[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Seattle]
[ar:The Classic Crime]
[al:Seattle Sessions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Seattle - The Classic Crime
[00:21.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.120]My real estate
[00:23.461]我的栖身之所
[00:23.461]My life is dull
[00:27.561]生活如此乏味
[00:27.561]And dried up like the sound
[00:30.891]干涸如冷漠心跳
[00:30.891]A voice makes when the heart grows cold
[00:37.329]发出的空洞回响
[00:37.329]And it's going that way
[00:40.441]一切正如此发展
[00:40.441]I think I'll move out of state
[00:42.987]我想离开这个州
[00:42.987]Somewhere far from Seattle city lights
[00:48.056]远离西雅图的霓虹
[00:48.056]They burn my eyes
[00:50.708]刺痛我的双眼
[00:50.708]California sounds nice but California's a lie
[00:55.650]加州听来美好 却布满虚妄
[00:55.650]Maybe I'm out of luck
[00:57.866]或许我已耗尽运气
[00:57.866]Or maybe I'm just blind
[01:02.297]又或许只是执迷不悟
[01:02.297]All this time
[01:10.559]漫长岁月里
[01:10.559]Rain on my hopes
[01:12.898]雨水浸透希冀
[01:12.898]Rain on my soul
[01:15.074]淋湿我的灵魂
[01:15.074]Rain on everything that I know
[01:19.916]浇灭所有熟知的可能
[01:19.916]It feels so ludicrous
[01:22.319]这一切如此荒谬可笑
[01:22.319]The pursuit of this dream
[01:24.960]追逐着这个梦想
[01:24.960]We thought we'd be there long ago
[01:39.803]我们原以为早已抵达彼岸
[01:39.803]My life is like a rolling river
[01:46.140]我的人生如同奔涌的河流
[01:46.140]So muddy and absurd
[01:49.559]浑浊又荒诞不经
[01:49.559]And although I might be mistaken
[01:56.402]尽管我可能误入歧途
[01:56.402]I know that I'll be heard
[01:59.548]但我知道终将被倾听
[01:59.548]And I find the second I try to pull away
[02:06.169]当我试图抽身而退的瞬间
[02:06.169]I'm thrown back in line
[02:11.203]我又被推回原地
[02:11.203]All this time
[02:17.946]漫长岁月里
[02:17.946]So
[02:19.180]所以
[02:19.180]Rain on my hopes
[02:21.622]雨水浸透希冀
[02:21.622]Rain on my soul
[02:23.933]淋湿我的灵魂
[02:23.933]Rain on everything that I know
[02:28.767]浇灭所有熟知的可能
[02:28.767]It feels so ludicrous
[02:31.266]这一切如此荒谬可笑
[02:31.266]The pursuit of this dream
[02:33.800]追逐着这个梦想
[02:33.800]We thought we'd be there long ago
[02:38.670]我们原以为早已抵达彼岸
[02:38.670]Rain on my hopes
[02:40.987]雨水浸透希冀
[02:40.987]Rain on my soul
[02:43.320]淋湿我的灵魂
[02:43.320]Rain on everything that I know
[02:48.070]浇灭所有熟知的可能
[02:48.070]It feels so ludicrous
[02:50.608]这一切如此荒谬可笑
[02:50.608]The pursuit of this dream
[02:53.078]追逐着这个梦想
[02:53.078]We thought we'd be there long ago
[02:58.486]我们原以为早已抵达彼岸
[02:58.486]And we are all looking for the same thing
[03:04.193]我们都在追寻同样的东西
[03:04.193]The same thing
[03:08.144]同样的东西
[03:08.144]Seattle is calling me back home
[03:13.574]西雅图在呼唤我归去
[03:13.574]Back home
[03:16.319]归去
[03:16.319]So
[03:17.749]所以
[03:17.749]Rain on my hopes
[03:19.962]雨水浸透希冀
[03:19.962]Rain on my soul
[03:22.398]淋湿我的灵魂
[03:22.398]Rain on everything that I know
[03:27.186]浇灭所有熟知的可能
[03:27.186]It feels so ludicrous
[03:29.766]这一切如此荒谬可笑
[03:29.766]The pursuit of this dream
[03:32.169]追逐着这个梦想
[03:32.169]We thought we'd be there long ago
[03:37.133]我们原以为早已抵达彼岸
[03:37.133]Rain on my hopes
[03:39.297]雨水浸透希冀
[03:39.297]Rain on my soul
[03:41.769]淋湿我的灵魂
[03:41.769]Rain on everything that I know
[03:46.409]浇灭所有熟知的可能
[03:46.409]It feels so ludicrous
[03:49.075]这一切如此荒谬可笑
[03:49.075]The pursuit of this dream
[03:51.334]追逐着这个梦想
[03:51.334]We thought we'd be there long ago
[03:57.228]我们原以为早已抵达彼岸
[03:57.228]Whoa whoa
[04:06.803]
[04:06.803]Whoa whoa
[04:09.747]
[04:09.747]