[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Everybody Is Someone Else's Se]
[ar:The Audition]
[al:Self-Titled Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everybody Is Someone Else's Secret - The Audition
[00:07.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.700]Everybody is someone else's secret
[00:13.690]每个人都是别人的秘密
[00:13.690]I'll do my best to hide it
[00:16.950]我会尽力隐藏
[00:16.950]If you can promise to keep it
[00:22.170]只要你承诺保密
[00:22.170]Young lady looked
[00:23.370]年轻的女孩
[00:23.370]In a cracked mirror
[00:25.660]看着破碎的镜子
[00:25.660]You look the same
[00:26.850]你看起来一样
[00:26.850]But you must be somebody else
[00:29.240]但你一定是别人
[00:29.240]We look at shame
[00:30.440]我们看着羞耻
[00:30.440]Like a game
[00:31.570]如同一场游戏
[00:31.570]The ground is coming fast
[00:33.140]地面正迅速逼近
[00:33.140]Before us now
[00:34.810]此刻在我们面前
[00:34.810]We'll hold on this
[00:36.430]我们会紧紧抓住
[00:36.430]Until they figure out
[00:38.330]直到他们发现
[00:38.330]The story we can spin
[00:40.120]我们编织的故事
[00:40.120]To keep on counting sins
[00:41.860]只为继续掩盖罪过
[00:41.860]And never let our lovers
[00:44.210]不让爱人束缚我们
[00:44.210]Hold us down
[00:45.320]将我们压制
[00:45.320]She said she knows a traitor
[00:48.580]她说她认识一个叛徒
[00:48.580]Before he even knows himself
[00:52.140]在他自己还未察觉之前
[00:52.140]A love filled with bad actors
[00:55.690]一段充满坏演员的爱情
[00:55.690]Were just assorted
[00:56.710]我们只是
[00:56.710]Versions of ourselves
[01:01.220]自己的不同版本
[01:01.220]Young lady looked
[01:02.280]年轻的女孩
[01:02.280]In a cracked mirror
[01:04.609]看着破碎的镜子
[01:04.609]But you must be somebody else
[01:08.129]但你一定是别人
[01:08.129]We look at shame
[01:09.189]我们看着羞耻
[01:09.189]Like a game
[01:10.179]如同一场游戏
[01:10.179]The ground is coming fast
[01:11.899]地面正迅速逼近
[01:11.899]Before us now
[01:13.529]此刻在我们面前
[01:13.529]We'll hold on this
[01:14.869]我们会紧紧抓住
[01:14.869]Until they figure out
[01:17.039]直到他们发现
[01:17.039]The story we can spin
[01:18.969]我们编织的故事
[01:18.969]To keep on counting sins
[01:20.649]只为继续掩盖罪过
[01:20.649]And never let our
[01:22.299]永远不让
[01:22.299]Lovers hold us down
[01:24.487]爱人束缚我们
[01:24.487]The ground is coming fast
[01:25.787]地面正迅速逼近
[01:25.787]Before us now
[01:27.527]此刻在我们面前
[01:27.527]We'll hold on this
[01:28.777]我们会紧紧抓住
[01:28.777]Until they figure out
[01:31.117]直到他们发现
[01:31.117]The story we can spin
[01:32.767]我们编织的故事
[01:32.767]To keep on counting sins
[01:34.677]只为继续掩盖罪过
[01:34.677]And never let our lovers
[01:36.597]不让爱人束缚我们
[01:36.597]Hold us down
[01:39.667]将我们压制
[01:39.667]Now without the spark of hope
[01:42.667]如今希望的火花已熄灭
[01:42.667]Would you ever let her tell you
[01:44.717]你会让她告诉你
[01:44.717]Love is nothing but a hoax
[01:46.347]爱情不过是一场骗局吗
[01:46.347]You can set it up
[01:47.547]你可以设下陷阱
[01:47.547]And watch her fall
[01:49.627]看着她坠落
[01:49.627]All your friends
[01:50.397]你所有的朋友
[01:50.397]They will tell you
[01:51.427]他们会告诉你
[01:51.427]She's the devil with a soul
[01:53.927]她是个有灵魂的魔鬼
[01:53.927]Now without the spark of hope
[01:56.717]如今希望的火花已熄灭
[01:56.717]Would you ever let her tell you
[01:58.617]你会让她告诉你
[01:58.617]Love is nothing but a hoax
[02:00.157]爱情不过是一场骗局吗
[02:00.157]You can set it up
[02:01.357]你可以设下陷阱
[02:01.357]And watch her fall
[02:03.787]看着她坠落
[02:03.787]All your friends
[02:04.517]你所有的朋友
[02:04.517]They will tell you
[02:05.487]他们会告诉你
[02:05.487]She's the devil with a soul
[02:07.207]她是个有灵魂的魔鬼
[02:07.207]The ground is coming
[02:08.287]地面正在逼近
[02:08.287]Fast before us now
[02:09.867]迅速朝我们而来
[02:09.867]We'll hold on this
[02:11.227]我们会紧紧抓住
[02:11.227]Until they figure out
[02:13.547]直到他们发现
[02:13.547]The story we can spin
[02:15.317]我们编织的故事
[02:15.317]To keep on counting sins
[02:16.917]只为继续掩盖罪过
[02:16.917]And never let our lovers
[02:18.987]不让爱人束缚我们
[02:18.987]Hold us down
[02:21.136]将我们压制
[02:21.136]The ground is coming fast
[02:22.886]地面正迅速逼近
[02:22.886]Before us now
[02:24.106]此刻在我们面前
[02:24.106]We'll hold on this
[02:25.256]我们会紧紧抓住
[02:25.256]Until they figure out
[02:27.576]直到他们发现
[02:27.576]The story we can spin
[02:29.186]我们编织的故事
[02:29.186]To keep on counting sins
[02:31.126]只为继续掩盖罪过
[02:31.126]And never let our lovers
[02:33.056]不让爱人束缚我们
[02:33.056]Hold us down
[02:36.176]将我们压制
[02:36.176]Now without the spark of hope
[02:38.536]如今希望的火花已熄灭
[02:38.536]