longer
[02:52.400]所以我还会再哭泣一会儿
[02:52.400]And I'll stay two seconds more
[02:58.080]再多停留两秒
[02:58.080]And I'll try to be stronger
[03:03.620]我会试着更坚强
[03:03.620]And I'll see if you catch my fall
[03:09.190]看看你是否会接住我
[03:09.190]If you catch my fall
[03:12.310]如果你能接住我
[03:12.310]Catch my fall
[03:14.930]接住我
[03:14.930]Ya catch my fall
[03:17.630]你接住我
[03:17.630]If catch my fall
[03:19.880]如果你能接住我
[03:19.880]