[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Weird Beard]
[ar:Mad Caddies]
[al:Consentual Selections]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Weird Beard - Mad Caddies
[00:16.564]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.564]The night was dark
[00:17.674]夜色如墨
[00:17.674]The seas were rough
[00:18.734]怒涛汹涌
[00:18.734]The port lay straight ahead
[00:20.684]港口就在正前方
[00:20.684]The booze ran out
[00:21.804]美酒耗尽
[00:21.804]The men grew tired
[00:22.734]众人疲惫
[00:22.734]And this is what they said
[00:24.833]此时他们说道
[00:24.833]Captain if you can not find a place
[00:27.313]船长若你找不到地方
[00:27.313]To set her down
[00:28.753]让她停泊
[00:28.753]Then you'll be sleeping right along
[00:30.802]那时你将长眠地下
[00:30.802]This vessel in the ground
[00:48.939]与这艘沉船为伴
[00:48.939]All the jolly roger pulled through
[00:51.358]所有海盗旗迎风招展
[00:51.358]And made it to the land
[00:53.218]我们终于抵达陆地
[00:53.218]We disembarked
[00:54.088]全体登陆
[00:54.088]Went into town with vengence in our hand
[00:57.298]带着复仇怒火闯入城镇
[00:57.298]The children cried
[00:58.418]孩童哭嚎
[00:58.418]The women sighed
[00:59.188]妇人哀叹
[00:59.188]The men would turn their heads
[01:01.308]男人们纷纷侧目
[01:01.308]So with a smile we chanted loud
[01:03.278]于是我们笑着高声呼喊
[01:03.278]And this is what we said
[01:05.487]这就是我们的宣言
[01:05.487]Oooh Oooh
[01:07.457]
[01:07.457]Raise them in the air
[01:09.407]高举你们的酒杯
[01:09.407]We'll knock you up
[01:10.417]我们将让你们神魂颠倒
[01:10.417]And slap you down
[01:11.257]又让你们俯首称臣
[01:11.257]And never seem to care
[01:13.427]永远无所顾忌
[01:13.427]Oooh Oooh
[01:15.467]
[01:15.467]Another one for me
[01:17.347]再来一杯属于我
[01:17.347]We're the filthy vermin
[01:18.897]我们是肮脏的害虫
[01:18.897]That'll set you people free
[01:21.307]却要将你们解放
[01:21.307]We're the filthy vermin
[01:22.977]我们是肮脏的害虫
[01:22.977]That'll set you people free
[01:33.180]却要将你们解放
[01:33.180]Al nothing left for us to drink
[01:35.200]酒已喝得一滴不剩
[01:35.200]The night was winding down
[01:37.080]狂欢之夜渐近尾声
[01:37.080]But still the girls kept swaggering
[01:38.929]但姑娘们依旧招摇过市
[01:38.929]And still hanging around
[01:41.079]在街头徘徊不去
[01:41.079]Oh mister can you tell me
[01:43.039]先生能否告诉我
[01:43.039]Where I can find a man
[01:45.219]何处能寻得真汉子
[01:45.219]The only thing that
[01:46.449]你唯一能找到的
[01:46.449]You'll find's the back
[01:47.719]只有我反手赏你的
[01:47.719]Side of me hand
[01:49.339]一记响亮耳光
[01:49.339]Oooh Oooh
[01:51.309]
[01:51.309]Raise them in the air
[01:53.178]高举你们的酒杯
[01:53.178]We'll knock you up
[01:54.118]我们将让你们神魂颠倒
[01:54.118]And slap you down
[01:55.028]又让你们俯首称臣
[01:55.028]And never seem to care
[01:57.218]永远无所顾忌
[01:57.218]Oooh Oooh
[01:59.108]
[01:59.108]Another one for me
[02:01.048]再来一杯属于我
[02:01.048]We're the filthy vermin
[02:02.698]我们是肮脏的害虫
[02:02.698]That'll set you people free
[02:04.958]却要将你们解放
[02:04.958]We're the filthy vermin
[02:06.458]我们是肮脏的害虫
[02:06.458]That'll set you people free
[02:08.728]却要将你们解放
[02:08.728]Oooh Oooh
[02:10.508]
[02:10.508]Raise them in the air
[02:12.448]高举你们的酒杯
[02:12.448]We'll knock you up
[02:13.388]我们将让你们神魂颠倒
[02:13.388]And slap you down
[02:14.308]又让你们俯首称臣
[02:14.308]And never seem to care
[02:16.408]永远无所顾忌
[02:16.408]Oooh Oooh
[02:18.288]
[02:18.288]Another round for me
[02:20.168]再来一杯为我斟满
[02:20.168]We're the filthy vermin
[02:21.758]我们是肮脏的害虫
[02:21.758]That'll set you people free
[02:24.118]却要将你们解放
[02:24.118]We're the filthy vermin
[02:25.638]我们是肮脏的害虫
[02:25.638]That'll set you people free
[02:27.458]却要将你们解放
[02:27.458]