Amber Pacific - For What It’s Worth
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:For What It's Worth]
[ar:Amber Pacific]
[al:The Possibility and the Promis]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For What It's Worth - Amber Pacific
[00:19.581]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.581]I'm taking it in
[00:20.761]我默默承受着
[00:20.761]I'm holding it back
[00:21.761]我强忍着伤痛
[00:21.761]I'm filling my lungs with the knife in my back
[00:24.081]每一次呼吸都像被刀刺穿
[00:24.081]But you kept going on just to make me feel like this
[00:28.341]你却继续让我如此痛苦
[00:28.341]Now that it's over
[00:30.141]如今一切都结束了
[00:30.141]I won't feel the same
[00:32.271]我的心已不再完整
[00:32.271]A broken frame with our picture is wasted
[00:36.191]破碎的相框里 我们的回忆已成灰烬
[00:36.191]I've thrown it away
[00:38.131]我早已将它丢弃
[00:38.131]Losing sight
[00:39.071]视线逐渐模糊
[00:39.071]You were all I had all I can take
[00:42.571]你曾是我全部 如今却成负担
[00:42.571]I guess the jokes on me
[00:46.531]原来被愚弄的是我
[00:46.531]We missed our chance
[00:48.471]我们错失良机
[00:48.471]I won't forget
[00:50.601]我永难忘怀
[00:50.601]As time will only tell where to go
[00:55.161]唯有时间能指引前路
[00:55.161]Though I wish that you weren't breathing
[00:57.661]虽盼你消失于世
[00:57.661]I still just can't believe
[00:59.731]却仍难以置信
[00:59.731]You're gone
[01:05.351]你已离去
[01:05.351]And I was looking for something
[01:06.661]我苦苦寻觅
[01:06.661]But I came up with nothing
[01:08.041]却一无所获
[01:08.041]Not a reason to leave or let this out
[01:09.981]找不到离开的理由 也无法释怀
[01:09.981]But you kept going on
[01:11.481]但你依然我行我素
[01:11.481]Just to make me feel like this
[01:14.041]只为让我如此痛苦
[01:14.041]Now that it's over
[01:16.041]如今一切都结束了
[01:16.041]I won't feel the same
[01:18.101]我的心已不再完整
[01:18.101]A broken friendship was worth it
[01:20.611]这段破碎的友谊是否值得
[01:20.611]I'll scrap any thoughts with your name
[01:25.111]我会抹去所有与你有关的念头
[01:25.111]Still I long for you to stay
[01:29.421]可我仍渴望你能留下
[01:29.421]I take back anything
[01:32.171]我收回一切说过的话
[01:32.171]We missed our chance
[01:33.981]我们错失良机
[01:33.981]I won't forget
[01:36.281]我永难忘怀
[01:36.281]As time will only tell where to go
[01:40.531]唯有时间能指引前路
[01:40.531]Time will only tell where you go
[01:42.031]时间会揭示你的去向
[01:42.031]Though I wish that you weren't breathing
[01:43.661]虽盼你消失于世
[01:43.661]I still just can't believe
[01:45.411]却仍难以置信
[01:45.411]You're gone
[02:29.451]你已离去
[02:29.451]We missed our chance
[02:31.071]我们错失良机
[02:31.071]I won't forget
[02:33.381]我永难忘怀
[02:33.381]As time will only tell where to go
[02:36.821]唯有时间能指引前路
[02:36.821]Time will only tell where you go
[02:38.451]时间会揭示你的去向
[02:38.451]Though I wish that you weren't breathing
[02:40.641]虽盼你消失于世
[02:40.641]I still just can't believe
[02:42.571]却仍难以置信
[02:42.571]You're gone
[02:47.701]你已离去
[02:47.701]We missed our chance
[02:49.391]我们错失良机
[02:49.391]I won't forget
[02:51.641]我永难忘怀
[02:51.641]As time will only tell where to go
[02:56.251]唯有时间能指引前路
[02:56.251]Though I wish that you weren't breathing
[02:58.881]虽盼你消失于世
[02:58.881]I still just can't believe
[03:00.811]却仍难以置信
[03:00.811]You're gone
[03:08.441]你已离去
[03:08.441]
文本歌词
For What It's Worth - Amber Pacific
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm taking it in
我默默承受着
I'm holding it back
我强忍着伤痛
I'm filling my lungs with the knife in my back
每一次呼吸都像被刀刺穿
But you kept going on just to make me feel like this
你却继续让我如此痛苦
Now that it's over
如今一切都结束了
I won't feel the same
我的心已不再完整
A broken frame with our picture is wasted
破碎的相框里 我们的回忆已成灰烬
I've thrown it away
我早已将它丢弃
Losing sight
视线逐渐模糊
You were all I had all I can take
你曾是我全部 如今却成负担
I guess the jokes on me
原来被愚弄的是我
We missed our chance
我们错失良机
I won't forget
我永难忘怀
As time will only tell where to go
唯有时间能指引前路
Though I wish that you weren't breathing
虽盼你消失于世
I still just can't believe
却仍难以置信
You're gone
你已离去
And I was looking for something
我苦苦寻觅
But I came up with nothing
却一无所获
Not a reason to leave or let this out
找不到离开的理由 也无法释怀
But you kept going on
但你依然我行我素
Just to make me feel like this
只为让我如此痛苦
Now that it's over
如今一切都结束了
I won't feel the same
我的心已不再完整
A broken friendship was worth it
这段破碎的友谊是否值得
I'll scrap any thoughts with your name
我会抹去所有与你有关的念头
Still I long for you to stay
可我仍渴望你能留下
I take back anything
我收回一切说过的话
We missed our chance
我们错失良机
I won't forget
我永难忘怀
As time will only tell where to go
唯有时间能指引前路
Time will only tell where you go
时间会揭示你的去向
Though I wish that you weren't breathing
虽盼你消失于世
I still just can't believe
却仍难以置信
You're gone
你已离去
We missed our chance
我们错失良机
I won't forget
我永难忘怀
As time will only tell where to go
唯有时间能指引前路
Time will only tell where you go
时间会揭示你的去向
Though I wish that you weren't breathing
虽盼你消失于世
I still just can't believe
却仍难以置信
You're gone
你已离去
We missed our chance
我们错失良机
I won't forget
我永难忘怀
As time will only tell where to go
唯有时间能指引前路
Though I wish that you weren't breathing
虽盼你消失于世
I still just can't believe
却仍难以置信
You're gone
你已离去