[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Distress]
[ar:Mad Caddies]
[al:Quality Soft Core]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Distress - Mad Caddies
[00:33.031]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.031]Heard my favorite song on the radio
[00:36.851]收音机里传来我最爱的歌
[00:36.851]I get so tired that I just don't know
[00:40.751]我疲惫不堪 茫然无措
[00:40.751]Is my whole life comin' down on me
[00:43.561]是我的整个人生压垮了我
[00:43.561]Or is my problem anxiety
[00:46.911]还是我的问题源于焦虑
[00:46.911]She said
[00:47.541]她说
[00:47.541]Spent the last few days wide awake
[00:52.271]过去几天我彻夜未眠
[00:52.271]And I don't know how much more I can take
[00:55.661]我不知道还能承受多少
[00:55.661]I only have one life to live
[01:00.091]我只有一次生命可活
[01:00.091]And I want to give it all I can
[01:02.101]我愿倾尽所有
[01:02.101]Even though there's something
[01:03.541]尽管有些事情
[01:03.541]That I didn't do right
[01:05.481]我未能做好
[01:05.481]We really want fatal fever
[01:06.731]我们渴望那致命的狂热
[01:06.731]Got some feeling tonight
[01:08.771]今夜有些感觉涌上心头
[01:08.771]I want to know
[01:10.501]我想知道
[01:10.501]I wanna go
[01:12.281]我想逃离
[01:12.281]I wanna take myself so far away
[01:15.930]我想把自己带到远方
[01:15.930]I want to know
[01:17.760]我想知道
[01:17.760]I wanna go
[01:19.530]我想逃离
[01:19.530]I wanna take myself so far away
[01:23.330]我想把自己带到远方
[01:23.330]I say night night time
[01:25.370]我说晚安
[01:25.370]I'm gonna be your friend to know
[01:45.930]我会成为你了解的朋友
[01:45.930]Half past 2 I stepped into
[01:49.400]凌晨两点半 我踏入
[01:49.400]The place I wanna be
[01:52.510]那个我向往的地方
[01:52.510]Ohhh you might be to lay my head
[01:56.240]或许你能让我依靠
[01:56.240]I'm just to tryin to find some sleep
[01:59.860]我只是想找到片刻安眠
[01:59.860]Well it's been 3 days since I had a good meal
[02:03.570]已经三天没有好好吃一顿饭
[02:03.570]I havent been without a beer for 4
[02:07.490]四天没有离开过啤酒
[02:07.490]And I know when I wake up tomorrow yeah
[02:12.650]我知道明天醒来时
[02:12.650]I gotta hope that I've got space for one more
[02:15.600]我只能希望还有一丝喘息的空间
[02:15.600]There's something that I didn't do right
[02:18.560]有些事情我做得并不对
[02:18.560]We want fatal fever got to feel it tonight
[02:21.819]我们渴望那种致命的狂热，今晚必须感受到它
[02:21.819]I want to know
[02:23.629]我想知道
[02:23.629]I wanna go
[02:25.369]我想逃离
[02:25.369]I wanna take myself so far away
[02:29.139]我想把自己带到远方
[02:29.139]I want to know
[02:30.879]我想知道
[02:30.879]I wanna go
[02:32.699]我想逃离
[02:32.699]I wanna take myself so far away
[02:36.349]我想把自己带到远方
[02:36.349]I say night night time
[02:38.499]我说晚安
[02:38.499]I'm gonna be your friend to know
[03:12.636]我会成为你了解的朋友
[03:12.636]I want to know
[03:14.166]我想知道
[03:14.166]I wanna go
[03:16.006]我想逃离
[03:16.006]I wanna take myself so far away
[03:19.626]我想把自己带到远方
[03:19.626]I want to know
[03:21.626]我想知道
[03:21.626]I wanna go
[03:23.346]我想逃离
[03:23.346]I wanna take myself so far away
[03:26.826]我想把自己带到远方
[03:26.826]I want to know
[03:28.786]我想知道
[03:28.786]I wanna go
[03:30.546]我想逃离
[03:30.546]I wanna take myself so far away
[03:33.976]我想把自己带到远方
[03:33.976]I want to know
[03:35.896]我想知道
[03:35.896]I wanna go
[03:37.636]我想逃离
[03:37.636]I wanna take myself so far away
[03:41.606]我想把自己带到远方
[03:41.606]