[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:I Told You So]
[ar:Nural]
[al:The Weight of the World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Told You So - Nural
[00:01.562]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.562]Just walk away
[00:03.586]就这样离开吧
[00:03.586]See if he cares
[00:09.643]看看他是否在意
[00:09.643]Such a sad story I know
[00:12.731]我知道这是个悲伤的故事
[00:12.731]Don't say I didn't tell you so
[00:16.051]别说我没提醒过你
[00:16.051]I told you so
[00:24.943]我早就告诉过你
[00:24.943]Ohhhh
[00:35.351]
[00:35.351]Fixing his eyes on her
[00:38.015]他的目光紧紧锁定她
[00:38.015]He knows that this won't take him very long
[00:43.533]他知道这不会花他太多时间
[00:43.533]'Cause after all this night is still young
[00:51.744]毕竟这个夜晚才刚刚开始
[00:51.744]She slowly but surely drinks her mind away
[00:57.471]她慢慢地、却坚定地用酒精麻痹自己
[00:57.471]He's making sure of it
[01:00.461]而他正确保这一切发生
[01:00.461]Just one more sip he'll be dragging you home
[01:05.804]再喝一口，他就会带你回家
[01:05.804]Home
[01:08.944]回家
[01:08.944]Just walk away
[01:10.888]就这样离开吧
[01:10.888]See if he cares
[01:16.921]看看他是否在意
[01:16.921]It's such a sad story I know
[01:20.203]我知道这是个悲伤的故事
[01:20.203]Don't say I didn't tell you so
[01:24.112]别说我没提醒过你
[01:24.112]Hay yeahhh
[01:34.170]
[01:34.170]She staggers aimlessly
[01:36.802]她漫无目的地踉跄着
[01:36.802]Who knows what he's plotting inside his head
[01:42.595]谁知道他脑子里在盘算什么
[01:42.595]Soon enough everyone will know
[01:50.986]很快所有人都会知道
[01:50.986]When this is over do you think my advice
[01:56.043]当这一切结束后 你觉得我的建议
[01:56.043]Could help you somehow
[01:59.131]能否对你有所帮助
[01:59.131]Just cry me a river as if you don't look
[02:02.859]尽管哭泣吧 假装你此刻
[02:02.859]So pathetic now
[02:06.418]并不显得如此狼狈
[02:06.418]Heyy
[02:07.806]
[02:07.806]Just walk away
[02:09.902]就这样离开吧
[02:09.902]See if he cares
[02:15.878]看看他是否在意
[02:15.878]Such a sad story I know
[02:19.078]我知道这是个悲伤的故事
[02:19.078]Don't say I didn't tell you so
[02:22.093]别说我没提醒过你
[02:22.093]Just walk heyee
[02:24.937]
[02:24.937]Just walk away
[02:26.713]就这样离开吧
[02:26.713]See if he cares
[02:32.994]看看他是否在意
[02:32.994]It's such a sad story I know
[02:36.130]我知道这是个悲伤的故事
[02:36.130]Don't say I didn't tell you so
[02:39.970]别说我没提醒过你
[02:39.970]Hayeee
[02:58.453]
[02:58.453]Just walk away'
[03:01.876]就这样离开吧
[03:01.876]Heyyy
[03:06.803]
[03:06.803]Just walk away
[03:09.651]就这样离开吧
[03:09.651]Heyyy
[03:15.259]
[03:15.259]Just walk away
[03:17.253]就这样离开吧
[03:17.253]See if he cares
[03:19.580]看看他是否在意
[03:19.580]See if he cares
[03:23.298]看看他是否在意
[03:23.298]It's such a sad story I know
[03:26.417]我知道这是个悲伤的故事
[03:26.417]Don't say I didn't tell you so
[03:29.546]别说我没提醒过你
[03:29.546]Just walk heyy
[03:32.130]就这样走吧
[03:32.130]Just walk away'
[03:34.083]就这样离开吧
[03:34.083]See if he cares
[03:40.179]看看他是否在意
[03:40.179]Such a sad story I know
[03:43.222]我知道这是个悲伤的故事
[03:43.222]Don't say I didn't tell you so
[03:47.958]别说我没提醒过你
[03:47.958]