[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Be So Hard]
[ar:The Audition]
[al:Controversy Loves Company]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Be So Hard - The Audition
[00:09.644]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.644]Don't be so hard on yourself
[00:15.520]别对自己如此苛刻
[00:15.520]The name of the game is humiliation
[00:20.333]这场游戏名为屈辱
[00:20.333]And thanks for your admiration
[00:22.710]感谢你的仰慕
[00:22.710]I never thought I'd say this the way that we play
[00:33.047]从未想过我们会以这种方式相处
[00:33.047]Has such confrontation and guilt by association
[00:48.741]充满对抗与连带愧疚
[00:48.741]Hold me hold me if I were to
[00:51.596]抱紧我 抱紧我 若我选择
[00:51.596]I can't can't I swear I can't let you
[00:53.967]我不能 不能 发誓绝不放手
[00:53.967]It's all in your hands so I'll do what I can
[00:56.908]一切尽在你掌握 我只能尽力而为
[00:56.908]So you can do what you have to
[01:07.813]好让你去做你必须做的事
[01:07.813]So you can do what you have to
[01:22.871]好让你去做你必须做的事
[01:22.871]Don't think too hard about it
[01:27.941]别想得太复杂
[01:27.941]You never thought I'd get this far
[01:30.938]你从没想过我能走这么远
[01:30.938]Would get this far without you
[01:33.808]没有你我竟能走这么远
[01:33.808]Relax stand back and watch it happen
[01:39.183]放松 退后 静观其变
[01:39.183]I'll wave my goodbyes into the night and say
[01:45.123]我会对着夜空挥手告别
[01:45.123]Hold me hold me if I were to
[01:48.183]抱紧我 抱紧我 若我选择
[01:48.183]I can't can't I swear I can't let you
[01:50.755]我不能 不能 发誓绝不放手
[01:50.755]It's all in your hands so I'll do what I can
[01:53.317]一切尽在你掌握 我只能尽力而为
[01:53.317]So you can do what you have to
[02:03.102]好让你去做你必须做的事
[02:03.102]So you can do what you have to
[02:07.913]好让你去做你必须做的事
[02:07.913]Say you'll never ever say you'll never ever
[02:10.162]说你永远不会 说你永远不会
[02:10.162]Say you'll never let me go
[02:13.166]说你永不放开我
[02:13.166]Say you'll never ever say you'll never ever
[02:15.784]说你永远不会 说你永远不会
[02:15.784]Say you'll never tell a soul
[02:18.721]答应我永远守口如瓶
[02:18.721]Say you'll never tell a soul
[02:41.542]答应我永远守口如瓶
[02:41.542]Hold me hold me if I were to
[02:44.229]抱紧我 抱紧我 若我选择
[02:44.229]I can't can't I swear I can't let you
[02:46.977]我不能 不能 发誓绝不放手
[02:46.977]It's all in your hands so I'll do what I can
[02:49.404]一切尽在你掌握 我只能尽力而为
[02:49.404]So you can do what you have to
[02:52.656]好让你去做你必须做的事
[02:52.656]Hold me hold me if I were to
[02:55.965]抱紧我 抱紧我 若我选择
[02:55.965]I can't can't I swear I can't let you
[02:58.408]我不能 不能 发誓绝不放手
[02:58.408]It's all in your hands so I'll do what I can
[03:01.280]一切尽在你掌握 我只能尽力而为
[03:01.280]So you can do what you have to
[03:03.099]好让你去做你必须做的事
[03:03.099]