LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:In The First Light]
[ar:Point Of Grace]
[al:Winter Wonderland]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In the First Light - Point Of Grace
[00:05.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.670]In the first light of a new day
[00:11.950]新日初现第一缕晨光
[00:11.950]No one knew He had arrived
[00:26.180]无人知晓祂已降临人间
[00:26.180]Things continued as they had been
[00:33.730]世间万物如常流转
[00:33.730]While a newborn softly cried
[00:40.590]唯闻婴孩轻声啼唤
[00:40.590]But the heavens wrapped in wonder
[00:45.470]然诸天披覆奇妙荣光
[00:45.470]Knew the meaning of His birth
[00:50.340]深谙圣婴降世真义
[00:50.340]In the weakness of a baby
[00:57.080]柔弱婴孩身披神性
[00:57.080]God had come to earth
[01:08.050]上帝道成肉身临凡
[01:08.050]As His mother held Him closely
[01:14.250]当圣母将圣婴轻拥入怀
[01:14.250]It was hard to understand
[01:20.480]世人尚难领悟这奥秘
[01:20.480]That her Baby not yet speaking
[01:26.670]这尚未言语的婴孩
[01:26.670]Was the Word of God to man
[01:33.620]原是神谕临凡尘
[01:33.620]He would tell them of His Kingdom
[01:37.810]祂将诉说天国福音
[01:37.810]But their hearts would not believe
[01:42.750]人心却不肯信从
[01:42.750]They would hate Him and in anger
[01:50.670]他们怀着愤恨
[01:50.670]They would nail Him to a tree
[02:10.320]竟将祂钉上十架
[02:10.320]But the sadness would be broken
[02:14.810]但悲伤终将被打破
[02:14.810]As the song of life arose
[02:19.490]当生命之歌响起时
[02:19.490]And the first born of creation
[02:24.060]造物初生的长子
[02:24.060]Would ascend to take His throne
[02:31.130]将升天登上祂的宝座
[02:31.130]He had left it to redeem us
[02:35.560]祂舍弃王座来救赎我们
[02:35.560]But before His life began
[02:40.120]但在生命开始之前
[02:40.120]He knew He'd come back not as a baby
[02:44.710]祂已知晓归来的模样
[02:44.710]But as the Lord of every man
[02:50.420]不再是婴孩而是万主之主
[02:50.420]Hear the angels as they're singing
[02:55.030]听天使们齐声歌唱
[02:55.030]On the morning of His birth
[02:59.850]在他降生的清晨
[02:59.850]But how much greater
[03:02.460]但更宏大的颂歌
[03:02.460]Will the song be when He comes again to earth
[03:11.190]将在祂重返人间时响起
[03:11.190]When He come to rule the earth
[03:22.210]当祂降临统治大地
[03:22.210]To rule the earth
[03:25.710]统治这世界
[03:25.710]
文本歌词
In the First Light - Point Of Grace
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the first light of a new day
新日初现第一缕晨光
No one knew He had arrived
无人知晓祂已降临人间
Things continued as they had been
世间万物如常流转
While a newborn softly cried
唯闻婴孩轻声啼唤
But the heavens wrapped in wonder
然诸天披覆奇妙荣光
Knew the meaning of His birth
深谙圣婴降世真义
In the weakness of a baby
柔弱婴孩身披神性
God had come to earth
上帝道成肉身临凡
As His mother held Him closely
当圣母将圣婴轻拥入怀
It was hard to understand
世人尚难领悟这奥秘
That her Baby not yet speaking
这尚未言语的婴孩
Was the Word of God to man
原是神谕临凡尘
He would tell them of His Kingdom
祂将诉说天国福音
But their hearts would not believe
人心却不肯信从
They would hate Him and in anger
他们怀着愤恨
They would nail Him to a tree
竟将祂钉上十架
But the sadness would be broken
但悲伤终将被打破
As the song of life arose
当生命之歌响起时
And the first born of creation
造物初生的长子
Would ascend to take His throne
将升天登上祂的宝座
He had left it to redeem us
祂舍弃王座来救赎我们
But before His life began
但在生命开始之前
He knew He'd come back not as a baby
祂已知晓归来的模样
But as the Lord of every man
不再是婴孩而是万主之主
Hear the angels as they're singing
听天使们齐声歌唱
On the morning of His birth
在他降生的清晨
But how much greater
但更宏大的颂歌
Will the song be when He comes again to earth
将在祂重返人间时响起
When He come to rule the earth
当祂降临统治大地
To rule the earth
统治这世界